Translation of "Aßen" in English

Da machte er ihnen ein Mahl, und sie aßen und tranken.
And he made them a feast, and they did eat and drink.
bible-uedin v1
Wir sangen Lieder, wir spielten überall und aßen zu Mittag zusammen.
We sang songs, we played everywhere and ate lunch.
TED2020 v1
Wir aßen immer zusammen, also würden wir das auch so weiterführen.
We ate together, so we were going to continue doing that.
TED2020 v1
Hummerverwandte aßen andere Tiere, die sie mit ihren Greifarmen einfingen.
Lobster relatives ate other animals, capturing them using their grasping arms.
TED2020 v1
Als sie dann allein waren, aßen sie fast unter vollkommenem Stillschweigen.
Then, once they were alone, they ate in near perfect silence.
Books v1
Ein großer Anteil der Kinder, die das Marshmallow aßen, hatten Probleme.
A great percentage of the kids that ate the marshmallow, they were in trouble.
TED2013 v1.1
Am Abend meines 14. Geburtstags bekam ich diesen Tisch und wir aßen Chinesisch.
On the evening of my 14th birthday, I was given this table, and we had Chinese food.
TED2020 v1
Sie aßen gemeinsam, schliefen gemeinsam, führten gemeinsam Aufgaben und Einsätze aus.
They were eating together, sleeping together, doing tasks and missions together.
TED2020 v1
Wir sahen, was sie zu Abend aßen.
We saw what they were eating for dinner.
TED2020 v1
Wir stellten PS 234 fertig und aßen mit einer kleinen Gruppe zu Abend.
We finished PS 234, and had dinner with a small group.
TED2020 v1
Diese Belastung wurde an die Leute weitergegeben, die dieses Fleisch aßen.
And that huge load was passing into the people that ate this meat.
TED2020 v1
Hungrige Mitarbeiter stahlen immer wieder diese Paste und aßen sie.
Hungry workers stole the paste and ate it.
Wikipedia v1.0
Kinder aßen an heißen Tagen Eis.
Children ate ice cream on hot days.
Tatoeba v2021-03-10
Wir aßen gerade zu Abend, als Tom anrief.
We were eating dinner when Tom called.
Tatoeba v2021-03-10
Sie aßen eine Pizza mit Ziegenkäse.
They ate a pizza with goat cheese.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und ich aßen zusammen in der Schulkantine.
Tom and I ate together in the school cafeteria.
Tatoeba v2021-03-10
Manche Leute fingen Ratten und aßen sie.
Some people caught rats and ate them.
Tatoeba v2021-03-10
Wir aßen, bis wir satt waren.
We ate until we were satisfied.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Mary aßen Kiewer Kotelett.
Tom and Mary ate Chicken Kiev.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria aßen „Hühnchen Kiew“.
Tom and Mary ate Chicken Kiev.
Tatoeba v2021-03-10
Wir aßen zusammen mit dem Geschäftsführer in einem Restaurant zu Abend.
We had dinner at a restaurant with the manager.
Tatoeba v2021-03-10
Wir zerteilten die Wassermelone und aßen sie.
We cut the watermelon and ate it.
Tatoeba v2021-03-10
Sie aßen alle, bis sie satt waren.
They all ate until they were full.
Tatoeba v2021-03-10
Das Brot, das wir aßen, hatte Rosinen darin.
The bread we ate had raisins in it.
Tatoeba v2021-03-10
Das Brot, das wir aßen, hatte Rosinen darauf.
The bread we ate had raisins on it.
Tatoeba v2021-03-10