Translation of "Zugriffsart" in English
Im
folgenden
werden
gleiche
Zugriffe
mit
dem
Begriff
Zugriffsart
bezeichnet.
Identical
accesses
are
referred
to
with
the
term
access
type
below.
EuroPat v2
Es
ist
genau
definiert,
bei
welcher
Zugriffsart
welche
Aktion
ausgelöst
werden
soll:
Which
action
should
be
initiated
with
which
mode
of
access
is
defined
precisely:
ParaCrawl v7.1
Jeder
Leistungsmerkmalsteuerbaustein
LM-SB
bildet
dabei
eine
vollständige
Funktion
für
eine
bestimmte
Zugriffsart.
Each
performance
characteristics
control
module
LM-SB
thereby
forms
a
complete
function
for
a
specific
type
of
access.
EuroPat v2
Über
den
optionalen
dritten
Parameter
kann
die
Zugriffsart
auch
explizit
angegeben
werden.
Using
the
optional
second
parameter
<
access
str
>
,
the
access
mode
can
be
explicitly
given.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Suchen
ist
die
einfachste
Zugriffsart
auf
unsere
Datenbank.
Searching
is
the
most
powerful
way
to
access
our
database.
ParaCrawl v7.1
Über
den
optionalen
zweiten
Parameter
kann
die
Zugriffsart
auch
explizit
angegeben
werden.
Using
the
optional
second
parameter
<
access
str
>
,
the
access
mode
can
be
explicitly
given.
ParaCrawl v7.1
Suchen
ist
die
einfachste
Zugriffsart
auf
unsere
Datenbank.
Searching
is
the
most
powerful
way
to
access
our
database.
ParaCrawl v7.1
Die
höchsten
Bits
eines
Eintrags
kodieren
dabei
Zugriffsart
und
-ebene.
The
highest
bits
of
an
entry
code
the
access
type
and
level.
ParaCrawl v7.1
Klick
unter
deinem
Namen
und
deiner
Zugriffsart
auf
Anzeigenkonto
verlassen
.
Click
Leave
ad
accountÂ
below
your
name
and
access
level.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugriffsart
ist
per
Default
sysnative.
By
Default
the
registry
access
mode
is
sysnative.
ParaCrawl v7.1
Bestimmen
Sie
dann
die
Zugriffsart,
die
die
HR-Mitarbeiter
für
jede
Ansicht
haben
sollten.
Then,
specify
the
access
type
the
HR
employees
should
have
for
each
view.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
der
geforderten
Zugriffsart
sind
folgende
Zugriffe
des
Betriebsprüfers
auf
die
Daten
möglich:
Depending
on
the
required
type
of
access,
the
auditor
may
have
the
following
access
privileges:
ParaCrawl v7.1
Bei
den
folgenden
Funktionen
kann
die
Zugriffsart
als
Parameter
mitgegeben
werden
(der
default
ist
sysnative):
The
following
functions
have
the
possibility
to
control
the
access
mode
by
a
parameter
(the
default
is
here
sysnative):
ParaCrawl v7.1
Welche
Berechtigungen
Sie
zum
Zugriff
der
Daten
vergeben,
ist
abhängig
von
der
geforderten
Zugriffsart.
The
required
type
of
access
defines
which
privileges
you
assign
for
accessing
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Implementierung
dieser
Zugriffsart
erfolgt
über
die
Software
Raid
Funktionalität
des
Linux-Kernels,
auch
als
md-Treiber
(multiple
disk)
bekannt.
The
linux
kernel
implements
multipath
disk
access
via
the
software
RAID
stack
known
as
the
md
(Multiple
Devices)
driver.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Anwendung
der
Klassifikationsbaum-Methode
ergibt
die
Festlegung
der
testrelevanten
Aspekte
im
ersten
Schritt
die
Klassifikationen:
Benutzerrolle,
Datenbankanfrage
und
Zugriffsart.
Applying
the
classification
tree
method,
the
identification
of
test
relevant
aspects
gives
the
classifications:
User
Privilege,
Operation
and
Access
Method.
WikiMatrix v1
Alle
diese
Zugriffsrechte
können
ferner
für
einen
im
ersten
Teil
der
Speichereinrichtungen
enthaltenen
Behandlungsdatenspeicherbereich,
in
dem
ein
vorgegebener
zeitlicher
Rahmen
und
eine
vorgegebene
inhaltliche
Struktur
von
Vorsorgeuntersuchungen
sowie
Untersuchungen
im
Rahmen
der
Nachsorge
chronischer
und/oder
bösartiger
Erkrankungen
speicherbar
sind,
und
für
einen
optionalen
oder
zusätzlichen
Nachweisdatenspeicherbereich
eingestellt
sein,
der
im
ersten
Teil
der
Speichereinrichtungen
enthalten
ist
und
in
dem
zumindest
eine
vorgebbare
Anzahl
und/oder
Art
von
Zugriffen
auf
die
Speichereinrichtungen
insbesondere
einschließlich
der
jeweils
erfolgten
vorzugsweise
individuellen
Berechtigungs-
und/oder
Authentizitätserkennung
und
vorgenommenen
Zugriffsart
im
einzelnen
speicherbar
ist.
All
these
accesses
can
moreover
be
set
up
for
a
treatment
data
storage
region
included
in
the
first
group
of
storage
devices,
in
which
region
a
predetermined
time
frame
and
a
predetermined
content
structure
of
checkups
as
well
as
examinations
in
the
context
of
followup
of
chronic
and/or
malignant
diseases
can
be
stored,
and
for
an
optional
or
additional
tracking
data
storage
region,
which
is
contained
in
the
first
group
of
storage
devices
and
in
which
at
least
a
predeterminable
number
and/or
type
of
accesses
to
the
storage
devices,
in
particular
including
the
preferably
individual
authorization
and/or
authentication
that
may
have
been
performed
and
the
type
of
access
performed,
can
be
stored
individually.
EuroPat v2
Zur
Auswahl
der
Zugriffsart
ist
neben
den
Signalen
READ
und
WRITE
noch
ein
Signal
BYTE
vorgesehen,
das
in
einem
Steuersignaldecoder
ausgewertet
wird.
To
select
the
access
mode,
besides
READ
and
WRITE
signals,
a
BYTE
signal
is
also
provided
which
is
evaluated
in
a
control
signal
decoder.
EuroPat v2
Die
rechte
Spaltengruppe
enthält
jeweils
für
periphere
Einheiten
PE
mit
32-,
16-
und
8-Bit-Datenbreite
eine
Angabe
der
benutzten
Datenleitungen
DA,
den
Zustand
der
Quittungssignale
R8,
R16
und
R32
sowie
die
realisierte
Zugriffsart
ZA.
The
right
column
group
contains
in
each
case
for
peripheral
units
PE
having
a
32-bit,
16-bit
or
8-bit
data
width
an
indication
of
the
used
data
lines
DA,
the
state
of
the
acknowledgement
signals
R8,
R16
and
R32
as
well
as
the
implemented
access
mode
ZA.
EuroPat v2
Dieses
Produkt,
das
für
den
MS-DOS-PC-Markt
bestimmt
ist,
ermöglicht
eine
einheitliche
Zugriffsart
für
entfernt
stehende
Datenbanken.
This
product,
aimed
at
the
MSDOS
PC
market,
provides
users
with
a
uniform
way
of
accessing
remote
databases.
EUbookshop v2
Eine
weitere
Zugriffsart
ist
das
Ausführen
von
ausführbaren
Programminstruktionen,
die
individuell
erlaubt
oder
verboten
werden
kann.
A
further
type
of
access
is
the
execution
of
executable
program
instructions,
which
can
be
allowed
or
prohibited
individually.
EuroPat v2
Wird
die
Abfrage
auf
MS
Exchange
2007
Postfächer
gemacht
bzw.
ist
auf
dem
Tab
"Erweitert"
unter
"Zugriffsart"
"nur
individuell"
gewählt,
ist
kein
globaler
Zugriff
möglich.
If
the
query
is
on
MS
Exchange
2007
mailboxes
or
if
"only
individual"
is
selected
on
the
tab
"Advanced"
at
"Access
Mode",
no
global
access
is
possible.
The
entry
of
a
user
is
not
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
angegebene
Variable
(soweit
angegeben)
wird
hervorgehoben,
und
Zusatzinformationen
(wie
Status,
Zugriffsart,
Beschreibung)
werden
angezeigt.
The
specified
variable
(if
any)
is
highlighted
and
additional
information
is
displayed
for
it
(such
as
status,
access
mode,
description).
ParaCrawl v7.1