Translation of "Absprungbasis" in English
																						Werden
																											derartige
																											Differenzkapitalwerte
																											in
																											einem
																											Diagramm
																											aufgetragen,
																											so
																											erhält
																											die
																											Absprungbasis
																											den
																											Wert
																											Null.
																		
			
				
																						If
																											such
																											differential
																											capital
																											values
																											are
																											plotted
																											in
																											a
																											diagram,
																											then
																											the
																											jump
																											basis
																											receives
																											the
																											value
																											zero.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											Schritt
																											18
																											des
																											erfindungsgemäßen
																											Verfahrens
																											wird
																											kein
																											absoluter
																											Kapitalwert
																											für
																											die
																											Fertigungsprozessketten
																											ermittelt,
																											vielmehr
																											werden
																											sogenannte
																											Differenzkapitalwerte
																											zu
																											einer
																											Absprungbasis
																											AB
																											ermittelt,
																											die
																											als
																											Vergleichsbasis
																											dient.
																		
			
				
																						In
																											step
																											18
																											of
																											the
																											method
																											according
																											to
																											the
																											present
																											invention,
																											no
																											absolute
																											capital
																											value
																											is
																											ascertained
																											for
																											the
																											manufacturing
																											process
																											chains,
																											rather,
																											differential
																											capital
																											values
																											are
																											ascertained
																											for
																											a
																											jump
																											basis
																											AB
																											which
																											is
																											used
																											as
																											a
																											basis
																											for
																											comparison.
															 
				
		 EuroPat v2