Translation of "Abgesondert von" in English
Die
unsichtbare
Welt
ist
abgesondert
von
der
sichtbaren
Welt.
The
invisible
is
isolated
from
the
visible
World.
ParaCrawl v7.1
Abgesondert
braucht
man,
von
der
Bewehrung
zu
erzählen.
Separately
It
is
necessary
to
tell
about
reinforcing.
ParaCrawl v7.1
Abgesondert
wird
von
der
Statistik
nicht
berücksichtigt.
Separately
by
statistics
it
is
not
considered.
ParaCrawl v7.1
Abgesondert
braucht
man,
von
den
Perspektiven
des
Berufes
des
Soziologen
zu
erzählen.
Separately
It
is
necessary
to
tell
about
prospects
of
a
profession
of
the
sociologist.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ort
befindet
sich
insbesondere
abgesondert
von
der
zentralen
Verteileinheit.
This
is,
in
particular,
in
a
location
separate
from
the
central
distribution
unit.
EuroPat v2
Abgesondert
braucht
man,
von
der
Befestigung
des
Simses
zur
Decke
zu
erzählen.
Separately
It
is
necessary
to
tell
about
fastening
of
eaves
to
a
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Abgesondert
braucht
man,
von
der
Straße
Nemiga
zu
erzählen.
Separately
It
is
necessary
to
tell
about
Nyamiha
Street.
ParaCrawl v7.1
Was
ich
hörte,
schien
abgesondert
von
mir.
What
I
heard
seemed
to
be
apart
from
me.
ParaCrawl v7.1
Merken
Sie
sich,
dass
marinujut
die
Rothäuptchen
abgesondert
von
anderen
ähnlichen
Pilzen.
Remember
that
pickle
aspen
mushrooms
separately
from
other
similar
mushrooms.
ParaCrawl v7.1
Mein
Herz
will
nicht
abgesondert
von
Ihnen
nicht
mehr
leben!
My
heart
does
not
want
to
live
apart
from
you
any
more!
ParaCrawl v7.1
Abgesondert
braucht
man,
von
den
Perspektiven
zu
erzählen.
Separately
It
is
necessary
to
tell
about
prospects.
ParaCrawl v7.1
Abgesondert
man
braucht,
von
den
Farben
zu
erzählen.
It
is
necessary
to
tell
about
paints
separately.
ParaCrawl v7.1
Abgesondert
braucht
man,
von
den
Börsen
für
frilanserow
zu
erzählen.
Separately
It
is
necessary
to
tell
about
the
exchanges
for
freelancers.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
musste
sie
vollkommen
unbefleckt
und
abgesondert
von
den
Sündern
sein.
Therefore,
she
had
to
be
entirely
innocent
and
separated
from
sinners.
ParaCrawl v7.1
Jung
führen
die
Periode
gona
abgesondert
von
den
Müttern
in
den
Dickichten
durch.
Young
people
spend
the
rutting
period
separately
from
mothers
in
thickets.
ParaCrawl v7.1
Ich
lebe
eine,
abgesondert
von
meinen
Eltern.
I
live
one,
apart
from
my
parents.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Kern
arbeitet
abgesondert
von
übrig,
verschiedene
Instruktionen
für
verschiedene
Prozesse
erfüllend.
Each
kernel
works
separately
from
the
others,
executing
different
instructions
for
different
processes.
ParaCrawl v7.1
Der
Frucht
einer
Sorte
legen
abgesondert
von
anderem
zusammen.
A
fruit
of
one
grade
put
separately
from
another.
ParaCrawl v7.1
Das
Format
abgesondert
von
den
Daten
enthält
auch
die
Information
der
Dateien.
The
format
apart
from
the
data
also
contains
the
information
of
the
files.
ParaCrawl v7.1
Für
unseren
Fall
wird
die
Erbse
abgesondert
von
der
Brühe
gekocht
werden.
In
our
case
peas
will
separately
cook
from
broth.
ParaCrawl v7.1
Die
alten
Stiere
halten
sich
im
Winter
abgesondert
von
den
Herden.
Old
bulls
keep
in
the
winter
separately
from
herds.
ParaCrawl v7.1
Sie
liegt
weit
abgesondert
von
anderen
Gebäuden.
It
is
isolated
from
other
buildings.
ParaCrawl v7.1
Abgesondert
braucht
man,
von
der
Schlussfolgerung
des
Wassers
von
der
Deckung
zu
erzählen.
Separately
It
is
necessary
to
tell
about
a
water
conclusion
from
under
a
roof.
ParaCrawl v7.1
So
bildet
das
die
Nummer
10
dieses
Bild
des
vervollkommneten
Mann-Stehens
abgesondert
von
seiner
Welt.
Thus,
the
number
10
forms
this
picture
of
perfected
man
standing
apart
from
his
world.
ParaCrawl v7.1
Ich
befinde
mich
in
einer
Welt,
abgesondert
von
Zeit,
von
Verpflichtungen,
…
I'm
in
another
world,
disconnected
from
the
time,
the
duty,
...
CCAligned v1
Es
sind
kleine
ruhigen
Orte,
abgesondert
von
Lärm
und
Getümmel,
ideal
für
vollständigen
Urlaub.
Those
are
peaceful
places
isolated
from
noise
and
crowd,
ideal
for
complete
rest.
ParaCrawl v7.1
Er
sieht
mehr
wie
ein
Disney-Schloss
aus
und
steht
abgesondert
von
allen
anderen
Gebäuden
im
Tatarenviertel.
It
resembles
a
Disney
castle
and
stands
apart
from
the
rest
of
the
Quarter
buildings.
ParaCrawl v7.1
Es
dient
auch
als
Erinnerung
daran,
wie
abgesondert
Sephiroth
von
der
Realität
ist.
It
also
serves
as
a
reminder
too
how
disconnected
Seph-
iroth
is
from
reality.
ParaCrawl v7.1