Translation of "Abwegig" in English
In
Zeiten
der
Finanzkrise
ist
das
irgendwie
abwegig.
During
this
time
of
financial
crisis,
it
is
kind
of
absurd.
Europarl v8
Die
vorgelegten
Änderungsanträge
sind
meines
Erachtens
also
völlig
unangebracht
und
abwegig.
These
amendments
therefore
seem
tainted
and
absurd.
Europarl v8
Internetnutzer
haben
diese
Haltung
als
unverantwortlich
und
abwegig
kritisiert.
Net
users
have
strongly
criticized
the
comment
as
irresponsible
and
devious.
GlobalVoices v2018q4
Es
ist
nicht
abwegig,
über
eine
Sharia
fürWeltbürger
zu
sprechen.
It
is
not
absurd
to
speak
of
a
cosmopolitan
Sharia.
News-Commentary v14
Sie
untergraben
alles,
Jody,
und
alles
halten
sie
für
abwegig.
THEY
SUBVERT
IT,
JODY.
THEY
MAKE
IT
CROOKED
AND
DEVIOUS.
OpenSubtitles v2018