Translation of "Agenten" in English
Die
Union
leitet
die
Fanggenehmigung
an
den
Reeder
oder
dessen
Agenten
weiter.
The
Union
shall
forward
the
fishing
licence
to
the
vessel
owner
or
to
their
agent.
DGT v2019
Die
Tätigkeit
der
Agenten
muss
von
der
Union
geregelt
oder
völlig
abgeschafft
werden.
The
system
of
agents
must
be
brought
under
control
by
the
Union,
or
perhaps
even
scrapped.
Europarl v8
Vermittler
in
diesem
Waffengeschäft
sind
ganz
spezielle
Agenten.
Brokers
in
the
arms
trade
are
quite
unique
agents.
Europarl v8
Bis
heute
wurden
39
Untersuchungshaftbefehle
gegen
ebenso
viele
CIA-Beamte
und
-Agenten
erlassen.
Thirty-nine
provisional
detention
orders
have
so
far
been
issued
against
as
many
US
secret
service
officials
and
agents.
Europarl v8
Man
traf
eine
Reihe
von
Herausgebern,
Autoren
und
Agenten
in
Schicki-Micki-Restaurants.
And
you
got
to
meet
a
bunch
of
editors
and
authors
and
agents
at
very,
very
fancy
lunches
and
dinners.
TED2020 v1
Page
unterschrieb
einen
Vertrag
mit
dem
Agenten
James
Swanson
aus
Chicago.
Shortly
after,
Page
signed
with
Chicago-based
agent
James
Swanson.
Wikipedia v1.0
Renken“
der
Sebold
als
deutschen
Agenten
anwarb.
His
brother,
Nickolaus
Ritter,
was
the
"Dr.
Renken"
who
had
enlisted
Sebold
as
a
German
agent.
Wikipedia v1.0
In
den
60er
Jahren
kamen
mehrere
Agenten-
und
Spionagethriller
hinzu.
In
the
60s,
he
worked
on
several
agent
and
spy
thrillers.
Wikipedia v1.0
Eine
Woche
lang
begleiteten
sie
ihn
und
seine
Agenten
bei
deren
Arbeit.
Then
they
went
to
Vidocq
and,
for
one
week,
accompanied
him
and
his
agents
in
their
work.
Wikipedia v1.0
Agenten
vom
FBI
haben
Toms
Haus
zwei
Wochen
lang
überwacht.
FBI
agents
staked
out
Tom's
house
for
2
weeks.
Tatoeba v2021-03-10