Translation of "Abgeguckt" in English
Das
haben
sie
natürlich
alles
mir
abgeguckt.
I
told
him
I
taught
you
all
you
know.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
uns
wohl
was
bei
Ihnen
abgeguckt
haben.
Well,
we
must
have
picked
up
some
skills
from
your
people.
OpenSubtitles v2018
Der
Satzbau
ist
von
Maupassant
abgeguckt.
The
way
the
sentences
are
constructed
is
copied
on
Maupassant.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
werden
alle
denken,
ich
hätte
bei
der
Streberin
abgeguckt.
Now
everyone
is
going
to
totally
think
I
copied
off
the
smart
girl.
OpenSubtitles v2018
Hab
ich
mir
von
Tina
Turner
abgeguckt.
Tina
Turner
taught
me.
OpenSubtitles v2018
Und
er
hat
von
anderen
Projekten
abgeguckt.
And
what's
more,
copied
from
foreign
projects.
OpenSubtitles v2018
Glaubt
sie
wirklich,
du
hast
von
ihr
abgeguckt?
I'm
so
curious,
does
she
really
think
that
you
stole
from
her?
OpenSubtitles v2018
Haben
es
die
Affen
den
Menschen
abgeguckt
oder
sind
sie
so
intelligent?
Did
these
monkeys
copy
it
from
humans
or
are
they
so
intelligent?
ParaCrawl v7.1
Welche
Strategien
hast
Du
Dir
von
den
besten
Unternehmen
auf
AdWords
abgeguckt?
What
tactics
have
you
copied
from
the
best
AdWords
accounts?
ParaCrawl v7.1
Es
war,
ich
gestehe
es
heute,
abgeguckt.
It
was,
today
I
confess
it,
copied
.
ParaCrawl v7.1
Das
hab
ich
mir
abgeguckt.
I
stole
it
from
you.
OpenSubtitles v2018
Charles
hat
es
mir
abgeguckt.
Charles
picked
it
up
from
me.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
das
Charles
abgeguckt?
Did
you
pick
that
up
from
Charlie?
OpenSubtitles v2018