Translation of "Abteilung kommunikation" in English

Das technische Projekt werde gemeinsam mit dem ITT-Referat und der Abteilung Kommunikation umgesetzt.
The technical project was carried out jointly by the ITT Unit and the Communication Department.
TildeMODEL v2018
Das IT-Referat wird die Abteilung Kommunikation kontaktieren, um eine entsprechende Verlinkung sicherzustellen.
The IT unit will contact the Communication department to make sure this is the case.
TildeMODEL v2018
Das sollte auch den zuständigen Dienststellen außerhalb der Abteilung Kommunikation gesagt werden.
This message should be passed on to the responsible services outside the Communication Department.
TildeMODEL v2018
Der Leiter der Abteilung "Kommunikation" berichtet kurz über die Entwicklungen.
The Head of the Communication Division presents a brief guide to developments.
TildeMODEL v2018
Der Leiter der Abteilung "Kommunikation" hält einen Powerpoint-Vortrag.
The Head of the Communications Division makes a presentation, using a Powerpoint slide show.
TildeMODEL v2018
Der Leiter der Abteilung Kommunikation, Herr Lindvald-Nielsen, teilt Folgendes mit:
The head of the Communications department, Mr Lindvald-Nielsen, informed members that:
TildeMODEL v2018
Die Abteilung Kommunikation hat ein Video vorbereitet.
The Communication Department had prepared a video.
TildeMODEL v2018
Die Abteilung Kommunikation sei für ihre Professionalität gelobt worden.
The Communication department was praised for its professionalism.
TildeMODEL v2018
Die Abteilung Kommunikation sollte über ausreichende Mittel verfügen.
The Communication Department should have sufficient funds at its disposal.
TildeMODEL v2018
Die Abteilung Kommunikation wird beauftragt, entsprechende Möglichkeiten zu prüfen.
The Communication department is charged to look into possibilities.
TildeMODEL v2018
Die Abteilung Kommunikation veröffentliche solche Ergebnisse.
The Communications Department published outcomes like this.
TildeMODEL v2018
Die Abteilung Kommunikation werde das Projekt begleiten.
Communication department will follow the project.
TildeMODEL v2018
Die Gruppe Kommunikation dankt der Abteilung Kommunikation für den klaren Bericht.
The Communication Group thanked the Communication Department for a clear report.
TildeMODEL v2018
Für Programmänderungen sei die Abteilung Kommunikation zuständig.
The Communication Department will be in charge of modifications of the program.
TildeMODEL v2018
Nach Abschluss der Studie werde die Abteilung Kommunikation konkrete Vorschläge vor­legen.
The Communication Department will come up with concrete proposals once the survey is completed.
TildeMODEL v2018
Sie bedankt sich bei der Abteilung Kommunikation für die Zusammenarbeit während ihrer Amtszeit.
She also thanked the Communication Department for cooperation during her mandate.
TildeMODEL v2018
Der Volltext der Entschließung ist bei der Abteilung Presse und Kommunikation erhältlich.
The full text of the resolution is available from the CoR Press and Communication Unit.
TildeMODEL v2018
Erhältlich von der Abteilung Kommunikation der GD XII (siehe Seite 15).
Available from the Communication Unit of DC XII (see page 15).
EUbookshop v2
Irini PARI dankt der Abteilung Kommunikation für ihre Bemühungen um diese Veranstaltung.
Ms Pari thanked the Communication Department for its work on the event.
TildeMODEL v2018
Weitere Informationen erhalten Sie in der Abteilung- Kommunikation und PR,
For more information contact Department- Communication and PR,
CCAligned v1
Für Sonder- und Ausnahmefälle muss die Abteilung Marketing-Kommunikation konsultiert werden.
For special cases or exceptions, the Marketing-Communication Division should be consulted.
ParaCrawl v7.1
Die Abteilung Kommunikation ist verantwortlich für die Kommunikationsstrategie der Eawag.
The Communications department is responsible for Eawag’s communications strategy.
ParaCrawl v7.1
Diese Frage beantwortete Henning Krause aus der Abteilung Kommunikation und Medien der Helmholtz-Gemeinschaft.
Henning Krause from the division Communications and Media Relations from the Helmholtz Association answered this question.
CCAligned v1
Für Anregungen und Bemerkungen wenden Sie sich an die Abteilung Kommunikation.
Please address any suggestions and comments to the Communication Department.
CCAligned v1
Hilfe auf Produkte von uns, kontaktieren Sie bitte unsere Abteilung Kommunikation.
Getting Help on products from us, please contact our communication department.
CCAligned v1
Unser Dank geht an die Abteilung Kommunikation Website.
Our thanks to Department of Communication of the website.
ParaCrawl v7.1
Die Abteilung Medien und Kommunikation gestaltet die Öffentlichkeits- und Medienarbeit der SPK.
The Media and Communications Department is in charge of public relations and press information for the SPK.
ParaCrawl v7.1

Related phrases