Translation of "Acrylmalerei" in English

Beschreibung Schmincke Acryl Golden Flakes-Gel sorgt in der Acrylmalerei für gold-schillernde Effekte.
Description Schmincke Acrylic Golden Flakes-Gel provides gold shimmering effects in acrylic painting.
ParaCrawl v7.1
Die Künstlerin arbeitet in farbiger Acrylmalerei und teils großformatigen Kohle-Zeichnungen.
The artist works in colorful acrylic paintings and sometimes large-format charcoal drawings.
ParaCrawl v7.1
Zur Wahl stehen außerdem Massagen, Fußpflege, Meditation und kreative Acrylmalerei.
Select from massages, foot care, meditation and creative acrylic painting.
ParaCrawl v7.1
Ihre bevorzugten Techniken sind Acrylmalerei, Collagen und Experimente in abstrakter Malerei.
Her preferred techniques are acrylic painting, collages and experiments in abstract painting.
ParaCrawl v7.1
Wenn jemand Anfänger, werden wir das Event mit eine kurze Einführung über Acrylmalerei starten!
If there are any beginners, we will start the event with a short introduction about acrylic painting!
CCAligned v1
Die flachen Pinsel aus Set A 145 finden ihren Einsatz besonders in der Öl- und Acrylmalerei.
The flat brush in Set A 145 are best used in oil and acrylic painting work.
ParaCrawl v7.1
Acrylmalerei wurde in der Gemeinschaft um 1988/89 von der "Central Australian Aboriginal Media Association" (CAAMA) eingeführt.
Acrylic paintings were introduced to Utopia in 1988-89 by Rodney Gooch and others of the Central Australian Aboriginal Media Association (CAAMA).
Wikipedia v1.0
Acrylmalerei wurde in der Gemeinschaft um 1988/89 von der Central Australian Aboriginal Media Association (CAAMA) eingeführt.
Acrylic paintings were introduced to Utopia in 1988/89 by Rodney Gooch and others of the Central Australian Aboriginal Media Association (CAAMA).
WikiMatrix v1
Ihre Figuren - sei es klassische Acrylmalerei auf Hartfaser oder auch ihre malerischen Arbeiten auf Fotos - können den Betrachter durch ihre sinnliche Intensität derart in Bann ziehen, dass das als Momentaufnahme erscheinende Sujet selbst dabei in den Hintergrund tritt.
Her figures - whether classic acrylic painted on hard masonite or her painterly work on photography - are able to cast a spell on the viewer due to their sensuous intensity. The subject, appearing as in a snapshot, fades into the background.
ParaCrawl v7.1
College Acrylic ist eine seidenmatte, preiswerte Acrylfarbe, die sich mit 36 bzw. 18 Tönen in unterschiedlichen Gebindegrößen sowohl für den Einstieg in die Acrylmalerei, als auch zum Bemalen großer Flächen eignet.
The College acrylic range is a semi-matte, reasonably priced acrylic paint that comes in 36 or, alternatively, 18 hues in different sized containers and is great both for entry level acrylic painting and for large area painting.
ParaCrawl v7.1
Im Triptychon DER BEWEIS (1986) "posieren" Henker und Gehenkter gemeinsam: seitlich Hitler mit seinen Blutmarschälen Göring, Keitel, Dönitz, Himmler in einem repräsentativen Gruppenbildnis des Nazireiches, in der Mitte mit einem fotografischen Selbstbildnis des Künstlers, bandagiert und als am Strang hängender Körper verfremdet, der auf dem zweiten Seitenflügel von der Öl- und Acrylmalerei einer kopfförmigen blutigen Fleischmasse flankiert wird.
In the triptych THE PROOF (1986), the hangman and the hanged "pose" together, with Hitler and his blood-thirty marshalls Göring, Keitel, Dönitz, Himmler on one side as a representative group portrait of the Nazi Reich, with a photographic self-portrait of the artist in the middle, bandaged and alienated as a body hanging from the rope, flanked on the other side wing by the oil and acrylic painting of a head-shaped, bloody mass of flesh.
ParaCrawl v7.1
Schmincke Acryl Crystal Flakes-Gel ist ein pastöses Effekt-Gel, dem transparenter Polyester-Glitter beigemischt wird und das so für glänzend schillernde Oberflächenstrukturen in der Acrylmalerei sorgt.
Schmincke Acryl Crystal Flakes-Gel is a paste-like effect gel, to which transparent polyester glitter is added and which thus provides shiny surface structures in acrylic painting.
ParaCrawl v7.1
Seine großformatigen Werke – in der für ihn typischen Mischtechnik aus Collage, Öl, Lack- und Acrylmalerei – kombinieren abstrakte sowie figurative Elemente mit impulsiven Farbtexturen, illusionistisch gesprühten Farbflächen und plakativen Schriftzügen.
His large-format paintings – typically mixing collage, oil, lacquer and acrylic on canvas – combine figurative and abstract elements in compositions of illusionistically sprayed, sculpted color surfaces and striking lettering.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunktmäßig für die Öl- und Acrylmalerei werden lange Stiele mit einer Länge von ca. 264 mm verwendet.
Long handles means handles with overall length of 264 mm, used for oil- and acrylic brushes.
ParaCrawl v7.1
Wir haben viele Acryl Künstler, die auf dieses Medium spezialisiert sind und ihre Fähigkeiten in der Acrylmalerei stets verbessern, um in diesem Medium so gut wie nur möglich zu werden, was dazu beiträgt, dass wir einige der besten Künstler haben, die nur darauf warten Ihr Foto zu malen.
We have many Acrylic photo painters that specialize in this medium and this medium alone honing their skills in Acrylic painting to be well practiced in the one medium as possible which leads to them being a Master in their chosen medium.
ParaCrawl v7.1
Um dieser Perfektion Gelassenheit zu geben, hat sie begonnen, sich mit der – ein wenig – experimentellen Acrylmalerei zu beschäftigen und ihre Portraits und Figuren mit der „Modernen Malerei“ in Verbindung zu bringen.
To provide this perfection serenity, she has started with the – a little bit – employ experimental Acrylics and to bring their portraits and figures in conjunction with the “Modern Painting”.
CCAligned v1
Meine Methode ist eine gemischte Technik, Ölfarben als Abschluss auf meine Acrylmalerei, ein Versuch, alle Vorteile auszunutzen.
My way is a mixed tecnique, oils for finish over my acrylic painting, trying to exploit all the advantages.
ParaCrawl v7.1
Lobende Erwähnung erhielten zudem Jessica Jones für ihre Acrylmalerei auf Leinwand und Merrill Jackson für seine voll funktionsfähige Miniatur-Kanone.
Honorable Mentions were presented to Jessica Jones for her acrylic on canvas and to Merrill Jackson for his miniature functional cannon.
ParaCrawl v7.1
Wer Lust hat auch mal ungewöhnliche Techniken, wie Acrylmalerei auf Aluminiumplatten, auszuprobieren, ist herzlich willkommen.
People, who would like to try new and unusual techniques, like acrylic painting on aluminium sheets for example, are very much welcome.
ParaCrawl v7.1
Mit Acrylmalerei, mit Papier, mit Flüssigkautschuk und anderen Flüssigkeiten gestaltete Bereiche – organische Strukturen, die sich einprägen.
Acrylic painted areas, pieces of paper, liquid rubber and other fluids – an imprint of organic structure.
ParaCrawl v7.1
Von Mai bis November tingeln sie über die Volksfeste und danach widmet sich Toni All der Musik und der Acrylmalerei.
From May until November they travel about the fairs and after that Toni All dedicates himself to the music and the acrylic painting.
ParaCrawl v7.1
Diese Kästen für die Öl- und Acrylmalerei sind kompakt und handlich, wobei sich der Schiebedeckel als kleine Palette zum Farbmischen eignet.
These boxes for oil and acrylic painting are compact and handy with a sliding lid designed as small palette for mixing colours.
ParaCrawl v7.1
Die Galerie Dreiklang ist mit der Malerin Nina Geling (Acrylmalerei mit Emaille) und Ekkahart Bouchon (Holzreliefs mit Emaille) vertreten.
The Galerie Dreiklang is also present with the works of Nina Geling (acryl paintings and enamel) and Ekkahart Bouchon (wooden relief’s with enamel).
ParaCrawl v7.1
Beschreibung Schmincke Acryl Black Flakes-Gel enthält Natur-Graphit und sorgt in der Acrylmalerei für metallisch-anthrazitfarbene, grob-kristalline Effekte.
Description Schmincke Acryl Black Flakes-Gel contains natural graphite and provides metallic-anthracite-coloured, coarse-crystalline effects in acrylic painting.
ParaCrawl v7.1
Im Triptychon DER BEWEIS (1986) "posieren" Henker und Gehenkter gemeinsam: seitlich Hitler mit seinen Blutmarschälen Göring, Keitel, Dönitz, Himmler in einem repräsentativen Gruppenbildnis des Nazireiches, in der Mitte mit einem fotografischen Selbstbildnis des KÃ1?4nstlers, bandagiert und als am Strang hängender Körper verfremdet, der auf dem zweiten SeitenflÃ1?4gel von der Öl- und Acrylmalerei einer kopfförmigen blutigen Fleischmasse flankiert wird.
In the triptych THE PROOF (1986), the hangman and the hanged "pose" together, with Hitler and his blood-thirsty marshalls Göring, Keitel, Dönitz, Himmler on one side as a representative group portrait of the Nazi Reich, with a photographic self-portrait of the artist in the middle, bandaged and alienated as a body hanging from the rope, flanked on the other side wing by the oil and acrylic painting of a head-shaped, bloody mass of flesh.
ParaCrawl v7.1
In der Vergangenheit habe ich viele Techniken erlernt, wie zum Beispiel das Zeichnen, die Acrylmalerei, die Aquarellmalerei und das Seidenmalen mittels einer Glasplatte.
In the past I learned many techniques, as for example drawing, the acryl painting, the water color painting and silk marks by painting on a glass plate.
ParaCrawl v7.1
Künstlerischer Ausbildung stammt aus 2002 mit künstlerischen Zeichnung und Aquarell Lektionen mit Wilson Daniel, Nach Acrylmalerei mit Hélio Barbosa (2002), GRA Vura, Metall und Holz Gravieren mit George Gütlich (2005 und 2006) und Gestaltung von lebenden Modell und Malerei mit Rubens Matuck (2007 und 2011).
Artistic training comes from 2002 with artistic drawing and watercolor lessons with Wilson Daniel, After acrylic painting with Hélio Barbosa (2002), GRA vura, metal and wood engraving with George Gütlich (2005 and 2006) and design of living model and painting with Rubens Matuck (2007 and 2011).
ParaCrawl v7.1
Diese Kästen für die Öl- und Acrylmalerei sind kompakt und handlich, wobei sich der Schiebedeckel als „kleine Palette“ zum Farbmischen eignet.
These boxes for oil and acrylic painting are compact and handy with a sliding lid designed as “small palette” for mixing colours.
ParaCrawl v7.1
Einen ähnlich freien Ansatz zeigen diese Künstler auch in Bezug auf die verwendeten Techniken: Es kann sich um traditionelle Acrylmalerei handeln, aber auch um mit Hilfe von Computerprogrammen entstandene Werke.
The liberal attitude of these artists is demonstrated in their relationship to the techniques they use. It can be traditional acrylic painting, but the art works are also created with the help of computer programs.
ParaCrawl v7.1