Translation of "Ablagefach" in English
Das
Papierblatt
wird
dadurch
seitlich
versetzt
in
das
Ablagefach
16
abgelegt.
The
sheet
of
paper
is
thereby
shifted
sideways
and
placed
in
storage
compartment
16.
EuroPat v2
Die
Abgabe
in
das
Ablagefach
16
erfolgt
in
der
oben
beschriebenen
Weise.
The
sheet
is
dispensed
into
storage
compartment
16
as
described
above.
EuroPat v2
Dort
werden
die
Walzen
wieder
angetrieben
und
schieben
das
Blatt
in
das
Ablagefach.
The
rollers
are
then
powered,
pushing
the
sheet
into
the
storage
compartment.
EuroPat v2
Im
Gehäuse
12
ist
ein
nachfolgend
als
Schublade
16
bezeichnetes
Ablagefach
aufgenommen.
A
storage
tray,
referred
to
hereinafter
as
drawer
16,
is
received
in
the
housing
12
.
EuroPat v2
Armlehnen
mit
einem
Ablagefach
sind
bekannt.
Armrests
having
a
storage
compartment
are
known.
EuroPat v2
Insbesondere
kann
das
Ablagefach
12
offen
sein
oder
mit
einem
Deckel
verschließbar
sein.
In
particular,
the
storage
compartment
12
can
be
open
or
can
be
closed
by
a
cover.
EuroPat v2
Bei
Nichtgebrauch
des
Halters
ist
das
Ablagefach
in
seiner
gesamten
Größe
nutzbar.
When
the
holder
is
not
in
use,
the
entirety
of
the
pigeon
hole
is
useable.
EuroPat v2
Vom
Ablagefach
12
ist
in
der
Zeichnung
lediglich
ein
Ende
dargestellt.
Only
an
end
of
the
pigeon
holder
12
is
shown
in
the
drawing.
EuroPat v2
Das
Ablagefach
dient
im
wesentlichen
nur
der
Aufbewahrung
der
Vorrichtung.
The
storage
compartment
serves
essentially
only
for
storage
of
the
device.
EuroPat v2
Der
Name
dieser
Seite
ist
Gerades
Ablagefach.
Name
of
this
page
is
Straight
Slot.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
dieser
Seite
ist
Bezahlungskombination
Online-Symbol-Spiel
Doppeltes
Ablagefach.
Name
of
this
page
is
Pay
Combination
Online
Symbol
Play
Double
Slot.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
rechten
Seite
des
Systems
ist
ein
Ablagefach
für
die
Fernbedienung
vorgesehen.
A
remote
control
storage
compartment
is
designed
on
the
right
side
of
system.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
dieser
Seite
ist
Ablagefach
Drei
Maschine.
Name
of
this
page
is
Slot
Three
Machine.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
dieser
Seite
ist
Ablagefach
Paylines.
Name
of
this
page
is
Slot
Paylines.
ParaCrawl v7.1
Bei
Fahrzeugen
mit
seitlichem
Ablagefach
ist
zum
Lösen
der
Abdeckung
eine
Münze
erforderlich.
On
vehicles
with
side
compartment,
a
coin
is
required
in
order
to
release
the
cover.
ParaCrawl v7.1