Translation of "Akademischen erfolg" in English

Wir wissen, wie wichtig Ihre akademischen Erfolg.
We understand the importance of your academic success;
CCAligned v1
Das größte Hindernis für die Erreichung Kompetenzstufe und akademischen Erfolg ist Wortschatz.
The largest obstacle to achieving literacy proficiency and academic success is vocabulary.
ParaCrawl v7.1
Nur wenige Menschen haben kann erreicht akademischen Erfolg so schnell wie Poisson tat.
Few people can have achieved academic success as quickly as Poisson did.
ParaCrawl v7.1
Die Schule verfügt über eine hervorragende Bilanz der akademischen Erfolg in externen Qualifikationen.
The school has an outstanding record of academic success in external qualifications.
ParaCrawl v7.1
Jean und Anne hatte drei Söhne, alle gingen auf akademischen Erfolg.
Jean and Anne had three sons who all went on to academic success.
ParaCrawl v7.1
Die Verfügbarkeit von digitalen Lösungen ist heute ein Schlüssel zum akademischen Erfolg.
In today’s world, the availability of digital solutions is one key to academic success.
ParaCrawl v7.1
Es bietet eine anregende Lernumgebung und state-of-the-art Ausstattung den Weg für den akademischen Erfolg zu ebnen.
It provides a stimulating learning environment and state-of-the-art facilities to pave the way for academic success.
ParaCrawl v7.1
Das ganze Lernen fand mit digitalen und pädagogischen Materialien statt, die meinen akademischen Erfolg sicherstellten.
The teachers used special materials and techniques that ensured my academic success.
ParaCrawl v7.1
Das Schwein steht für Wohlstand, Reichtum, Optimismus, Mut und akademischen Erfolg.
The pig is a symbol of prosperity, wealth, courage, optimism, and academic success.
ParaCrawl v7.1
Für das seelische Wohlergehen der meisten Studenten - wie auch für ihren akademischen Erfolg - ist es äußerst wichtig, einen Stützpunkt, einen Zufluchtsort, den man "Zuhause" nennen kann, zu haben.
Having a base, a refuge, somewhere to call "home", is vitally important to the emotional well-being of most students — and to their academic success.
EUbookshop v2
Ihre Arbeit zeigt weiters, dass Zugang zu Sozialhilfe und Strategien zur Inklusion von Immigranten einen positiven Effekt auf den akademischen Erfolg von Einwandererkindern bewirken.
Her work has also shown that access to social welfare and policies aimed at the inclusion of immigrants have a positive effect on immigrant children's academic success.
WikiMatrix v1
In dem zweiten Buch, der zweiten Conquering College, beschreibt er seine Techniken zu seinem akademischen Erfolg, wie RASABIC (Read Ahead, Stay Ahead, Be In Class), die es ihm ermöglichten, früh sein Studium zu absolvieren und ein ganzes Jahr Unterricht einzusparen.
In the second, Conquering College, Warshaw discusses his techniques toward academic success, referred to as RASABIC (Read Ahead, Stay Ahead, Be In Class) which enabled him to graduate early and save one full year's tuition.
WikiMatrix v1
In dem zweiten Buch, der zweiten "Conquering College", beschreibt er seine Techniken zu seinem akademischen Erfolg, wie RASABIC (Read Ahead, Stay Ahead, Be In Class), die es ihm ermöglichten, früh sein Studium zu absolvieren und ein ganzes Jahr Unterricht einzusparen.
In the second, "Conquering College", Warshaw discusses his techniques toward academic success, referred to as RASABIC (Read Ahead, Stay Ahead, Be In Class) which enabled him to graduate early and save one full year's tuition.
Wikipedia v1.0
Ein Schlüsselfaktor für den internationalen akademischen Erfolg sind Lernansätze, die sich voneinander abheben und gleichzeitig interkulturelle Erfahrungen aufnehmen lassen.
A key factor in international academic success is learning approaches that can be taken on a matter from one another and simultaneously assimilating inter-cultural experiences.
CCAligned v1
Manche Eltern entscheiden, ihre Kinder ins Internat schicken von einem sehr jungen Alter für mehr Interaktion mit anderen Kindern eine für den akademischen Erfolg.
Some parents choose to send their children to boarding school from a very young age for more interaction with other children an for academic success.
ParaCrawl v7.1
Snow College wird regelmäßig als eine der besten Bildungseinrichtungen des Landes eingestuft und ist damit der perfekte Ort für Studenten, die akademischen Erfolg in einer unterhaltsamen, sicheren Wohnumgebung auf dem Campus anstreben.
Snow College is consistently ranked as one of the top educational institutions in the country, making it the perfect place for students looking to achieve academic success in a fun, safe, residential campus environment.
ParaCrawl v7.1
In unserer heutigen Welt haben sich nur einfache Leute, Leute mit wenig oder keiner Ausbildung, einige gesunde natürliche Ideen, Einstellungen und Wissen erhalten, je mehr man jedoch unserem System der Ausbildung ausgesetzt ist und je höher man auf der Leiter zum akademischen Erfolg steigt, je mehr wird man eingeholt und hypnotisiert von diesem System dieser Religionisten, die für ihren Materialismus und ihren Atheismus kämpfen und überall etabliert haben.
In our world today only simple people, people with little or no education, have retained some healthy natural ideas, attitudes and knowledge, but the more one is exposed to our system of education and the higher one climbs on the ladder to academic success the more one is caught up being hypnotized by this system these religionists fighting for atheism and materialism have managed to establish everywhere.
ParaCrawl v7.1
Das Team bietet unübertroffenen Studenten-Support, um sicherzustellen, dass Studenten alle Möglichkeiten für einen akademischen Erfolg haben.
The team delivers student support second to none to ensure undergraduates have every opportunity for academic success.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise zeigen die Daten, dass es erheblichen Unterschiede im akademischen Erfolg von Frauen unterschiedlicher nationaler Gruppen gibt, die sich vor allem über Rassismus erklären lassen.
For example, it can be shown that there are relevant differences in academic success between women of different national groups that can be explained by racial discrimination.
ParaCrawl v7.1
Unsere Dozenten und Tutoren sind für ihre hochprofessionellen Ansatz für das Lehren und Lernen ausgewählt, ihre Offenheit, Zugänglichkeit und Hingabe für den akademischen Erfolg ihrer Schüler.
Our lecturers and tutors are selected for their highly professional approach to teaching & learning, their openness, accessibility and dedication to the academic success of their students.
ParaCrawl v7.1
Wir gratulieren Herrn Dr. Beqiraj herzlich und sind stolz auf den akademischen Erfolg, von dem auch unseres Schülerinnen und Schülern profitieren.
We cordially congratulate Dr. Beqiraj and are proud of this academic achievement, from which also our students will benefit.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Lehrer mit dem erteilten Unterrichtsfach und seinen Schülern zufrieden ist, dann wirkt sich das unmittelbar auf den akademischen Erfolg der Einrichtung aus.
If a teacher feels at home with the course and comfortable with his or her students, this will have a direct impact on the institution's academic success.
ParaCrawl v7.1
Eine nutzerfreundliche Umgebung für den Zugriff auf digitale Lösungen ist ein zukünftiger Schlüssel für einen nachhaltigen akademischen Erfolg.
A user-friendly environment offering access to digital solutions is a future key to long-term academic success.
ParaCrawl v7.1
Diese Zahlen definieren, das zunehmende Gewicht der FP in dem andalusischen Bildungssystem, wie von den Delegierten der Bildung erklärt, für die Berufsausbildung „grundlegender Bedeutung, den akademischen Erfolg unserer jungen Werkzeug und ihre Chancen auf eine Beschäftigung zu finden, um sicherzustellen,, sowie ein Bollwerk aus dem Bildungssystem das Serienmodell ändern sich selbst helfen, so ist es eines der vorrangigen Bereiche für das Ministerium für Bildung ".
These numbers define the increasing weight of the FP in the Andalusian education system, as explained by the delegate of Education, for whom vocational training is "fundamental to ensure the academic success of our young tool and their chances of finding employment, as well as a bulwark to help change the production model from the education system itself, so it is one of the priority areas for the Ministry of Education ".
ParaCrawl v7.1
Durch unsere Home Stay Programm, unsere internationalen Studenten zu erreichen persönlichen und akademischen Erfolg durch das Leben in einer angenehmen und unterstützendes Umfeld.
Through our home stay program, our international students achieve personal and academic success by living in a comfortable and supportive environment.
ParaCrawl v7.1
Das Young Professionals Program ist eine herausragende Gelegenheit für hochqualifizierte und hochmotivierte Menschen, die Entwicklungsengagement, akademischen und beruflichen Erfolg sowie die Eignung für Führungsaufgaben nachweisen können.
The Young Professionals Program is a great opportunity for highly qualified and motivated people, with a track record of commitment to development, academic success, professional achievement and leadership capability.
ParaCrawl v7.1
Neben dem akademischen Erfolg spielen bei der Auswahl der Stipendiaten auch soziales Engagement und persönliche Leistungen eine Rolle.
In addition to academic achievement, the criteria for selecting scholarship recipients include social commitment and personal achievements.
ParaCrawl v7.1
Drei volle Nachmittage waren nötig, um in Ruhe und aufmerksam jede Schülerin und jeden Schüler nicht nur im Blick auf den akademischen Erfolg zu besprechen, sondern sich im Kollegenkreis auch über Eindrücke beispielsweise bezüglich des Sozialverhaltens oder auffälliger Veränderungen auszutauschen.
It took three entire afternoons to calmly and carefully discuss each and every student, not only with regard to the academic success, but also in order to exchange in the colleagues' circle about impressions, for example, regarding social behavior or conspicuous changes of students' behavior.
ParaCrawl v7.1

Related phrases