Translation of "Abwasserklärung" in English

Schlamm ist ein Nebenprodukt der Abwasserklärung oder anderer industrieller Prozesse.

Die Erfindung ist vorzugsweise bei der Wasseraufbereitung in Papierfabriken oder Abwasserklärung einsetzbar.

Die einzuhaltenden Grenzwerte für eine einwandfreie Abwasserklärung sind sehr streng.

Dazu zählen auch fortschrittliche TRN-Tauchbelüfter, eine effiziente Technologie für die biologische Abwasserklärung.

Abwasserklärung in der chemischen Reinigungsstufe ist dank hochwertiger Eisen-III-Chloridlösungen der Wocklum Gruppe kein Problem.

Biologische Kläranlagen des Typs AT sind für die Abwasserklärung aus Schadstoffquellen bis 250 Einwohnern bestimmt.

Das begrenzte Territorium erfordert überdies große Anstrengungen, um die natürliche Umgebung zu schützen, und hat zur Folge, daß diese Regionen von bestimmten Problemen wie den Fluktuationen des Luft- und Seeverkehrs, der unregelmäßigen Versorgung mit wichtigen Produkten, den Problemen bei der Trinkwasserversorgung, der Abwasserklärung und der Abfallentsorgung und -verwertung besonders betroffen sind.

Besonders aktiv ist die Kommission bei Maßnahmen zur Verbesserung der Bedingungen in den Slums, insbesondere bei der Wasserversorgung ihrer Bewohner und der Abwasserklärung.

Die Verbesserung des Zugangs zu Wasser und zur Abwasserklärung in urbanen und halburbanen Gebieten gehört natürlich zu unserer sektorbezogenen Politik.

Es hat zwei Aufrufe für die Einreichung von Vorschlägen mit dem Ziel gegeben, den Ärmsten und Schwächsten den Zugang zu Wasser und zur Abwasserklärung zu erleichtern.

Doch wenn das stimmt, müssen wir noch ermitteln, ab welchem Punkt eine Wiederaufforstung eine bessere Investition darstellt als eine Verbesserung der Abwasserklärung, und an welchem Punkt sie den Nutzen anderer Gesundheitsinterventionen im größtmöglichen Umfang steigert.

Rund 2,1 Milliarden Menschen weltweit haben zu Hause keinen Zugriff auf sicheres, jederzeit verfügbares Wasser, und mehr als doppelt so vielen – enormen 4,5 Milliarden – fehlt es an einer sicheren Abwasserklärung, mit ernsten Folgen für die Gesundheit und die Verunreinigung der Gewässer.

Schließlich werden im Rahmen der beabsichtigten Verwendungen keine konzentrierten Mengen an Mikroorganismen in das Abwasser eingeleitet, was auf ein geringes Risiko in Bezug auf die biologischen Methoden der Abwasserklärung hindeutet.

Hier bestehen zahlreiche Einsatzmöglichkeiten, wobei Europa entweder bereits Fachwissen aufzuweisen hat oder solches rasch aufzubauen imstande ist (Windenergie, Energieeffizienztechnologien oder Substitutionskraftstoffe wie Wasserstoff, Abwasserklärung, Abfallwirtschaft usw.).

Die nachteiligen Auswirkungen auf die biologische Abwasserklärung sind anzugeben, wenn Klärwerke durch die Verwendung der den Wirkstoff enthaltenden Pflanzenschutzmittel kontaminiert werden können.

Der Einsatz modernster Technologien, wie etwa der Biofiltration und der Membrantechnik, werden eine qualitativ hochwertige Abwasserklärung ermöglichen.

Diese Größe ist - neben hydraulischen Determinanten - ein für die flächenhafte Abwasserklärung durch "Landbehandlung" wichtiger Wert, weil dadurch die Abwasser-Entsorgungskapazität auf etwa 100 Einwohnergleichwerte pro Hektar Landfläche begrenzt wird.

Die 1992 erstmals durchgeführte HYDROTOP hat sich inzwischen als inter­nationales Forum für alle an Wasser­aufbereitung und Abwasserklärung Beteilig­ten etabliert.

Der Anteil der Umweltausgaben am BIP schwankt je nach Themenbereich zwischen durchschnittlich 0,5 % für die Abwasserklärung und weniger als 0,2 % für die Verbesserung der Luftqualität.

Die Tatsache, dass die Schweinehaltung räumlich konzentriert ist, führt potenziell auch zu effizienteren Kontrollen, zu einer verbesserten Abwasserklärung und zu Maßnahmen, die den übrigen Landschaftsbereichen zu Gute kommen.

Eine Politik der Sensibilisierung der Öffentlichkeit und der Schaffung der nötigen Infrastruktur zu Abwasserklärung und Müllbeseitigung ist von grundlegender Bedeutung, um die Umweltbelastungen zu reduzieren.

Die Steuerbefreiung darf höchstens 50 % betragen und die Differenz zwischen dem Gesamtbetrag der Steuer undden Kosten nicht übersteigen, die einem Unternehmen entstehen, wenn es die Abwasserklärung selbstdurchführt.

Dies gilt in hohem Maße beim Einsatz von polymeren Flockungshilfsmitteln (z.B. Abwasserklärung oder Schlammentwässerung), wo klebrige Flocken innerhalb kürzester Zeit die Durchflußküvetten mechanisch und/oder optisch blockieren können.

Kationische Polysaccharide jedoch sind begehrte Filterhilfsmittel für medizinische Filter, Hilfsmittel für die Papierherstellung, Zusätze zu kosmetischen Reinigungsmitteln, Flockungsmittel für die Abwasserklärung (siehe auch M. Langer, Wochenblatt für Papierfabrikation 1978 (18), 690 bis 693).

Aus den möglichen Anwendungsgebieten können wir die folgenden erwähnen: Oxidationstechnologien, Mischer für die chemische Industrie, pharmazeutische Industrie, biotechnologische Mischer, Autoklave, Reaktoren, Fermentierer, Gaswäscher, Kondensatoren in der Energieindustrie, Absorber, Luft- und Flüssigkeitskühler, bei zum Umweltschutz dienenden Anlagen, verschiedene Mischer, Neutralisation, Abscheider, Sandfänger in Hydrologie und Abwasserklärung, Entfernung von Eisen und Mangan, Becken für Aeration, Belüftung von Teichen und Flüssen, bei der Fischzucht.