Translation of "Abwicklung von zahlungen" in English
Zur
Abwicklung
von
Zahlungen
geben
wir
Ihre
Zahlungsdaten
ggf.
an
unsere
Hausbank
weiter.
If
necessary,
we
shall
pass
on
your
payment
details
to
our
bank
for
the
handling
of
payments.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht
die
Abwicklung
von
Zahlungen
mit
Adyen.
Allows
the
handling
of
payments
via
Adyen.
CCAligned v1
Die
Abwicklung
von
SEPA-Zahlungen
kann
bis
zu
drei
Werktage
in
Anspruch
nehmen.
SEPA
payments
may
take
up
to
3
business
days
to
be
processed.
CCAligned v1
Die
Abwicklung
von
Zahlungen
über
das
Internet
ist
nicht
möglich.
Payment
cannot
be
taken
over
the
internet.
CCAligned v1
Beispiele
sind
u.a.
die
Abwicklung
von
Zahlungen,
Versand
und
Paketlieferung
sowie
Kundenservice.
Examples
include
the
processing
of
payments,
shipping
and
package
delivery
or
customer
service.
ParaCrawl v7.1
Zur
Abwicklung
von
Zahlungen
geben
wir
Ihre
Zahlungsdaten
gegebenenfalls
an
unsere
Hausbank
weiter.
We
pass
your
payment
data
to
our
company
bank,
if
necessary,
for
payment
processing.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
führt
Dept
beispielsweise
die
Abwicklung
von
Zahlungen
über
lokale
Supervisoren
ein.
At
this
moment,
for
example,
the
settlement
of
payments
with
local
supervisors
is
being
resolved.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht
die
Abwicklung
von
Zahlungen
über
Alipay
Global.
Allows
the
handling
of
payments
via
Alipay
Global.
CCAligned v1
Ermöglicht
die
Abwicklung
von
Zahlungen
über
Braintree.
Allows
the
handling
of
payments
via
Braintree.
CCAligned v1
Kreditkarteninformationen
werden
ausschließlich
zur
Abwicklung
von
Zahlungen
und
zur
Verhütung
von
Betrugsfällen
verwendet.
Credit
card
information
is
used
only
for
payment
processing
and
fraud
prevention.
ParaCrawl v7.1
Die
Abwicklung
von
Zahlungen
steht
im
Mittelpunkt
der
Kundenerfahrung
und
des
Unternehmenserfolgs.
Payment
is
a
vital
part
of
customer
experience.
It
is
also
crucial
to
Business
Performance
Management.
ParaCrawl v7.1
Die
Weitergabe
an
Dritte
kann
z.B.
zur
Abwicklung
von
Zahlungen
erforderlich
sein.
The
disclosure
to
third
parties
may
for
example
be
necessary
to
process
payments.
ParaCrawl v7.1
Frucon²
ist
für
die
finanzielle
Abwicklung
von
Online-Zahlungen
auf
der
Website
verantwortlich.
Frucon²
is
responsible
for
the
financial
processing
of
online
payments
on
the
Site.
ParaCrawl v7.1
Die
reibungslose
Abwicklung
von
Zahlungen
und
Effekten
ist
für
die
Schweizer
Wirtschaft
fundamental.
The
smooth
handling
of
payments
and
securities
is
fundamental
to
the
Swiss
economy.
ParaCrawl v7.1
Ein
NZB-Geldkonto
wird
ausschließlich
zur
Abwicklung
von
Zahlungen
im
Rahmen
einer
Vereinbarung
über
eine
Darlehensfazilität
verwendet.
An
NCB
cash
account
shall
only
be
used
to
process
payments
in
connection
with
a
Loan
Facility
Agreement.
DGT v2019
Sie
werden
nicht
mehr
die
Kosten
für
die
Abwicklung
von
Zahlungen
in
mehreren
Währungen
tragen
müssen.
Companies
will
no
longer
have
the
expense
of
handling
several
different
currencies.
EUbookshop v2
Die
Banken
liefern
jedoch
nicht
nur
die
Mechanismen
für
die
elektronische
Abwicklung
von
Zahlungen.
Banks
are
however
not
only
involved
in
simply
providing
the
mechanisms
for
handling
payments
electronically.
EUbookshop v2
Wir
geben
Ihre
Zahlungsdaten
im
Rahmen
der
Abwicklung
von
Zahlungen
an
das
beauftragte
Kreditinstitut
weiter.
For
handling
of
payments,
we
transfer
your
payment
data
to
the
commissioned
credit
institution.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
Zahlungsdaten
im
Rahmen
der
Abwicklung
von
Zahlungen
an
das
beauftragte
Kreditinstitut
weiter.
We
pass
on
payment
data
to
the
commissioned
credit
institution
as
part
of
the
processing
of
payments.
ParaCrawl v7.1