Translation of "Abrufnummer" in English
Im
Feld
Abruf
wird
die
Abrufnummer
des
aktiven
Lieferabrufs
angezeigt.
The
release
number
of
the
active
release
is
displayed
in
the
Release
field.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
dazu
im
Feld
Abrufnummer
ein
Leerzeichen
ein.
To
do
so,
enter
a
space
in
the
Release
Number
field.
ParaCrawl v7.1
Bestimmen
Sie,
wie
die
Abrufnummer
vergeben
wird.
Define
how
the
release
number
is
to
be
assigned.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
dazu
im
Feld
Abrufnummer
die
gewünschte
Nummer
ein.
To
do
so,
enter
the
desired
number
in
the
Release
Number
field.
ParaCrawl v7.1
Ich
las
mir
den
Aufruf
zweimal
durch
und
notierte
mir
seine
Abrufnummer.
I
read
the
call
twice
and
noted
its
call-off
number.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Nummernkreis
festgelegt
ist,
dann
wird
die
Abrufnummer
innerhalb
dieses
Nummernkreises
fortlaufend
vergeben.
If
a
number
range
has
been
defined,
then
the
release
number
is
assigned
consecutively
within
this
number
range.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Übernahme
eines
Lieferabrufs
aus
der
EDI-Schnittstelle
in
einen
Abrufauftrag
prüft
proALPHA,
ob
für
den
Kunden
zu
dem
Teil
bereits
ein
Lieferabruf
mit
der
gleichen
Abrufnummer
und
dem
gleichen
Abrufdatum
existiert.
When
a
release
is
adopted
from
the
EDI
interface
into
a
call
sales
order,
proALPHA
checks
whether
there
already
is
a
release
with
the
same
release
number
and
the
same
release
date
for
the
customer
of
the
part.
ParaCrawl v7.1