Translation of "Abwasseraufbereitung" in English
Das
Vermeiden
von
Verschmutzung
vermindert
die
Notwendigkeit
teurer
Abwasseraufbereitung.
By
avoiding
pollution
the
need
for
expensive
wastewater
treatment
is
reduced.
TildeMODEL v2018
Dieses
Deionat
kann
unmittelbar
in
die
Abwasseraufbereitung
gegeben
werden.
This
deionate
can
be
taken
directly
to
the
waste
water
purification
system.
EuroPat v2
Die
Qualität
der
Abwasseraufbereitung
hängt
von
der
Art
der
entsprechenden
Kläranlage
ab.
The
quality
of
treatment
depends
on
the
type
of
plant
which
treats
the
waste
water.
EUbookshop v2
Vorrangig
waren
dabei
nach
wie
vor
die
Trinkwasserversorgung
sowie
die
Abwasseraufbereitung
und
Abfallverwertung.
In
this
sector,
the
priorities
remained
the
supply
of
drinking
water
and
the
treatment
of
water
and
solid
waste.
EUbookshop v2
Die
Abwasseraufbereitung
ist
ein
Problem
für
alle
Gemeinden.
The
treatment
of
wastewater
is
a
problem
common
to
all
of
the
authorities.
EUbookshop v2
Das
überschüssige
Abwasser
wird
über
eine
Leitung
32
einer
Abwasseraufbereitung
zugeführt.
Excessive
waste
water
is
supplied
to
a
waste
water
treatment
stage
via
a
conduit
32.
EuroPat v2
Schlamm
ist
ein
Reststoff,
der
bei
der
Abwasseraufbereitung
und
anderen
Industrieprozessen
entsteht.
Sludge
is
a
residual
material
resulting
from
sewage,
water
treatment
and
other
industrial
processes.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Trink-
sowie
auch
Abwasseraufbereitung
werden
schon
seit
vielen
Jahren
Hohlfasermembranen
verwendet.
For
many
years,
hollow
fibre
membranes
have
been
well
established
in
wastewater
treatment.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
zur
Trink-
und
Abwasseraufbereitung
erhöhen
signifikant
die
Qualität
dieses
wichtigen
Rohstoffes.
Our
products
for
the
treatment
of
drinking
and
wastewater
significantly
increase
the
quality
of
this
important
raw
material.
CCAligned v1
Ebenso
gibt
es
großes
Potential
in
der
Abwasseraufbereitung.
The
same
large
potential
also
exists
in
waste
water
treatment
solutions.
ParaCrawl v7.1
Ein
Membranbioreaktor
wird
bald
die
Abwasseraufbereitung
unterstützen.
A
membrane
bioreactor
will
soon
assist
in
wastewater
treatment.
ParaCrawl v7.1
Wir
decken
außerdem
die
spezifischen
Bedürfnisse
der
industriellen
Abwasseraufbereitung
und
Tiefbauentwässerung
ab.
We
also
cover
the
specific
needs
of
industrial
wastewater
treatment
and
deep
mine
dewatering.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
und
installieren
spezielle
branchenspezifische
Lösungen
zur
Abwasseraufbereitung.
We
develop
and
install
trade
specific
solution
for
waste
water
treatment.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
werden
seit
Jahrzehnten
erfolgreich
in
der
industriellen
Brauch-
und
Abwasseraufbereitung
eingesetzt.
Our
products
have
been
used
successfully
in
the
industrial
treatment
of
service
water
and
waste
water
for
decades.
ParaCrawl v7.1
Wir
betreiben
innovative
Forschung
im
Bereich
Wasser-
und
Abwasseraufbereitung.
We
are
focused
on
innovative
research
on
treatment
of
water
and
wastewater.
ParaCrawl v7.1
Diese
Produkte
eignen
sich
auch
für
allgemeine
Industriebranchen
sowie
die
Wasser-
und
Abwasseraufbereitung.
Products
are
also
suitable
for
general
industry
and
water
and
wastewater
handling.
ParaCrawl v7.1
Turbogebläse
oder
auch
Turboverdichter
werden
häufig
in
der
Abwasseraufbereitung
eingesetzt.
Turbo
blowers
and/or
turbo
compressors
are
extensively
used
in
sewage
treatment.
ParaCrawl v7.1
Ein
Großteil
der
urbanisierten
Bereiche
in
Vietnam
verfügt
über
keine
Abwasseraufbereitung.
A
majority
of
urban
areas
in
Vietnam
do
not
have
wastewater
treatment
facilities.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
durch
Restflüssigkeit
in
den
Flaschen
die
Abwasseraufbereitung
belastet.
Moreover,
residual
liquid
in
the
bottles
stresses
the
wastewater
treatment
plants.
EuroPat v2
Mischer
werden
verbreitet
in
der
Wasser-
und
Abwasseraufbereitung
für
viele
verschiedene
Anwendungen
eingesetzt.
Mixers
are
widely
used
in
water
&
wastewater
treatment
plants.
ParaCrawl v7.1
Die
Membrantrennung
findet
beispielsweise
Anwendung
bei
der
Wasser-
und
Abwasseraufbereitung.
Membrane
separation
is
employed
in
water
and
wastewater
treatment
for
example.
EuroPat v2
Die
wässrig,
methanolische
Phase
kann
verworfen
oder
der
biologischen
Abwasseraufbereitung
zugeführt
werden.
The
aqueous
methanolic
phase
can
be
discarded
or
sent
to
biological
wastewater
treatment.
EuroPat v2
Die
wässrige
Phase
wird
separat
einer
weiteren
Abwasseraufbereitung
zugeführt.
The
aqueous
phase
is
supplied
separately
to
a
further
wastewater
treatment.
EuroPat v2
Unsere
Produkte
zur
Wasser-
und
Abwasseraufbereitung
erhöhen
signifikant
die
Qualität
dieses
wichtigen
Rohstoffes.
Our
products
for
water
and
waste
water
treatment
significantly
increase
the
quality
of
this
important
raw
material.
CCAligned v1
Aktivkohlefilter
spielen
eine
wichtige
Rolle
beim
Färben
der
Abwasseraufbereitung!
Activated
carbon
filters
play
an
important
role
in
dyeing
wastewater
treatment!
CCAligned v1
Setzen
Sie
die
Elektrokoagulation
bereits
zur
Abwasseraufbereitung
ein?
Are
you
already
using
electrocoagulation
for
wastewater
treatment?
CCAligned v1
In
der
Abwasseraufbereitung
sindGrenzwerte
einzuhalten,
die
durch
WAPOTEC-Lösungen
einfach
erreichbar
sind.
Wastewater
treatment
limit
values
are
easily
achieved
with
the
WAPOTEC
solutions.
ParaCrawl v7.1