Translation of "Zwieback" in English
Ah,
heute
darf
ich
mir
einen
Zwieback
genehmigen.
I'm
allowed
to
eat
a
cracker!
OpenSubtitles v2018
Mama,
ich
will
keinen
Zwieback.
Mum,
I
don't
want
crackers!
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
sicher
schon
verarbeitet
zu
Zwieback.
The
odds
are
he's
been
turned
into
melba
toast.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
morgens
nur
eine
Tasse
Tee
und
zum
Eintunken
einen
Zwieback.
I
always
have
tea,
and
maybe
one
slice
of
toast.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
Zwieback,
mein
Freund.
I'm
a
bit
of...
toast,
my
friend.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
immer
in
Konkurrenz
stehen,
dabei
austrocknen
wie
ein
Zwieback.
You'll
be
brutal
and
dry
as
burnt
toast.
OpenSubtitles v2018
Wir
backen
unseren
Zwieback
und
unsere
Kekse
nach
Grossmutter-Art!
We
baked
rusks
&
cookies
like
the
ones
our
grandmother
made!
CCAligned v1
Als
nächstes
in
der
Schlange
ist
hoch
unter
den
Menschen
"Butter
Zwieback"
Next
in
line
is
high
among
men
'Butter
Rusk"
ParaCrawl v7.1
Auf
Griechisch
heißt
der
griechische
Zwieback
„Paximadia“.
In
Greek
rusks
are
called
“paximadia”.
ParaCrawl v7.1
Den
Zwieback
auf
beiden
Seiten
mit
Wasser
anfeuchten.
Slightly
moisten
the
rusk
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Den
Zwieback
in
kleine
Stücke
brechen
und
auf
einen
großen
Teller
geben.
Break
the
rusk
in
small
pieces
and
put
them
in
a
plate.
ParaCrawl v7.1
Fett
zerlassen
und
mit
den
Keksen
und
Zwieback
mischen.
Finely
crumble
the
biscuits
and
the
rusks.
ParaCrawl v7.1
Für
unseren
Zwieback
wählen
wir
die
besten
Rohstoffe
unseres
Landes
aus.
For
our
rusks
(paximadi)
we
select
the
best
ingredients
from
our
land.
CCAligned v1
Auch
unser
Zwieback
wird
nur
wenige
Kilometer
von
unserem
Firmensitz
entfernt
hergestellt.
Our
rusks,
too,
are
produced
just
a
few
kilometres
away
from
our
headquarters.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
sind
die
Grenzen
mit
Zwieback
markiert.
In
winter,
borders
are
marked
with
rusks.
ParaCrawl v7.1
Sie
verwenden
beim
Frühstück
auf
Zwieback,
als
Süßstoff
genutzt
werden.
You
use
at
breakfast
on
Rusk,
can
be
used
as
a
sweetener.
ParaCrawl v7.1