Translation of "Adverbial" in English
Hetzron
nennt
auch
den
Adverbial
als
einen
Kasus
des
Awngi,
aber
eine
Interpretation
als
Derivationsmarkierung
scheint
angemessener
zu
sein.
Hetzron
also
mentions
adverbial
as
a
case
of
Awngi,
but
an
interpretation
as
a
derivational
marker
seems
to
be
more
appropriate.
Wikipedia v1.0
Von
den
fünfzehn
Sätzen
in
der
Geschichte
haben
nur
zwei
mehr
als
eine
nominelle
Form
pro
Verb,
und
diese
sind
adverbial
wie
oben
beobachtet.
Of
the
fifteen
sentences
in
the
story,
only
two
have
more
than
one
nominal
form
per
verb,
and
these
are
adverbial
as
observed
above.
ParaCrawl v7.1
Adverbial
(Umstand)
oder
Adjunkt
sagt
über
Ort,
Zeit,
Dauer,
Gültigkeit,
Richtung
der
Aktion.
Adverbial
(circumstance),
or
adjunct,
tells
about
the
place,
time,
duration,
validity,
direction
of
action.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend
war
ein
einfaches
Verb
in
PIE
beim
Meisten
begleitet
von
einem
Substantiv,
außer
wenn
das
zusätzliche
Substantiv
komplementär
oder
adverbial
war.
Accordingly
a
simple
verb
in
PIE
was
at
the
most
accompanied
by
one
substantive,
unless
the
additional
substantive
was
complementary
or
adverbial.
ParaCrawl v7.1