Translation of "Abnötigen" in English
																						Du
																											wolltest
																											uns
																											von
																											dieser
																											Hure
																											Geld
																											abnötigen
																											lassen?
																		
			
				
																						You
																											were
																											gonna
																											let
																											that
																											whore
																											extort
																											money
																											from
																											us?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											musstest
																											House
																											ein
																											Date
																											abnötigen.
																		
			
				
																						You
																											had
																											to
																											extort
																											a
																											date
																											out
																											of
																											House.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aufgrund
																											seiner
																											Kleinheit
																											war
																											er
																											in
																											keiner
																											Hinsicht
																											lebensfähig
																											und
																											existierte
																											vom
																											Augenblick
																											seiner
																											Gründung
																											an
																											einzig
																											und
																											allein
																											dank
																											dem
																											Geld
																											und
																											den
																											Waffen,
																											welche
																											seine
																											mächtigen
																											Unterstützer
																											in
																											den
																											großen
																											Ländern
																											des
																											Westens
																											letzteren
																											durch
																											Erpressung
																											abnötigen
																											konnten.
																		
			
				
																						Tiny,
																											it
																											had
																											no
																											true
																											life
																											of
																											its
																											own
																											and
																											from
																											the
																											start
																											lived
																											only
																											by
																											the
																											wealth
																											and
																											weapons
																											its
																											powerful
																											supporters
																											in
																											the
																											great
																											Western
																											countries
																											could
																											extort
																											from
																											these.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1