Translation of "Achte klasse" in English

Ich gehe in die achte Klasse.
I'm in the eighth grade.
Tatoeba v2021-03-10
Die einzige Schule in der Nähe, die über die achte Klasse hinausgeht.
It's the only school past the eighth grade anywhere near here.
OpenSubtitles v2018
Da war ein Klassenraum für die siebte und achte Klasse.
Here was a classroom for the seventh and eighth grade.
OpenSubtitles v2018
Weißt du noch, Physik, achte Klasse?
Okay, well, remember 8th grade science class?
OpenSubtitles v2018
Die achte Klasse Jungs sah mein Pipi!
The eighth grade boys saw my pee-pee!
OpenSubtitles v2018
Ich käme nie in die achte Klasse.
I'd never make it to eighth grade.
OpenSubtitles v2018
Sie will die achte Klasse besuchen.
She'll be joining the eighth grade.
OpenSubtitles v2018
Mein Bruder geht in die achte Klasse.
My brother Jack is in eighth grade.
OpenSubtitles v2018
Tut mir Leid, aber ich bin nicht über die achte Klasse hinausgekommen.
Sorry, kid, but I left school in the 8th grade.
OpenSubtitles v2018
Ähm, die achte Klasse... war in vielerlei Hinsicht einfach aufregend.
Amm, the eighth grade... was fascinatingfor a number of variations.
OpenSubtitles v2018
Mein Naturwissenschaftsprojekt für die achte Klasse wurde zu meinem photokatalytischen Gemisch zur Wasserreinigung.
What started off as an eighth grade science fair project is now my photocatalytic composite for water purification.
TED2020 v1
Im Jahr 1931 hat meine Großmutter - hier unten links - die achte Klasse absolviert.
In 1931, my grandmother -- bottom left for you guys over here -- graduated from the eighth grade.
TED2013 v1.1
Sie beendet die achte Klasse.
She completes her eighth-grade year.
TED2020 v1
Im November, ich ging in die achte Klasse, fuhr er mich heim.
By November of my eighth grade, he was driving me home.
OpenSubtitles v2018
Er geht in die achte Klasse und findet allein nach Hause, wenn er will.
He's in eighth grade, and he can find his way home if he wants to.
OpenSubtitles v2018
Die Teilnehmer besuchten damals die achte Klasse derselben Schule einer mittelgroßen Stadt im Südwesten Deutschlands.
The participants were all in their eighth year in the same school in a medium-sized town in the southwest of Germany.
ParaCrawl v7.1
Ich war sehr fleißig in der Schule,doch als ich in die achte Klasse kam,
I worked hard in school, but when I was in eighth grade,
ParaCrawl v7.1
Und dann, als ich die achte Klasse gerade beendete, das war der Übergang zu einer weiterführenden Schule.
And then I was just finishing my eighth grade, and that was a transition for me to go to high school.
TED2013 v1.1
Ich war sehr fleißig in der Schule, doch als ich in die achte Klasse kam, gab es einen entscheidenden Faktor.
I worked hard in school, but when I was in eighth grade, it was a determining factor.
TED2013 v1.1
Tatsächlich äußerte sich Premierminister Manmohan Singh jüngst bestürzt darüber, dass nur „47 % der Kinder einer ersten Klasse jemals eine achte Klasse erreichen.“
Indeed, Prime Minister Manmohan Singh recently expressed dismay over the fact that “only 47 out of 100 children enrolled in class I reach class VIII.”
News-Commentary v14
Obwohl sie das Schuljahr bei ihrer ersten Reise Richtung Norden nicht abgeschlossen hatte, kam sie automatisch in die achte Klasse.
Though she never finished the school year before her first voyage north, Nohemí was automatically transferred to the eighth grade.
GlobalVoices v2018q4
Er hat selber nur die achte Klasse abgeschlossen, aber er war trotzdem für die religiöse Erziehung zuständig.
Even though we stopped going to school after eighth grade, he was still responsible for our religious training.
OpenSubtitles v2018
Teilnahmeberechtigt am National Spelling Bee sind Kinder und Jugendliche, die zum 31. August des Vorjahres nicht älter als 14 Jahre sind und zum 1. Februar im Jahr des Wettbewerbs die achte Klasse noch nicht abgeschlossen haben.
Contest participants cannot be older than fourteen as of August 31 of the year before the competition; nor can they be past the eighth grade as of February 1 of that year's competition.
WikiMatrix v1
Am 19. Juni 2008 teilte Staatssekretär Bob Ainsworth schließlich mit, dass nur sechs Einheiten der Daring-Klasse gebaut werden und die Option auf das siebte und achte Schiff der Klasse nicht genutzt wird.
This plan was officially abandoned on 19 June 2008 when the Minister for the Armed Forces, Bob Ainsworth, announced in Parliament that options for the seventh and eighth destroyers would not be taken up.
WikiMatrix v1
Die Proben für diese Tour begann sie am gleichen Tag, als sie die achte Klasse abschloss.
She began her career after placing eighth on the first season of The Apprentice.
WikiMatrix v1

Related phrases