Translation of "Agrarökonomie" in English

Er studierte Agrarökonomie an der Universität Helsinki.
He studied Agricultural Economics at Helsinki University.
TildeMODEL v2018
Im Rahmen des GEP wird ein zweigliedriger Diplomstudiengang Agrarökonomie eingerichtet.
A new two-level diploma course in Agro Economics will have been developed and implemented within the JEP.
EUbookshop v2
Han absolvierte ein Studium der Agrarökonomie an der Renmin-Universität von China.
He studied political economics at Renmin University of China.
WikiMatrix v1
Institut für Agrarökonomie Litauen V. Kudirkos str.
Lithuanian Institute of Agrarian Economics V. Kudirkos str.
ParaCrawl v7.1
Die Fachgebiete erstrecken sich von Agrarökonomie und Botanik bis zu Sonnenenergienutzung und Volkswirtschaftspolitik.
The subjects range from agricultural economics and botany to solar power use and political economics.
ParaCrawl v7.1
Das Institut für Agrarökonomie an der Uni Kiel sucht nach Antworten.
The Institute of Agricultural Economics at Kiel University is searching for answers.
ParaCrawl v7.1
Die Kieler Agrarökonomie zählt zu den besten agrarökonomischen Instituten in Europa.
Kiel's Institute of Agricultural Economics is one of the best agricultural economic institutes in Europe.
ParaCrawl v7.1
Nolan Quiros ist Jurist, der Agrarökonomie studiert hat.
Nolan Quiros is a lawyer who studied Agricultural Economics.
ParaCrawl v7.1
Herr Yaker hat seinen M.S. in Agrarökonomie an der University of California absolviert.
Mr. Yaker holds an M.S. in Agricultural Economics from the University of California.
ParaCrawl v7.1
Die Agrarökonomie ist eine äußerst wichtige Frage für die Entwicklung eines blühenden ländlichen Raumes.
Agricultural economics is a very important subject for the development of thriving rural areas.
Europarl v8
Mario Zappacosta hat seinen Doktortitel in Agrarökonomie an der Universität von Modena, Italien, erworben.
Mario Zappacosta holds a Ph.D. in Agricultural Economics from the University of Modena, Italy.
EUbookshop v2
Die Studierenden werden die Grundkenntnisse in Agrarökonomie, Pflanzenwissenschaften, Tierwissenschaften und Böden gewinnen.
Students will gain the fundamental skills in agricultural economics, plant science, animal science and soils.
ParaCrawl v7.1
Er vereinigt die Fächer Agrarwissenschaften und Agrarökonomie, Biologie und Biochemie sowie die Wirtschafts- und Sozialwissenschaften.
It unites the subjects agricultural sciences and agricultural economics, biology and biochemistry, and economic and social sciences.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigste Aufgabe der Politik und der Politiker besteht darin, ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Nachhaltigkeit und Agrarökonomie zu erreichen.
The most important task policy-makers and politicians have is to strike a healthy balance between sustainability and agricultural economics.
Europarl v8
Wir legen in meinen Augen einen ehrenvollen und akzeptablen Kompromiss zwischen der Ökologie auf der einen Seite und der Agrarökonomie auf der anderen Seite vor.
We are, in my view, presenting an honourable and acceptable compromise between ecology, on the one hand, and agricultural economics, on the other.
Europarl v8
Er führte einen landwirtschaftlichen Betrieb und lehrte von 1976 bis 1979 Agrarökonomie an der University of Saskatchewan.
A farmer, teacher and agricultural economist, Devine taught at the University of Saskatchewan in the 1970s before entering politics.
Wikipedia v1.0
Die Gemeinsame Agrarpolitik der EU folgte bislang allerdings einer Agrarökonomie, die vorrangig auf betriebswirtschaftliche Optimierung und Rationalisierung setzt.
The CAP has so far, however, been geared to an agricultural sector focused on optimum performance and rationalisation.
TildeMODEL v2018
Dieser Lenkungsausschuss besteht aus Mitgliedern der ressortübergreifenden Entscheidungsgruppe der Verwaltungsbehörde und zwei weiteren Experten, Vertretern des Forschungsinstituts für Agrarökonomie und des Nationalen Statistischen Amtes.
The Steering Committee is made up of members of the Interdepartmental Decision-Making Group of the Managing Authority and two additional experts, representatives of the Research Institute of Agricultural Economics and the Czech Statistical Office.
TildeMODEL v2018
Es handelt sich um die mehrsprachigen Thesauri „Veterinärwissenschaft", „Lebensmittel" sowie „Agrarökonomie und ländliche Soziologie".
These are : the Veterinary Multilingual Thesaurus, the Food Multilingual Thesaurus and the Agricultural Economics and Rural Sociology Multilingual Thesaurus.
EUbookshop v2
Boswell, Sohn eines Landwirts, besuchte das Marlborough College und das New College, wo er einen Abschluss in Klassischer Altertumswissenschaft sowie ein Diplom in Agrarökonomie erlangte.
The son of a farmer, Tim Boswell was educated at Marlborough College and New College, Oxford, where he obtained a degree in Classics and a diploma in agricultural economics.
WikiMatrix v1
Die erste Stufe umfaßt ein Studium über 8 Semester, das zum "B.Sc."-Grad führt, einer Qualifikation als Agrartechniker mit dem Spezialgebiet Agrarökonomie.
The first level will have included 8 semesters of teaching leading to a B.Sc. degree with the qualification of agricultural engineer specialised in Agro Economics.
EUbookshop v2
Die Fachbereichsbibliothek wird durch den Erwerb von Fachliteratur und Zeitschriften aus dem Bereich der Agrarökonomie auf den neuesten Stand gebracht.
The faculty library will have been updated through the purchase of Agro Economics-related books and publications.
EUbookshop v2
Aus diesen Gründen waren Agrar­sektormodelle ein Schwerpunktthema der Sitzung des Agrarstatistischen Ausschusses im Juli 1994 und wurden drei Professoren für Agrarökonomie aus den Mitgliedstaaten der Europäischen Union zu einem Vortrag in diesem Ausschuß eingeladen.
For these reasons, agricultural sector models were a basis for discussion at the meeting of the Agricultural Statistics Committee in July 1994 and three professors of agricultural economics from EU Member States were invited to present papers to the Committee.
EUbookshop v2
Von 2000 bis 2002 war er Dekan der Fakultät IV - Agrarwissenschaften II - Agrarökonomie, Agrartechnik und Tierproduktion der Universität Hohenheim.
From 2000 to 2002 he was Dean of Faculty IV - Agricultural Science II – Agricultural Economics, Agricultural Technology and Livestock Farming at Hohenheim University.
WikiMatrix v1
Im Mittelpunkt des Projekts steht jeweils ein wirtschaftlicher Schwerpunktbereich (z. B. Agrarökonomie) in der Slowakischen Republik, Bulgarien oder Litauen.
The focus of the project will be on a priority economic sector (e.g. agro-business). The project will take place in either the Slovak Republic, Bulgaria, or Lithuania.
EUbookshop v2
Die meisten am Fernerkundungsprogramm beteiligten Mitarbeiter kamen aus bestimmten Fachgebieten und hatten Ausbildungen und Erfahrungen in anderen wissenschaftlichen Disziplinen, z. B. Agrarökonomie, Methodik und Statistik.
Most of the staff that were involved with the remote sensing program were seconded from subject matter areas and had educational backgrounds and experience in other disciplines. Their backgrounds included agricultural economics, methodology and statistics.
EUbookshop v2