Translation of "Abbrechung" in English
																						Ein
																											weiterer
																											Nachteil
																											dieses
																											bekannten
																											Verfahrens
																											ist,
																											dass
																											zur
																											Abbrechung
																											der
																											Keimbildung
																											meistens
																											grosse
																											Wassermengen
																											eingezogen
																											werden
																											müssen,
																											die
																											später
																											auch
																											wieder
																											verdampft
																											werden
																											müssen
																											und
																											folglich
																											den
																											Energieaufwand
																											erhöhen.
																		
			
				
																						A
																											further
																											disadvantage
																											of
																											this
																											known
																											process
																											is
																											that
																											it
																											is
																											mostly
																											required
																											to
																											draw
																											in
																											large
																											quantities
																											of
																											water
																											to
																											stop
																											the
																											germ
																											formation
																											which
																											quantities
																											have
																											to
																											be
																											evaporated
																											again
																											and
																											thus
																											causes
																											an
																											increase
																											of
																											the
																											energy
																											needed.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ein
																											weiterer
																											Nachteil
																											dieses
																											bekannten
																											Verfahrens
																											ist,
																											dass
																											zur
																											Abbrechung
																											der
																											Keimbildung
																											meistens
																											grosse
																											Wassermengen
																											eingezogen
																											werden
																											müssen,
																											die
																											später
																											auch
																											wieder
																											verdampft
																											werden
																											sollen
																											und
																											demgemäss
																											den
																											Energieaufwand
																											erhöhen.
																		
			
				
																						A
																											further
																											disadvantage
																											of
																											this
																											known
																											process
																											is
																											that
																											it
																											is
																											mostly
																											required
																											to
																											draw
																											in
																											large
																											quantities
																											of
																											water
																											to
																											stop
																											the
																											germ
																											formation
																											which
																											quantities
																											have
																											to
																											be
																											evaporated
																											again
																											and
																											thus
																											causes
																											an
																											increase
																											of
																											the
																											energy
																											needed.
															 
				
		 EuroPat v2