Translation of "Agrarprodukte" in English

Immer mehr Verbraucher verlangen immer öfter biologisch erzeugte Agrarprodukte und Lebensmittel.
A growing number of consumers wishes for organically grown agricultural produce and foodstuffs.
Europarl v8
Einige Agrarprodukte werden vorerst von der Zollfreiheit ausgenommen werden.
Some agricultural products will, for the time being, remain excluded from tariff elimination.
Europarl v8
Bisher erreichen gerade einmal 2 % unserer Agrarprodukte den südkoreanischen Markt zollfrei.
Up to now, only 2% of our agricultural products reach the South Korean market duty free.
Europarl v8
Auch gegen europäische Agrarprodukte kommen relativ viele Handelsschutzinstrumente zum Einsatz.
We are also seeing a comparatively large number of trade defence instruments against European agricultural products.
Europarl v8
Die Preise der wichtigsten Agrarprodukte sind gefallen.
Prices of the main agricultural products have fallen.
Europarl v8
In Navolato wird Zuckerrohr, Mais und andere Agrarprodukte angebaut.
The people in Navolato produce sugarcane, corn, and other agricultural products.
Wikipedia v1.0
Bestimmte Agrarprodukte dienen nur als Futtermittel, wie Gras oder Futtermais.
Some agricultural products serve only as animal feed, such as grass and feed maize.
TildeMODEL v2018
Darüber hinaus muß die Qualität der so gekennzeichneten Agrarprodukte gewährleistet werden.
The quality of marked agricultural produce also needs to be ensured.
TildeMODEL v2018
Die EU hat auch ihre Marktzugangsbeschränkungen für Agrarprodukte aus China teilweise aufgehoben.
The EU also partially lifted restrictions on the entrance of China's farming products.
TildeMODEL v2018
Herr STRASSER gibt einen Hinweis zum freien Marktzugang für Agrarprodukte.
Mr Strasser referred to free market access for agricultural products.
TildeMODEL v2018
Die Preise für Agrarprodukte und Lebensmittel sind über einen langen Zeitraum hinweg gefallen.
Prices of agricultural products and food had been falling for a long time.
TildeMODEL v2018
Durch die Erweiterung würde der Markt für europäische Agrarprodukte ausgedehnt.
Enlargement would extend the market for European agricultural products.
TildeMODEL v2018
Dies stellt die Wertschöpfungskette für Agrarprodukte vor große Anforderungen.
This requires considerable efforts to be made in the agricultural production value chain.
TildeMODEL v2018
Dies stellt die Wert­schöpfungskette für Agrarprodukte vor große Anfor­derungen.
This requires considerable efforts to be made in the agricultural production value chain.
TildeMODEL v2018
Dieser Preisanstieg wird sich vermutlich durch Sogwirkung auch auf andere Agrarprodukte ausdehnen.
This increase can be expected to have a knock-on effect on other agricultural prices.
TildeMODEL v2018
Dies stellt die Wert­schöpfungskette für Agrarprodukte vor große Anforderungen.
This requires considerable efforts to be made in the agricultural production value chain.
TildeMODEL v2018
Über Tabak müsse wie über andere Agrarprodukte gesprochen werden.
Tobacco has to be discussed like other agricultural products.
TildeMODEL v2018
Damit wird der einheitliche Binnenmarkt fuer Lebensmittel und Agrarprodukte hergestellt.
This is how the internal market for foodstuffs and agricultural products will be achieved.
TildeMODEL v2018
Unsere Agrarprodukte und Nahrungsmittel sind die besten Zeugen einer qualitätsorientierten Gemeinsamen Agrarpolitik.
Our agricultural and food products are the best testimonials to a Common Agricultural Policy focused on quality.
TildeMODEL v2018
Die hohen Weltmarktpreise für Argentiniens Agrarprodukte haben der Wirtschaft einen starken Auftrieb gegeben.
The economy has been buoyed by high world prices for Argentina's farm exports.
WMT-News v2019
Immer sind die Agrarprodukte die Leidtragenden der zwischen den Ländern abgeschlossenen Handelsabkommen.
It is always farm products which suffer in trade agreements between countries.
EUbookshop v2
Das Image der Agrarprodukte ist gefährdet.
The image of the agricultural products is threatened.
EUbookshop v2
Die Zölle und mengenmäßigen Beschränkungen für Agrarprodukte unterliegen besonderen Bestimmungen.
Customs duties and quantitative restrictions on agricultural products are subject to special stipulations.
EUbookshop v2
Agrarprodukte und Nahrungsmittel spielen im internationalen Güteraustausch eine bedeutende Rolle.
Farm products and foodstuffs play a major role in international trade.
EUbookshop v2