Translation of "Aerodynamik" in English
Die
Materialien,
der
Kraftstoff,
die
Aerodynamik
und
die
Sicherheitselemente
werden
verändert.
The
materials,
fuel,
aerodynamics
and
elements
of
security
are
being
modified.
WMT-News v2019
Weil
ich
weiss,
dass
wir
das
Rad
näher
zur
Aerodynamik
bringen
müssen.
Because
I
know
we
need
to
bring
the
wheel
farther
into
the
aerodynamics.
TED2020 v1
Sogar
die
Räder
und
Reifen
wurden
mit
der
Aerodynamik
im
Hinterkopf
konstruiert.
Even
the
wheels
and
tires
were
designed
with
aerodynamics
in
mind.
Wikipedia v1.0
Sie
wissen
bestimmt
mehr
als
ich
über
Aerodynamik...
und
Luftwiderstand
und
Belastungsfaktoren.
All
right,
you
know
a
whole
lot
more
than
I
do
about
aerodynamics
and
drag
coefficients
and
stress
factors.
Okay,
okay.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
wahrscheinlich
den
ganzen
Abend
über
Aerodynamik
reden...
und
Schach
spielen.
We'll
probably
spend
the
evening
discussing
aerodynamics
and
playing
chess.
OpenSubtitles v2018
Hubschrauber
haben
null
Aerodynamik
und
gleiten
nicht
bei
Motorschaden.
Walter,
I
am
not
going
up
in
that
thing.
Helicopters
have
zero
aerodynamics
and
no
glide
ability
in
case
of
engine
failure.
OpenSubtitles v2018
Wir
fangen
bei
der
Aerodynamik
an.
Starting
with
the
aerodynamics.
OpenSubtitles v2018
Da,
wo
die
Streifen
stabil
sind,
ist
die
Aerodynamik
effizient.
Where
the
strings
are
stable,
the
aerodynamic
flow
is
efficient.
OpenSubtitles v2018
Wir
nutzen
die
Aerodynamik
des
Rangers
und
sparen
Treibstoff
ein.
I'm
gonna
use
the
Ranger's
aerodynamics
to
save
some
fuel.
OpenSubtitles v2018
Der
Rahmen
ist
aus
ultraleichtem
Carbon
und
der
Lenker
gewährleistet
eine
bessere
Aerodynamik.
This
bike
has
a
light-weight,
space-age
carbon
frame
and
handlebars
positioned
to
put
the
rider
in
a
more
aerodynamic
posture.
OpenSubtitles v2018
Dann
sehen
wir
uns
die
Aerodynamik
an,
Vorder-
und
Heckflügel.
When
you've
done
that,
we
have
to
look
at
the
aerodynamics,
front
and
rear
wing.
OpenSubtitles v2018
Nach
den
Regeln
der
Aerodynamik
sollten
sie
nicht
mal
fliegen.
According
to
the
laws
of
aerodynamics
they
shouldn't
even
fly.
OpenSubtitles v2018
Und
das
sind
erst
die
Grundlagen
der
Aerodynamik.
And
these
are
all
principles
of
aerodynamics.
OpenSubtitles v2018
Die
Form
der
Raketenspitze
hat
nichts
mit
Aerodynamik
zu
tun.
The
shape
of
the
missile
top
has
nothing
to
do
with
aerodynamics.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Vorschrift,
wegen
der
Aerodynamik.
It's
aerodynamic
or
something.
OpenSubtitles v2018
Du
mußt
aber
die
Grundlagen
der
Aerodynamik
dieses
Dings
verstehen.
Now
you've
got
to
understand
the
basics
of
aerodynamics
in
a
thing
like
this.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
bei
AVIC
International
in
Shenyang
im
Bereich
Aerodynamik
angestellt.
He
was
employed
by
the
Aviation
Industry
Corporation
of
China
in
Shenyang
in
the
field
of
aerodynamics.
WikiMatrix v1
Die
technologischen
Innovationen
umfassen
kraftstoffeffizientere
Motoren,
Aerodynamik,
Gewicht
und
Reifen.
Technological
innovations
include
more
fuel
efficient
engines,
aerodynamics,
weight
and
tyres.
EUbookshop v2
Die
Aerodynamik
wurde
für
besser
befunden
als
die
des
Vorgängermodells.
Aerodynamics
were
claimed
to
be
better
than
the
outgoing
model's.
WikiMatrix v1
Gordon
Murray
sorgte
für
die
Verbesserung
der
Aerodynamik.
Gordon
Murray
provided
input
to
improve
the
aerodynamics.
WikiMatrix v1
Theodore
von
Kármán:
Aerodynamik,
Ausgewählte
Themen
im
Lichte
der
historischen
Entwicklung.
Aerodynamics:
Selected
Topics
in
the
Light
of
their
Historical
Development.
WikiMatrix v1
Dadurch
wird
zwar
die
Forderung
nach
Verbesserung
der
Aerodynamik
Rechnung
getragen.
It
is
true
that
this
deals
with
the
requirement
to
improve
aerodynamics.
EuroPat v2
Du
kennst
dich
doch
aus
mit
Aerodynamik!
You
know
all
about
aerodynamics,
don't
you!
OpenSubtitles v2018