Translation of "Akne" in English
																						Eine
																											meiner
																											liebsten
																											Erkrankungen
																											ist
																											subklinische
																											Akne.
																		
			
				
																						One
																											of
																											my
																											favorites
																											is
																											called
																											subclinical
																											acne.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Das
																											Auftauchen
																											von
																											Akne
																											und
																											Schamhaar
																											ist
																											selbst
																											bei
																											Babys
																											und
																											Kleinkindern
																											verbreitet.
																		
			
				
																						The
																											appearance
																											of
																											acne
																											and
																											pubic
																											hair
																											is
																											common
																											even
																											in
																											infants
																											and
																											toddlers.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Die
																											Akne
																											endogener
																											Ursache
																											ist
																											prinzipiell
																											in
																											jedem
																											Lebensalter
																											möglich.
																		
			
				
																						However,
																											it
																											is
																											unclear
																											if
																											eradication
																											of
																											these
																											mites
																											improves
																											acne.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Gynäkomastie
																											und
																											Akne
																											können
																											gelegentlich
																											während
																											der
																											Therapie
																											mit
																											Fertavid/hCG
																											auftreten.
																		
			
				
																						Gynaecomastia
																											and
																											acne
																											may
																											occur
																											occasionally
																											during
																											Fertavid/
																											hCG
																											therapy.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Isotretinoin
																											wird
																											Patienten
																											mit
																											schweren
																											Ausprägungen
																											einer
																											Akne
																											verschrieben.
																		
			
				
																						Isotretinoin
																											is
																											prescribed
																											to
																											patients
																											with
																											a
																											severe
																											case
																											of
																											acne.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Seborrhö
																											wurde
																											hauptsächlich
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											Akne
																											bewertet.
																		
			
				
																						Seborrhoea
																											has
																											mainly
																											been
																											evaluated
																											in
																											the
																											context
																											of
																											acne.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Sie
																											machte
																											sich
																											über
																											meine
																											Akne
																											lustig.
																		
			
				
																						She
																											made
																											fun
																											of
																											my
																											acne.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Akne
																											kommt
																											als
																											Nebenwirkung
																											gelegentlich
																											vor.
																		
			
				
																						Acne
																											is
																											an
																											uncommon
																											side
																											effect.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											am
																											häufigsten
																											berichtete
																											Nebenwirkung
																											war
																											eine
																											im
																											Allgemeinen
																											leichte
																											Akne.
																		
			
				
																						The
																											most
																											frequently
																											reported
																											undesirable
																											effect
																											was
																											acne,
																											which
																											was
																											generally
																											mild.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Das
																											Risiko
																											des
																											Auftretens
																											von
																											Follikulitis,
																											Akne
																											und
																											Herpesvirus-Infektionen
																											kann
																											erhöht
																											sein.
																		
			
				
																						Patients
																											may
																											be
																											at
																											an
																											increased
																											risk
																											of
																											folliculitis,
																											acne
																											and
																											herpes
																											viral
																											infections.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Gynäkomastie
																											und
																											Akne
																											können
																											gelegentlich
																											während
																											der
																											Therapie
																											mit
																											Puregon/hCG
																											auftreten.
																		
			
				
																						Gynaecomastia
																											and
																											acne
																											may
																											occur
																											occasionally
																											during
																											Puregon/
																											hCG
																											therapy.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Es
																											wird
																											zur
																											systemischen
																											Behandlung
																											der
																											Akne
																											angewendet.
																		
			
				
																						Isotretinoin
																											is
																											used
																											for
																											the
																											systemic
																											treatment
																											of
																											acne.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											am
																											häufigsten
																											berichtete
																											Nebenwirkung
																											war
																											Akne
																											(7
																											-14%).
																		
			
				
																						The
																											most
																											frequently
																											reported
																											side
																											effect
																											was
																											acne
																											(7-14%).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Vielleicht
																											liegt
																											das
																											daran,
																											dass
																											man
																											gar
																											keine
																											Akne
																											hat.
																		
			
				
																						Maybe
																											that's
																											because
																											you
																											don't
																											actually
																											have
																											acne.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Und
																											weil
																											er
																											definitiv
																											als
																											Teenager
																											Akne
																											hatte.
																		
			
				
																						And
																											'cause
																											he
																											definitely
																											had
																											teenage
																											acne.
																											I
																											could
																											tell.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wasch
																											dich,
																											sonst
																											kriegst
																											du
																											Akne.
																		
			
				
																						Wash
																											your
																											face,
																											or
																											you'll
																											get
																											acne.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Meine
																											Akne
																											ist
																											vor
																											Jahren
																											verschwunden.
																		
			
				
																						My
																											acne
																											cleared
																											up
																											years
																											ago.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Feigenpudding
																											heilt
																											Depressionen
																											und
																											vertreibt
																											Akne.
																		
			
				
																						Figgy
																											pudding
																											cures
																											the
																											blues
																											and
																											banishes
																											acne.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018