Translation of "Absatzländer" in English
Dann
gilt
es
lediglich
dessen
Absatzländer
herauszufinden.
Then
you
only
have
to
find
out
his
distribution
countries.
ParaCrawl v7.1
So
haben
wichtige
Absatzländer
wie
Deutschland
und
Italien
die
diesbezüglichen
Subventionen
erheblich
vermindert.
Subsidies
in
key
markets
such
as
Germany
and
Italy
were
significantly
reduced.
ParaCrawl v7.1
Die
bedeutendsten
Absatzländer
sind
zurzeit
China
und
USA.
The
most
important
customer
countries
are
currently
China
and
the
USA.
ParaCrawl v7.1
Mehr
und
mehr
KMU
schauen
heute
über
ihre
angestammten
Absatzländer
in
Europa
hinaus.
More
and
more
SMEs
are
now
looking
beyond
their
traditional
European
sales
markets.
ParaCrawl v7.1
So
haben
wichtige
Absatzländer
wie
Deutschland
und
Italien
die
diesbezÃ1?4glichen
Subventionen
erheblich
vermindert.
Subsidies
in
key
markets
such
as
Germany
and
Italy
were
significantly
reduced.
ParaCrawl v7.1
Die
Unternehmen
der
Gruppe
exportieren
in
alle
wichtigen
Absatzländer
Asiens.
The
group's
companies
export
to
all
the
important
countries
in
Asia.
ParaCrawl v7.1
Laut
VDMA
liegt
Indien
auf
Platz
neun
der
zehn
größten
Absatzländer
für
alkoholische
Getränke.
According
to
the
VDMA,
India
ranks
ninth
among
the
top
ten
sales
countries
for
alcoholic
drinks.
ParaCrawl v7.1
Für
die
deutschen
Maschinenbauer
bleibt
Russland
einer
der
wichtigsten
Exportmärkte,
es
belegt
nach
den
USA
und
China
den
dritten
Platz
in
der
Rangfolge
der
bedeutendsten
Absatzländer.
Russia
remains
one
of
the
most
important
export
destinations
for
German
manufacturers,
taking
third
place
behind
the
USA
and
China
among
the
key
sales
markets.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Knowhow
von
Jens
Holst
kann
FleuraMetz
in
Zukunft
die
dänische
Qualitätsprodukte
auch
in
den
momentanen
Absatzländer
von
FleuraMetz
vermarkten.
With
the
expertise
of
Jens
Holst,
FleuraMetz
has
the
capability
to
source
top
Danish
quality
for
its
other
international
markets.
ParaCrawl v7.1
Alkoholische
Getränke
werden
immer
populärer
Indien
liegt
auf
Rang
neun
der
zehn
größten
Absatzländer
für
alkoholische
Getränke.
Alcoholic
beverages
are
becoming
increasingly
popular
India
currently
ranks
ninth
among
the
ten
largest
buying
countries
for
alcoholic
beverages.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ausnahme
von
Japan,
das
für
Fleischexporte
aus
dem
Bundesland
NRW
noch
gesperrt
ist,
kann
Westfleisch
nach
der
Dioxinkrise
Anfang
dieses
Jahres
in
alle
wichtigen
Absatzländer
Asiens
Fleisch
exportieren.
Westfleisch
exports
to
all
major
Asian
markets
except
to
Japan,
which
still
banned
for
meat
and
meat
products
from
North
Rhine
Westphalia
in
general.
ParaCrawl v7.1
Die
aufgeführten
Warenzeichen
wurden
entweder
beantragt
oder
es
liegen
für
sie
schon
eingetragene
Warenzeichen
in
mindestens
einem
der
wichtigsten
Absatzländer
der
zuvor
genannten
Unternehmen
vor.
The
trademarks
listed
are
either
the
subject
of
pending
applications
or
registered
trademarks
in
at
least
one
of
the
major
market
countries
of
the
afore-mentioned
entities.
ParaCrawl v7.1