Translation of "Aggressiv" in English
Abschließen
möchte
ich
sagen,
dass
Internetwerbung
oft
aggressiv
und
aufdringlich
ist.
Lastly,
online
advertising
is
often
aggressive
and
intrusive.
Europarl v8
Ich
hoffe,
dass
wir
das
in
den
nächsten
Monaten
ziemlich
aggressiv
vorantreiben.
I
hope
that
we
will
be
pushing
this
quite
aggressively
during
the
coming
months.
Europarl v8
In
Verbindung
mit
anderen
Drogen
oder
Alkohol
können
Konsumenten
aggressiv
werden.
In
combination
with
other
drugs
or
alcohol,
users
can
become
aggressive.
Europarl v8
Er
enthält
eine
eindringliche
Botschaft,
die
nicht
aggressiv
ist.
The
message
is
a
strong
one,
without
being
aggressive.
Europarl v8
Menschenrechte
werden
mit
Füßen
getreten,
Meinungs-
und
Demonstrationsfreiheit
aggressiv
unterbunden.
Human
rights
are
trampled
underfoot
and
freedom
of
expression
and
the
freedom
to
demonstrate
are
countered
with
aggression.
Europarl v8
Die
Polizei
griff
erst
ein,
als
die
Jugendbanden
zu
aggressiv
wurden.
The
police
only
intervened
when
the
gangs
of
youths
became
too
aggressive.
Europarl v8
Diese
Teilchen
strahlen
Alpha-Radioaktivität
ab,
welche
für
lebendes
Gewebe
besonders
aggressiv
ist.
These
particles
emit
alpha-radioactivity,
which
is
particularly
aggressive
towards
living
tissue.
Europarl v8
Einige
von
ihnen
waren
etwas
aggressiv.
Some
of
them
were
a
little
aggressive.
Europarl v8
Da
werden
aggressiv
die
US-Leitzinsen
verringert
und
dadurch
Geld
in
die
Finanzinstitute
gepumpt.
The
US
is
aggressively
lowering
its
base
rates,
which
means
money
is
being
pumped
into
the
financial
institutions.
Europarl v8
Wir
müssen
an
allen
Fronten
aggressiv
und
entschlossen
gegen
den
Krebs
kämpfen.
We
must
fight
this
disease
on
all
fronts,
with
strong
aggression
and
endless
determination.
Europarl v8
Es
gibt
Krebsarten,
die
aggressiv
und
andere,
die
indolent
sind.
There
are
aggressive
cancers
and
others
that
are
indolent.
WMT-News v2019
Die
Affen
sind
ziemlich
aggressiv,
ebenso
wie
die
Apfelbäume.
The
monkeys
are
rather
aggressive,
as
are
the
apple
trees.
TED2020 v1
Wenn
ihr
rosiges
Selbstbild
angezweifelt
wird,
reagieren
sie
oft
gereizt
und
aggressiv.
When
their
rosy
view
of
themselves
is
challenged,
they
can
become
resentful
and
aggressive.
TED2020 v1
Sie
verteidigen
ihr
Revier
sehr
aggressiv.
They
are
very
territorially
aggressive.
TED2020 v1
Einige
amerikanische
Verteidigungsexperten
betrachten
Chinas
Seestrategie
als
eindeutig
aggressiv.
Some
American
defense
analysts
view
China’s
maritime
strategy
as
being
clearly
aggressive.
News-Commentary v14
Gruppen
verhalten
sich
bei
gegenseitigen
Begegnungen
aggressiv.
Groups
can
become
aggressive
when
they
encounter
one
another.
Wikipedia v1.0
Karakatschans
werden
aggressiv,
wenn
sie
ihre
Herde
verteidigen.
Being
close
to
the
flock,
they
become
visibly
aggressive
if
the
flock
is
threatened.
Wikipedia v1.0
Das
Weibchen
reagiert
darauf
anfangs
recht
aggressiv
und
verjagt
das
Männchen.
The
female
is
usually
aggressive
at
first
and
will
chase
the
male
from
the
web.
Wikipedia v1.0
Die
Karosserieformen
waren
immer
noch
aggressiv
und
innen
war
er
besser
ausgestattet.
The
body
was
still
aggressive
and
the
interiors
were
more
cared.
Wikipedia v1.0