Translation of "Abfallverband" in English

Der Begünstigte ist der nationale Abfallverband, und das Projekt wird zusammen mit mehreren Kommunalverwaltungen und der Universität von Lettland durchgeführt.

The beneficiary is the national Waste Management Association and the project will be carried out in partnership with several local authorities and the University of Latvia.

TildeMODEL v2018

Am Raiffeisenplatz präsentierte die SoPro-InnovationsPlattform gemeinsam mit dem Abfallverband Lilienfeld auszugsweise einige Modellprojekte, wie das "Mülltonnenrecycling", die „Handicapschneiderei – Bekleidung für Menschen mit besonderen Bedürfnissen" und "Malen mit den Farben der Erde".

On the Raiffeisenplatz square the SoPro Innovation Platform presented in extracts, together with the Lilienfeld Waste Association, some model projects, such as "waste container recycling", "handicap tailor's – clothing for people with special needs" and "Painting with the Colours of the Earth".

ParaCrawl v7.1

Auch der Abfallverband Olawa betreibt eine existierende Sortieranlage, an deren Anschluss in der ADOS Anlage die organische Fraktion in Energie umgewandelt werden soll, anstatt sie wie bisher auf der Deponie abzulagern.

The Olawa waste management association is currently operating a waste sorting plant, downstream of which the organic fraction is to be converted into energy by the ADOS plant instead of being landfilled as in the past.

ParaCrawl v7.1

Eine vergleichbare Anlage ist derzeit in Polen nicht in Betrieb, somit wird der Abfallverband um Kostrzyka einer der führenden Betriebe im Land sein.

With no comparable plant in operation in Poland today, this will make the Kostrzyka waste management association one of the country’s leading operators in this field.

ParaCrawl v7.1

In dem gemeinsam vom Abfallverband Lilienfeld und CLUB 81 - dem Club für Behinderte und Nichtbehinderte in NÖ - durchgeführten Projekt wurden zwei neue Behelfe, die behinderten Menschen das Mülltrennen erleichtern sollen, gebaut: Ein „MÜLLTONNEN-DECKELHALTER" wurde von der KOMUNITAS OG entwickelt und soll künftig vom Sozialbetrieb GESA in St. Pölten hergestellt werden.

Within the jointly performed project by the Lilienfeld Waste Association and CLUB 81, the club for persons with and without impairments in Lower Austria, two new aids facilitating waste separation for persons with impairments have been built: A "waste container cover holder" has been developed by KOMUNITAS OG, and shall in the future be produced by the GESA social enterprise in St. Poelten.

ParaCrawl v7.1

In dem gemeinsam vom Abfallverband Lilienfeld und CLUB 81 - dem Club für Behinderte und Nichtbehinderte in NÖ - durchgeführten Projekt wurden zwei neue Behelfe, die behinderten Menschen das Mülltrennen erleichtern sollen, gebaut: Ein "MÜLLTONNEN-DECKELHALTER" wurde von der KOMUNITAS OG entwickelt und soll künftig vom Sozialbetrieb GESA in St. Pölten hergestellt werden.

ParaCrawl v7.1

Letztendlich hat sich die 6-köpfige Jury einstimmig für die kreativen und nachhaltigen Informationskampagnen der Kärntner Abfallberaterin Bettina Leiner vom Abfallverband Spittal/Drau als Gewinnerin entschieden.

In the end, the 6-member jury unanimously chose the creative and sustainable information campaigns of Carinthian waste consultant Bettina Leiner of the waste association Spittal/Drau as the winner.

ParaCrawl v7.1

In dem gemeinsam vom Abfallverband Lilienfeld und CLUB 81 - dem Club für Behinderte und Nichtbehinderte in NÖ - durchgeführten Projekt wurden zwei neue Behelfe, die behinderten Menschen das Mülltrennen erleichtern sollen, gebaut: Ein „MÜLLTONNEN-DECKELHALTER“ wurde von der KOMUNITAS OG entwickelt und soll künftig... weiterlesen»

ParaCrawl v7.1

In dem gemeinsam vom Abfallverband Lilienfeld und CLUB 81 - dem Club für Behinderte und Nichtbehinderte in NÖ - durchgeführten Projekt wurden zwei neue Behelfe, die behinderten Menschen das Mülltrennen erleichtern sollen, gebaut: Ein „MÜLLTONNEN-DECKELHALTER“ wurde von der KOMUNITAS OG entwickelt und soll künftig vom Sozialbetrieb GESA in St. Pölten hergestellt werden.

ParaCrawl v7.1