Translation of "Aktien haben" in English
Wir
haben
Aktien,
Aktienoptionen,
Derivative,
Hypothekengestützte
Wertpapiere.
You
call
them
stock,
or
stock
options,
derivatives,
mortgage-backed
securities.
TED2013 v1.1
Die
50,5
Prozent
der
Aktien
haben
88
Prozent
der
Stimmrechte.
50.5
percent
of
the
stock
have
got
88
percent
of
the
voting
rights.
Wikipedia v1.0
Nennwert
pro
Aktie
bzw.
Angabe,
dass
die
Aktien
keinen
Nennwert
haben.
The
par
value
per
share,
or
that
the
shares
have
not
par
value.
DGT v2019
Sie
haben
Aktien
für
£1
Million?
You
have
1
million
£
worth?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
keine
Aktien
haben
und
ich
gehe
nicht
zur
Polizei.
I
don't
want
the
shares,
and
I
won't
go
to
the
police,
but
I
want
out
now.
OpenSubtitles v2018
Nachdem
sie
große
Pharmazeutika-Aktien
abgestoßen
haben.
After
they
dumped
some
big
pharmaceutical
stock.
OpenSubtitles v2018
Und
unsere
Aktien
haben
1/6
des
Wertes
von
vor
10
Jahren.
And
our
stock,
one-sixth
what
it
was
1
O
years
ago.
OpenSubtitles v2018
Selbst
Lenin
soll
60
Aktien
gekauft
haben.
In
addition,
Brian
bought
another
140
shares.
WikiMatrix v1
Wenn
Sie
mal
Aktien
haben,
können
Sie
mir
eine
schenken.
Well,
when
you
do,
consider
me
in
on
the
ground
floor.
OpenSubtitles v2018
Australische
Aktien
haben
am
Freitag
niedriger
geschlossen.
Australian
shares
closed
lower
on
Friday.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
Aktien
haben,
ist
sie
in
3
Arbeitstage
bereit.
If
we
have
stocks,
it
will
be
ready
in
3
work
days.
CCAligned v1
Alle
anderen
Aktien
wir
haben
2015
hat
geben
Schwamm
gestoppt
oder
es
nie.
All
other
logs
we
did
2015
has
stopped
giving
sponge
or
never
made
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Aktien
für
popluar
Modelle,
die
sofort
geliefert
werden
können.
We
have
stocks
for
popluar
models,
which
can
be
delivered
at
once.
ParaCrawl v7.1
Aktien
haben
nie
wieder
ihre
Höchststände
von
1999
erreicht.
Stocks
have
never
returned
to
their
1999
highs.
ParaCrawl v7.1
A:
Wir
haben
Aktien
für
Standardprodukte,
also
können
wir
Lieferung
sofort.
A:
We
have
stocks
for
standard
products,so
we
can
delivery
immediately.
CCAligned v1
Haben
Sie
Inventar
(Aktien)
haben?
Do
you
have
inventory
(stocks)?
CCAligned v1
Wie
viele
Follower
und
Aktien
haben
Sie
in
den
sozialen
Medien?
How
many
followers
and
shares
do
you
have
on
social
media?
CCAligned v1
Also
hier
ist,
was
ich
zu
Aktien
haben...
So
here's
what
I
have
to
share...
ParaCrawl v7.1
Andere
Versionen
haben
Aktien
verloren
–
das
ist
eine
gute
Sache
.
Other
versions
have
lost
share–which
is
a
good
thing.
ParaCrawl v7.1
Die
deutschen
Aktien
haben
sich
zur
Wochenmitte
hin
kräftig
erholt.
The
EUR/USD
has
finally
succeeded
in
going
bullish.
ParaCrawl v7.1
Bis
wann
muss
ich
Aktien
gekauft
haben,
um
dividendenberechtigt
zu
sein?
Until
when
do
I
need
to
purchase
shares
to
be
entitled
to
a
dividend?
ParaCrawl v7.1