Translation of "Abschließendes fazit" in English
Ein
abschließendes
Fazit
des
Tages
wird
Kommissar
Orban
ziehen.
Final
conclusions
will
be
drawn
up
by
Commissioner
Orban
at
the
end
of
the
day.
TildeMODEL v2018
Abschließendes
Fazit
–
Sexting
nicht
unterschätzen!
Concluding
conclusion
-
do
not
underestimate
sexting!
CCAligned v1
Ein
abschließendes
Fazit
wird
dann
die
Ergebnisse
noch
einmal
kurz
zusammenfassen.
The
paper
ends
with
a
final
conclusion
in
Chapter
five.
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Teil
möchten
wir
unseren
Gesamteindruck
noch
einmal
schildern
und
ein
abschließendes
Fazit
geben.
In
the
last
part
we
want
to
describe
our
overall
impression
and
give
a
final
conclusion.
ParaCrawl v7.1
Abschließendes
Fazit:
Ein
Tag
mit
DAYS
OF
LOSS
ist
keinesfalls
ein
verlorener
Tag!
Concluding
upshot:
a
day
with
DAYS
OF
LOSS
is
not
at
all
a
lost
one!
ParaCrawl v7.1
Abschließend
stellte
der
Präsident
fest,
daß
in
diesem
Punkt
zwar
Fortschritte
erzielt
worden
seien,
in
dieser
Phase
aber
noch
kein
abschließendes
Fazit
gezogen
werden
könne.
At
the
end
of
the
debate,
the
President
noted
that
progress
had
been
made
on
the
matter,
but
that
no
final
conclusion
could
be
reached
at
this
stage.
TildeMODEL v2018
Auch
für
den
Magen-Darm-Trakt
kann
ähnlich
wie
zur
Aufnahme
von
CNTs
über
die
Lunge
kein
abschließendes
Fazit
gezogen
werden.
Similar
to
the
uptake
of
carbon
nanotubes
via
the
lung,
it
is
not
possible
to
make
a
final
statement
for
CNTs
in
the
gastro-intestinal
tract.
ParaCrawl v7.1
Kommen
wir
nun
abschließend
zum
Fazit.
Let
us
now
come
to
the
final
conclusion.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
wir
in
den
voraus
gegangenen
Newslettern
auf
einige
Erfolgsfaktoren
beim
Online-Lernen
eingegangen
sind,
möchten
wir
abschließend
nun
ein
Fazit
ziehen.
After
having
discussed
the
success
factors
of
online
learning
in
previous
newsletters,
we
would
now
like
to
draw
our
conclusion.
ParaCrawl v7.1
Abschließend
ein
Fazit,
das
den
Bogen
zur
Fragestellung
spannt,
eine
zusammenfassende
Antwort
auf
diese
gibt
oder
Fragen
aufwirft.
Finish
with
a
conclusion
that
links
back
to
the
question,
gives
a
summarised
answer
or
raises
new
questions.
ParaCrawl v7.1