Translation of "Zuckerglasur" in English
Der
Geschmack
eines
warmen,
frisch
gebackenen
Donuts
mit
Zuckerglasur
Topping.
The
taste
of
a
warm
freshly
baked
donut
with
sugar
glaze
topping
CCAligned v1
Nach
dem
Backen
aprikotieren
und
mit
Zuckerglasur
glasieren.
After
baking
glaze,
top
with
icing
or
sprinkle
with
icing
sugar.
ParaCrawl v7.1
Für
die
anschließende
Deko
empfehlen
wirLebensmittelfarbe
schwarz
16ml
zum
Einfärben
deiner
Zuckerglasur.
We
recommend
the
following
decoration
Food
Color
Black
16ml
to
color
your
sugar
glaze.
ParaCrawl v7.1
Für
die
anschließende
Deko
empfehlen
wirLebensmittelfarbe
orange
16ml
zum
Einfärben
deiner
Zuckerglasur.
We
recommend
the
following
decoration
Food
Color
Orange
16ml
to
color
your
sugar
glaze.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vorbereitung
für
weiße
königliche
Zuckerglasur
ist
kein
rohes
Eiweiß.
This
preparation
for
white
royal
icing
is
without
raw
egg
white.
ParaCrawl v7.1
Solche
Lebkuchen
sind
gut
sowohl
mit
der
üblichen
Zuckerglasur,
als
auch
ohne.
Such
gingerbread
are
good
both
with
the
usual
sugar
icing,
and
without.
CCAligned v1
Mit
elektrischem
Heizdraht
um
den
Türrahmen,
zum
der
Zuckerglasur
aufzuheben;
With
electric
heating
wire
around
door
frame
to
void
icing;
ParaCrawl v7.1
Für
die
anschließende
Deko
empfehlen
wirFarbpaste
für
Lebensmittel
schwarz
zum
Färben
deiner
Zuckerglasur.
We
recommend
the
following
decoration
Color
paste
food
black
To
dye
your
sugar
glaze.
ParaCrawl v7.1
Die
Figuren
mit
der
Zuckerglasur,
der
flüssigen
Schokoladenglasur
und
den
Garnierfrüchten
verzieren.
Decorate
the
figures
with
the
sugar
icing,
choclate,
pistachios,
raisins
and
the
candied
fruits.
ParaCrawl v7.1
Reichhaltiger
Obstkuchen
mit
Gletscherkirschen,
garniert
mit
Marzipan
und
weißer
Zuckerglasur.
Rich
fruit
cake
with
glacé
cherries,
topped
with
marzipan
and
white
icing.
ParaCrawl v7.1
Für
die
anschließende
Deko
empfehlen
wirLebensmittelfarbe
rot
16ml
zum
Einfärben
deiner
Zuckerglasur.
We
recommend
the
following
decoration
Food
Color
Red
16ml
to
color
your
sugar
glaze.
ParaCrawl v7.1
Die
Plundergebäcke
ca.
15
Minuten
abkühlen
lassen
und
dann
mit
der
Zuckerglasur
dekorieren.
15
minutes.
Allow
to
cool
down
for
15
minutes
before
decorating
with
icing.
ParaCrawl v7.1
Für
die
anschließende
Deko
empfehlen
wirFarbpaste
für
Lebensmittel
schwarz
zum
Einfärben
deiner
Zuckerglasur.
We
recommend
the
following
decoration
Color
paste
food
black
to
color
your
sugar
glaze.
ParaCrawl v7.1
Für
die
anschließende
Deko
empfehlen
wirFarbpaste
für
Lebensmittel
rosa
zum
Einfärben
von
Zuckerglasur.
We
recommend
the
following
decoration
Color
paste
for
food
pink
For
coloring
sugar
glaze.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
mit
rosa
Zuckerglasur
und
besprüht
oder
mit
Schokoladenglasur
und
weißen
Creme
bevorzugen?
Do
you
prefer
with
pink
icing
and
sprinkles
or
with
chocolate
icing
and
white
cream?
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zuckerglasur,
Puderzucker
und
Wasser
in
eine
kleine
Schüssel
geben
und
rühren
bis
glatt.
For
the
sugar
glaze,
place
icing
sugar
and
water
in
a
small
bowl
and
stir
until
smooth.
ParaCrawl v7.1
Die
restlichen
Plundergebäcke
ca.
15
Minuten
abkühlen
lassen
und
dann
mit
der
Zuckerglasur
dekorieren.
15
minutes.
Allow
to
cool
down
for
15
minutes
before
decorating
with
icing.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
nicht,
daß
Ihre
Schmucksachezusatzgeräte
wie
die
Zuckerglasur
auf
dem
Kuchen
sind.
Don't
forget
your
jewelry
accessories
are
like
the
icing
on
the
cake.
ParaCrawl v7.1
Ich
mag
den
Dampf,
wenn
du
anfängst
zu
paffen.
Er
sieht
aus
wie
Zuckerglasur
auf
einem
Muffin.
I
love
to
see
the
steam
when
you
start
puffing
it
looks
like
the
icing
on
a
sugar
muffin
OpenSubtitles v2018
Der
Bakewell
Tart
ist
übrigens
eine
Variante
mit
einer
Zuckerglasur
obendrauf.
Diese
sind
ganz
beliebt
als
Minitörtchen
mit
einer
Kirsche
obendrauf.
The
Bakewell
Tart
is
a
variation
with
sugar
icing
on
top.
These
are
quite
popular
as
tartlets,
with
a
cherry
on
top.
CCAligned v1
Eignen
sich
optimal
für
die
Verwendung
bedruckter
Oblaten:
alle
Gebäcke,
die
in
irgendeiner
Weise
mit
Überzügen
oder
Glasuren
wie
Scholadenkuvertüre,
Ganache,
kakaohaltigen
Fettglasuren,
Fondant,
Zuckerglasur
oder
mit
Spritzschokolade
bzw.
Eiweißspritzglasur
ausgarniert
werden.
All
pastries
that
have
any
covering
or
glazing
such
as
chocolate
coating,
ganache,
cocoa-based
icing,
fondant,
sugar
coating
or
that
are
garnished
with
spray
chocolate
or
royal
icing
are
especially
well
suited
for
the
application
of
printed
wafers.
ParaCrawl v7.1
Red
natürlichen
Farben,
grün
und
gelb
sind
perfekt
fürScrapCooking
um
Ihre
Makronen,
Baisers,
Gebäck,
Eis,
Milchprodukte,
Zuckerglasur,
Zuckerpaste
Farbe...
Red
natural
colors,
green
and
yellow
are
perfect
for
ScrapCooking
to
color
your
macaroons,
meringues,
pastries,
ice
cream,
dairy
products,
icing,
sugar
paste...
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
den
Kuchen
jedoch
trug
musste
ich
den
Kasten
auf
seiner
Seite
kippen,
damit,
als
ich
sie
später
öffnete,
die
Zuckerglasur
unten
zur
Unterseite
gelaufen
war.
In
carrying
the
cake,
however,
I
had
to
tilt
the
box
on
its
side,
so
that,
when
I
later
opened
it,
the
icing
had
run
down
to
the
bottom.
ParaCrawl v7.1
Die
einfache
Technik
'
der
Zuckerglasur
'
wird
verwendet,
um
die
Schmerz
zu
vermindern
und
Entzündung
zu
verringern,
aber
sie
hat
viel
mehr
Gebrauch,
besonders
für
Frauen....
The
simple
technique
of
'icing'
is
used
to
lessen
pain
and
decrease
inflammation,
but
it
has
many
more
uses,
particularly
for
women.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
etwas,
das
über
ein
dunkles,
reiches,
feuchtes
Stück
des
Schokolade
Kuchens
mit
sahniger
Schokolade
Zuckerglasur
auf
die
Oberseite
tröstet.
There's
something
comforting
about
a
dark,
rich,
moist
piece
of
chocolate
cake
with
creamy
chocolate
icing
on
top.
ParaCrawl v7.1
Yuki
no
Yado
sind
köstliche
Senbei
mit
einem
feinen
Salzgeschmack
und
einer
leichten
Zuckerglasur
mit
Sahne
und
Milchcreme
welche
an
Schnee
erinnert.
Yuki
no
Yado
are
frosted
senbei.
The
base
is
a
fine
salty
tasting
senbei
which
is
covered
with
a
sweet
tasting
frosting
with
milk
cream.
CCAligned v1