Translation of "Ab von" in English
Mein
Standpunkt
hängt
ab
von
der
mir
übermittelten
Stellungnahme
der
Sachverständigen
der
EFSA.
It
depends
on
the
opinion
that
is
given
to
me
by
experts
of
the
EFSA.
Europarl v8
Das
hängt
ab
von
der
Ausgestaltung.
That
depends
on
the
form
that
we
choose
for
this
measure.
Europarl v8
Einige
Änderungsanträge
zielen
darauf
ab,
den
Geltungsbereich
von
LIFE-Natur
und
LIFE-Umwelt
auszudehnen.
Some
of
the
amendments
are
aimed
at
extending
the
scope
of
LIFE-Nature
and
LIFE-Environment.
Europarl v8
Hängt
dies
vom
Grad
der
Bedrohung
ab,
die
von
diesem
Regime
ausgeht?
Does
it
depend
on
the
scale
of
threat
represented
by
that
regime?
Europarl v8
Das
hängt
sicher
von
den
Afghanen
ab,
aber
auch
von
uns.
It
depends
on
the
Afghans,
of
course,
but
it
also
depends
on
us.
Europarl v8
Ab
einem
Alter
von
20
Jahren
verlassen
viele
Heranwachsende
den
elterlichen
Haushalt.
Over
the
age
of
about
20,
once
young
people
become
adults,
they
slowly
but
surely
start
to
leave
the
nest.
ELRA-W0201 v1
Die
SIDstation
wurde
ab
1990
von
der
schwedischen
Firma
Elektron
hergestellt.
It
was
produced
by
the
Swedish
synthesizer
company
Elektron,
and
was
introduced
in
1999.
Wikipedia v1.0
Auch
die
Stadt
Hannover
wurde
erst
ab
1636
von
den
Calenberger
Fürsten
regiert.
Even
the
city
of
Hanover
was
not
governed
by
the
Calenberg
princes
until
1636
.
Wikipedia v1.0
Bereits
ab
1880
wurde
von
der
HBE
die
Bahnstrecke
Blankenburg–Tanne
errichtet.
But
it
was
closed
again
in
1885
because,
from
1880,
the
Blankenburg–Tanne
line,
also
built
by
the
HBE,
provided
a
better
link
to
the
factory.
Wikipedia v1.0
In
einer
weiteren
Liste
werden
alle
Stadien
ab
einer
Sitzplatzkapazität
von
25.000
aufgeführt.
Currently
all
stadiums
with
a
capacity
of
20,000
or
more
are
included.
Wikipedia v1.0
Danach
ist
er
Privatdozent
und
ab
1884
Assistent
von
Felix
Klein
in
Leipzig.
After
that,
he
was
an
assistant
professor
and
in
1884
became
an
assistant
to
Felix
Klein
in
Leipzig.
Wikipedia v1.0
Die
"ANEP"-Farbstoffe
wurden
ab
1985
von
der
Arbeitsgruppe
um
Leslie
Loew
beschrieben.
They
were
first
described
in
1985
by
the
research
group
of
Leslie
Loew.
Wikipedia v1.0
August
1218
vor
Damiette
in
Ägypten)
war
ab
1189
Graf
von
Berg.
Count
Adolf
VI
of
Berg
(born
before
1176
–
died
7
August
1218
at
Damiette
during
the
Hungarian
crusade
against
Egypt)
ruled
the
County
of
Berg
from
1197
until
1218.
Wikipedia v1.0
November
1877
in
Dresden)
war
ab
1854
Königin
von
Sachsen.
Amalie
Auguste
(Munich,
13
November
1801
–
Dresden,
8
November
1877)
was
a
Princess
of
Bavaria
and
Queen
of
Saxony.
Wikipedia v1.0
Ab
dem
Alter
von
8
Jahren
erhielt
er
Klavierunterricht.
The
result
of
this
was
that
Scott
took
Rubbra
on
as
a
pupil.
Wikipedia v1.0
Sie
löst
die
Llandovery-Serie
ab
und
wird
von
der
Ludlow-Serie
gefolgt.
It
is
preceded
by
the
Llandovery
series
and
followed
by
the
Ludlow.
Wikipedia v1.0
Die
Reichweite
hängt
ab
vom
Material,
von
der
Strahlenart
und
der
Strahlenenergie.
The
distance
to
this
point
is
called
the
range
of
the
particle.
Wikipedia v1.0
Baglivi
war
ab
1691
Assistent
von
Marcello
Malpighi
in
Bologna
und
Rom.
He
was
Assistant
to
Marcello
Malpighi
first
in
Bologna
and
then
in
Rome
(1691-1694).
Wikipedia v1.0
Ab
1441
war
von
Plauen
oberster
Spittler
und
Komtur
von
Elbing.
From
1441,
Reuß
von
Plauen
held
the
position
of
the
Grand
Hospitaller
and
the
Komtur
of
Elbing
(Elbl?g).
Wikipedia v1.0