Translation of "Abgangsentschädigung" in English
Es
bestehen
keine
vertraglichen
Ansprüche
von
Mitgliedern
der
Konzernleitung
auf
eine
Abgangsentschädigung.
Members
of
the
Corporate
Executive
Board
have
no
contractual
entitlements
to
severance
payments.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
war
es
zur
Finanzierung
der
so
genannten
Abgangsentschädigung
zugunsten
von
Kaufleuten
und
Handwerkern
bestimmt,
die
das
60.
Lebensjahr
vollendet
haben
und
endgültig
jegliche
Erwerbstätigkeit
aufgeben.
It
was
initially
used
to
finance
so?called
“cessation
payments”,
i.e.
aid
to
traders
and
craftsmen
who
are
over
the
age
of
60
and
permanently
cease
their
activity.
TildeMODEL v2018
Nachdem
sie
dort
20
Jahre
lang
gearbeitet
hatte,
bekam
sie
nur
eine
kleine
Abgangsentschädigung
und
erhielt
keine
Sozialwohnung.
Das
führte
dazu,
dass
sich
ihr
Mann
scheiden
ließ.
Danach
zog
sie
zurück
zu
ihren
Eltern.
After
working
there
for
20
years,
she
was
given
a
small
severance
pay
and
denied
government
housing.
This
led
to
her
husband
divorcing
her,
and
she
went
back
to
live
with
her
parents.
ParaCrawl v7.1