Translation of "Absolut verboten" in English

Tötung zum Zweck des Verzehrs ist absolut verboten.
Killing of animals for food is absolutely ruled out.
Wikipedia v1.0
Es ist absolut verboten, ihn zu überqueren.
It's absolutely forbidden to cross it. You know that.
OpenSubtitles v2018
Es ist absolut verboten hinter den Vorhang zu sehen.
It is absolutely prohibited to draw the curtains.
OpenSubtitles v2018
Nein, es ist absolut verboten in der Unterkunft zu rauchen.
No, it is absolutely not allowed to smoke in the accommodations.
CCAligned v1
Waffen oder waffenähnliche Gegenstände, Feuerwerkskörper und Artikel aus Glas sind absolut verboten.
Weapons or weapon-like objects, fireworks and things made out of glass are absolutely forbidden.
CCAligned v1
Rauchen im Apartment ist mit Ausnahme des Balkons absolut verboten.
Smoking in the apartment is strictly not allowed, except for the balcony.
CCAligned v1
Ein Schlag über das Grün hinaus ist hier absolut verboten.
It is forbidden to carry over the green.
ParaCrawl v7.1
Es ist absolut verboten, den Körper der Gaspistole ins Wasser zu tauchen.
It is absolutely forbidden to soak the gas gun body in the water.
ParaCrawl v7.1
Denn Kritik ist bei Scientology absolut verboten und wird bereits im Keim erstickt.
In Scientology criticism is absolutely forbidden and attempts are made to nip it in the bud.
ParaCrawl v7.1
Es ist den Frauen nicht absolut verboten zu lehren.
The women are not forbidden absolutely to teach.
ParaCrawl v7.1
Alle Krebsefischen sind absolut verboten und Verbrechen werden bedingungslos durchgesetzt.
All crayfish fishing is absolutely forbidden and crimes are unconditionally enforced.
ParaCrawl v7.1
Trinken und Fahren ist in Kolumbien absolut verboten.
Drinking and driving is completely forbidden in Colombia.
ParaCrawl v7.1
Es ist absolut verboten, um die Marmorbrüche in Arbeitstagen.
It 'absolutely forbidden to visit the marble quarries in working days.
ParaCrawl v7.1
Es ist absolut verboten, auf die Strecke zu treten.
It is absolutely forbidden to step onto the track.
CCAligned v1
Es ist absolut verboten, ganz oder teilweise von unserer Website imitieren.
It is absolutely forbidden to imitate in whole or part of our Website.
CCAligned v1
Die Vervielfältigung, auch auszugsweise, der Inhalte dieser Website ist absolut verboten.
It is absolutely forbidden the reproduction, even partial, of the contents of this site.
CCAligned v1
Für Autofahrer Zollpflichtig und für Velofahrer absolut verboten.
For cars dutiable and cyclist absolutely prohibited.
ParaCrawl v7.1
Dies ist absolut verboten, um die Menschenrechte zu sichern.
This is fully forbidden to ensure the basic human rights.
ParaCrawl v7.1
Angeln und Angeln sind absolut verboten und fangen Lachse und Forellen.
Fishing and fishing are absolutely forbidden and catch salmon and trout trout.
ParaCrawl v7.1
Das Fotografieren von militärischen Anlagen und Flughäfen ist absolut verboten.
Photography of military installations and airports is strictly forbidden.
ParaCrawl v7.1
Automatische Software-Installation - auch wenn diese browsergestützt erfolgt - ist absolut verboten.
Automatic software installation, even if supported by browser, is absolutely forbidden.
ParaCrawl v7.1
Das Schwimmen in den vorhandenen Gewässern ist absolut verboten!
Swimming in the Waterponds is strictly forbidden.
ParaCrawl v7.1
Es ist absolut verboten, Tiere in der Hygienezone zu duschen.
It is strictly forbidden to wash them inside the showers.
ParaCrawl v7.1

Related phrases