Translation of "Abe" in English
Er
arbeitete,
allerdings
kurz,
auch
mit
Enrico
Madriguera
und
Abe
Lyman.
He
also
worked
briefly
with
Enric
Madriguera
and
Abe
Lyman.
Wikipedia v1.0
Im
Oktober
1934
wurde
Abe
während
einer
Polizeidurchsuchung
eines
unlizenzierten
Bordells
verhaftet.
In
October
1934
Abe
was
arrested
in
a
police
raid
on
the
unlicensed
brothel
at
which
she
was
working
at
the
time.
Wikipedia v1.0
Abe
wurde
zum
beliebten
Sujet
von
Hoch-
und
Populärliteratur.
Abe
became
a
popular
subject
in
literature
of
both
high
and
low
quality.
Wikipedia v1.0
Die
Motorräder
von
Abe
Star
wurden
von
1951
bis
1959
gebaut.
The
Abe-Star
was
a
Japanese
motorcycle
built
between
1951
and
1958.
Wikipedia v1.0
Der
japanische
Premierminister
Abe
Shinz?
hat
seinen
Rücktritt
aufgrund
chronischer
Beschwerden
angekündigt.
Japanese
Prime
Minister
Shinzo
Abe
has
announced
he
is
stepping
down
due
to
chronic
health
concerns.
Tatoeba v2021-03-10
Aus
diesem
Grund
hat
Japans
Premierminister
Shinzo
Abe
einer
Verfassungsreform
hohe
Priorität
eingeräumt.
That
is
why
Japanese
Prime
Minister
Shinzo
Abe
has
made
constitutional
reform
a
high
priority.
News-Commentary v14
Ich
hatte
das
Vergnügen,
auf
meiner
Reise
mit
Abe
zusammenzutreffen.
I
had
the
pleasure
of
meeting
with
Abe
on
this
trip.
News-Commentary v14
Sollte
Abe
seine
Versprechen
nicht
einlösen,
säße
die
BOJ
in
der
Falle.
Should
Abe
fail
to
deliver,
the
BOJ
would
be
trapped.
News-Commentary v14
Die
Regierung
Abe
hat
ihre
Empfehlung
selbstverständlich
ignoriert.
Needless
to
say,
Abe’s
government
ignored
their
advice.
News-Commentary v14
Doch
Abe
hat
noch
zwei
Pfeile
in
seinem
politischen
Köcher.
But
Abe
has
two
more
arrows
in
his
policy
quiver.
News-Commentary v14
Abe
kann
nur
den
Ton
angeben,
nicht
die
Ergebnisse
diktieren.
Abe
can
only
set
the
tone,
not
dictate
outcomes.
News-Commentary v14
Abe
hat
also
im
Hinblick
auf
Außen-
und
Verteidigungspolitik
einigen
Erfolg
vorzuweisen.
Abe
has
thus
been
relatively
successful
in
terms
of
foreign
and
defense
policy.
News-Commentary v14
Doch
Abe
ließ
sich
nicht
abschrecken.
But
Abe
was
not
deterred.
News-Commentary v14
Für
Abe
ist
das
trotzdem
nur
ein
Trostpreis.
But
this
will
only
be
a
consolation
prize
for
Abe.
News-Commentary v14
Abe
ist
entschlossen,
in
all
diesen
Schlüsselbereichen
stetige
Fortschritte
zu
machen.
Abe
is
resolved
to
make
steady
progress
on
each
of
these
key
issues.
News-Commentary v14
Abe
und
seine
Verbündeten
versuchen
nun,
diesen
Einfluss
zu
beschneiden.
Abe
and
his
allies
are
trying
to
quash
that
influence.
News-Commentary v14
Abe
darf
nicht
den
gleichen
Fehler
begehen.
Abe
must
not
make
the
same
mistake.
News-Commentary v14
Der
Satiriker
Abe
Tokichaw
schrieb
über
die
Wahl
auf
amharisch:
Writing
about
the
election
the
Ethiopian
satirist
Abe
Tokichaw
wrote
in
Amharic
:
GlobalVoices v2018q4
Auch
ist
unklar,
ob
Abe
der
südkoreanischen
Präsidentin
Park
Geun-hye
begegnen
kann.
It
is
also
unclear
whether
Abe
will
be
able
to
meet
with
South
Korean
President
Park
Geun-hye.
News-Commentary v14
Officer
Abe
ist
für
den
Fall
zuständig.
Officer
Abe's
representing
Homicide
on
this
one.
OpenSubtitles v2018
Du
hörtest,
was
Abe
sagte.
You
heard
what
Abe
said.
OpenSubtitles v2018
Abe
Lincoln
war
in
derselben
Lage
mit
George
B.
McClellan.
Abe
Lincoln
was
once
in
the
same
spot
with
George
B.
McClellan.
OpenSubtitles v2018
Schätze,
du
und
Doc
müsst
bald
eine
Hochzeit
ausrichten,
Abe.
I
reckon
you
and
Doc
will
have
to
start
putting
up
a
wedding
soon,
Abe.
OpenSubtitles v2018