Translation of "Administratorzugang" in English
Dies
öffnet
die
Befehlseingabe
mit
Administratorzugang.
This
will
start
the
Command
Prompt
with
administrator
access.
ParaCrawl v7.1
Ja,
sobald
Sie
einen
Administratorzugang
haben,
steht
Ihnen
Ihr
Profil
offen.
Yes,
once
you
have
administrator
access
you're
connected
to
your
profile.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
vollen
Administratorzugang
zum
virtuellen
dedizierten
Server.
For
the
VDS,
you
have
full
administrator
access
available.
ParaCrawl v7.1
Lifesize
empfiehlt,
diese
Ports
für
den
internen
Administratorzugang
offen
zu
lassen.
Lifesize
recommends
that
these
ports
remain
open
for
internal
administrator
access.
ParaCrawl v7.1
Benutzerrechte
sind
überwiegend
lokal,
was
bedeutet,
dass
Administratoren
nicht
überall
einen
Administratorzugang
haben.
User
rights
are
mostly
local,
which
means
that
administrators
will
not
have
administrator
access
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Kommt
mit
einem
Administratorzugang
für
eine
effektive
Überwachung
und
ermöglicht
Ihnen
das
Anpassen
von
Funktionen.
Comes
with
an
admin
access
for
effective
monitoring
and
allows
you
to
customize
functions.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügen
über
Administratorzugang.
You
have
administrative
access.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
empfohlen,
einen
zweiten
Administratorzugang
zu
erstellen,
damit
beim
versehentlichen
Entfernen
eines
Administrators
weiterhin
die
Anwenderverwaltung
bearbeitet
werden
kann.
The
creation
of
a
second
administrator
access
is
recommended
so
that,
if
one
administrator
is
unintentionally
deleted,
the
user
management
can
still
be
edited.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
versuchen,
ob
er
einen
Administratorzugang
übernehmen
kann
oder
ob
es
auf
dem
System
ein
schwaches
Passwort
oder
Standardpasswort
gibt.
He
is
going
to
try
whether
he
can
gain
administrator
access
or
whether
the
system
has
a
weak
or
default
password.
ParaCrawl v7.1
Der
ServiceServer
unterscheidet
zwischen
dem
Administratorzugang
zu
allen
verbundenen
Anlagen
und
den
netzselektiven
Zugängen
zu
einzelnen
von
Ihnen
projektierten
Kundennetzen.
The
ServiceServer
distinguishes
between
the
administrator
access
to
all
connected
plants
and
the
network
specific
access
to
your
individually
configured
customer
networks.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
hier
einen
Haken,
um
die
Konfigurationsdialoge
von
NC-Base
für
Benutzer
ohne
Administratorzugang
zu
deaktivieren.
Check
this
field
to
disable
the
NC-Base
client
configuration
dialogs,
unless
the
user
has
Administrator
access.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
sollten
Sie
immer
überprüfen,
ob
das
Programm,
das
auf
Ihrem
PC
läuft,
illegal
ist,
besonders,
wenn
es
den
Computer
sperrt
und
Ihnen
den
Administratorzugang
zum
Betriebssystem
verwehrt.
Therefore,
you
should
always
inspect
whether
the
program
running
on
your
computer
is
legal,
especially,
if
it
locks
the
computer
and
denies
your
administrative
access
to
the
operating
system.
ParaCrawl v7.1