Translation of "Air inter" in English
																						Er
																											wurde
																											dann
																											Pilot
																											bei
																											Air
																											France
																											und
																											Air
																											Inter.
																		
			
				
																						After
																											his
																											training
																											at
																											ÉNAC,
																											he
																											became
																											an
																											airline
																											pilot
																											at
																											Uni
																											Air,
																											Air
																											Inter
																											and
																											Air
																											France
																											airlines.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Infolge
																											dieser
																											Verpflichtungen
																											wird
																											die
																											gesamte
																											Beihilfe
																											ausschließlich
																											Air
																											France
																											und
																											nicht
																											Air
																											Inter
																											zugute
																											kommen.
																		
			
				
																						The
																											aid
																											will
																											be
																											the
																											last
																											of
																											its
																											kind
																											and
																											will
																											not
																											be
																											used
																											to
																											acquire
																											additional
																											shareholdings
																											in
																											other
																											air
																											carriers.Severe
																											limitations
																											have
																											been
																											imposed
																											on
																											Air
																											France's
																											commercial
																											freedom
																											in
																											that
																											the
																											operating
																											fleet
																											and
																											thecapacity
																											of
																											both
																											Air
																											France
																											and
																											its
																											subsidiary
																											Air
																											Charter
																											may
																											not
																											be
																											increased
																											beyond
																											certain
																											ceilings
																											and
																											thetwo
																											airlines
																											may
																											not
																											be
																											price-leaders
																											on
																											routes
																											within
																											the
																											EEA
																											during
																											the
																											restructuring
																											period.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Juli
																											1964
																											bei
																											der
																											Regionalfluggesellschaft
																											Air
																											Inter
																											an,
																											die
																											insgesamt
																											vier
																											Maschinen
																											in
																											ihrer
																											Flotte
																											unterhielt.
																		
			
				
																						The
																											aircraft
																											received
																											its
																											certificate
																											on
																											16
																											July
																											1964
																											and
																											entered
																											its
																											initial
																											commercial
																											service
																											with
																											Air
																											Inter
																											of
																											France.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											arbeitete
																											für
																											verschiedene
																											große
																											Firmen
																											wie
																											IBM-France,
																											Pechiney,
																											le
																											Groupe
																											Thomson
																											und
																											der
																											französischen
																											Fluggesellschaft
																											Air
																											Inter,
																											bevor
																											er
																											1984
																											nach
																											Mali
																											zurückkehrte,
																											um
																											für
																											die
																											"Compagnie
																											malienne
																											pour
																											le
																											développement
																											des
																											textiles"
																											(CMDT),
																											einem
																											Unternehmen
																											des
																											Baumwollsektors,
																											zu
																											arbeiten.
																		
			
				
																						He
																											worked
																											in
																											several
																											large
																											French
																											companies
																											(IBM-France,
																											le
																											Groupe
																											Pechiney,
																											le
																											Groupe
																											Thomson
																											and
																											the
																											aerospace
																											company
																											Air
																											Inter)
																											before
																											returning
																											to
																											Mali
																											in
																											1984
																											to
																											work
																											at
																											the
																											"Compagnie
																											malienne
																											pour
																											le
																											développement
																											des
																											textiles"
																											(CMDT).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Air
																											Inter
																											war
																											eine
																											französische
																											Fluggesellschaft
																											mit
																											Sitz
																											in
																											Paray-Vieille-Poste,
																											die
																											1997
																											von
																											Air
																											France
																											übernommen
																											und
																											mit
																											dieser
																											verschmolzen
																											wurde.
																		
			
				
																						On
																											12
																											January
																											1990
																											Air
																											Inter,
																											with
																											UTA
																											and
																											Air
																											France,
																											became
																											part
																											of
																											an
																											enlarged
																											Air
																											France
																											group,
																											which
																											in
																											turn
																											became
																											a
																											subsidiary
																											of
																											Groupe
																											Air
																											France.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Es
																											war
																											die
																											Absicht
																											der
																											französischen
																											Behörden,
																											auf
																											diesen
																											beiden
																											Strecken
																											und
																											für
																											den
																											Flughafen
																											Orly
																											die
																											derzeit
																											für
																											Air
																											Inter
																											geltenden
																											ausschließlichen
																											Rechte
																											beizubehalten.
																		
			
				
																						The
																											French
																											authorities
																											intended
																											to
																											maintain
																											the
																											exclusive
																											concession
																											to
																											operate
																											services
																											on
																											these
																											two
																											routes
																											using
																											Orly
																											airport
																											currently
																											granted
																											to
																											the
																											company
																											Air
																											Inter.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											französischen
																											Behörden
																											können
																											künftig
																											den
																											Flughafen
																											Orly
																											—
																											einen
																											der
																											beiden
																											Pariser
																											Flughäfen
																											—
																											nicht
																											mehr
																											der
																											staatlichen
																											Fluggesellschaft
																											Air
																											Inter
																											für
																											die
																											Strecke
																											Paris—Marseille
																											und
																											Paris—Toulouse
																											vorbehalten.
																		
			
				
																						The
																											French
																											authorities
																											can
																											no
																											longer
																											reserve
																											Orly
																											airport,
																											one
																											of
																											the
																											two
																											airports
																											serving
																											Paris,
																											for
																											the
																											use
																											of
																											the
																											national
																											airline,
																											Air
																											Inter,
																											for
																											flights
																											between
																											Paris
																											and
																											MarseillesATou
																											louse.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						France,
																											Lufthansa,
																											SAS,
																											Iberia,
																											Air
																											Inter
																											und
																											wahrscheinlich
																											auch
																											Luxair,
																											UTA
																											und
																											Finnair
																											—
																											arbeitet
																											mit
																											System
																											One
																											von
																											Ea
																											stern
																											Airlines/Texas
																											Air
																											zusammen.
																		
			
				
																						Amadeus,
																											which
																											includes
																											Air
																											France,
																											Lufthansa,
																											SAS,
																											Iberia,
																											Air
																											Inter
																											and
																											hopes
																											to
																											expand
																											to
																											include
																											Luxair,
																											UTA
																											and
																											Finnair,
																											cooperates
																											with
																											System
																											One
																											of
																											Eastern
																											Airlines/Texas
																											Air.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Wie
																											im
																											März
																											1988
																											bei
																											der
																											Fusion
																											zwischen
																											den
																											Luftfahrtunternehmen
																											British
																											Airways
																											und
																											British
																											Caledonian
																											hat
																											die
																											Kommission
																											die
																											gemeinschaftlichen
																											Wettbewerbsregeln
																											anläßlich
																											des
																											Zusammenschlusses
																											zwischen
																											Air
																											France,
																											Air
																											Inter
																											und
																											UTA
																											im
																											Januar
																											1990
																											angewandt.
																		
			
				
																						As
																											was
																											the
																											case
																											in
																											March
																											1988,
																											in
																											connection
																											with
																											the
																											merger
																											between
																											British
																											Airways
																											and
																											British
																											Caledonian,
																											the
																											Commission
																											applied
																											the
																											Community
																											competitionrules
																											to
																											the
																											mergers
																											between
																											Air
																											France
																											and
																											Air
																											Inter
																											and
																											UTA
																											in
																											January
																											1990.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											Piloten
																											wurden,
																											da
																											Air
																											Inter
																											das
																											Flugzeug
																											nicht
																											mit
																											einem
																											Bodenannäherungs-Warnsystem
																											(GPWS)
																											ausgestattet
																											hatte,
																											nicht
																											vor
																											dem
																											drohenden
																											Aufprall
																											gewarnt.
																		
			
				
																						The
																											pilots
																											had
																											no
																											warning
																											of
																											the
																											imminent
																											impact
																											because
																											Air
																											Inter
																											had
																											not
																											equipped
																											its
																											aircraft
																											with
																											a
																											ground
																											proximity
																											warning
																											system
																											(GPWS).
															 
				
		 WikiMatrix v1