Translation of "Aktionsfeld" in English
Ersteres
ist
allerdings
das
Aktionsfeld
der
Weltgesundheitsorganisation.
For
the
tlorrd
Health
has
significant
organisation,
however,
this
is
their
field
or
ope""tiou.
EUbookshop v2
Kapitel
16
–
Die
Gemeinsame
Agrarpolitik:
ein
vorrangiges
Aktionsfeld
erschienen.
Chapter
16
—
The
common
agricultural
policy:
a
leading
field
of
action
ning
of
the
1970s
a
member
of
staff
came
to
see
him
about
a
promotion,
pointing
out
that
he
had
been
in
the
same
job
for
many
years.
EUbookshop v2
Kapitel
16
–
Die
Gemeinsame
Agrarpolitik:
ein
vorrangiges
Aktionsfeld
dieser
Zusammenkunft
befasst.
Chapter
16
—
The
common
agricultural
policy:
a
leading
field
of
action
in
his
desk
for
letters
of
recommendation.
EUbookshop v2
Das
Aktionsfeld
befindet
sich
auf
der
rechten
Seite
der
Snap-In-Konsole.
The
Action
pane
is
located
on
the
right-hand
side
of
the
snap-in
console.
ParaCrawl v7.1
Das
bei
weitem
größte
Aktionsfeld
ist
dabei
Bildung.
The
largest
field
of
activity
by
far
is
education.
ParaCrawl v7.1
Sein
Aktionsfeld
erweiterte
sich
jetzt
bis
nach
Hannover.
His
field
of
action
expanded
to
include
Hanover.
ParaCrawl v7.1
Wir
verstehen
unser
Unternehmen
als
Aktionsfeld
von
Menschen
für
Menschen.
We
regard
our
company
as
a
field
of
action
by
people
for
people.
ParaCrawl v7.1
Mit
anderen
Worten:
hier
erschließt
sich
das
Aktionsfeld
der
Partei.
In
other
words:
here
opens
the
field
of
action
of
the
Party.
The
Coup
d’État
ParaCrawl v7.1
Das
Aktionsfeld
beschränkt
sich
nicht
nur
auf
das
Bauen
von
Miniaturversionen
der
Orginalinstallationen.
We
don't
limit
our
activities
on
building
miniature
versions
of
the
original
installations.
ParaCrawl v7.1
Das
Aktionsfeld
wird
grün
und
man
kann
die
Aktion
durchführen.
When
the
additional
action
field
is
green
and
you
can
perform
that
action.
ParaCrawl v7.1
Hessen
ist
dafür
das
richtige
Aktionsfeld.
Hessen
is
the
right
field
of
action.
ParaCrawl v7.1
Die
ECOMM-Veranstaltungsreihe
stellt
ein
Aktionsfeld
der
EPOMM
dar.
A
better
understanding
of
what
moves
the
user
will
improve
our
actions.
ParaCrawl v7.1
Sport
bietet
ein
umfangreiches
und
attraktives
Aktionsfeld
nicht
nur
für
Kinder
und
Jugendliche.
Sport
offers
an
extensive
and
attractive
field
of
activity,
not
only
for
children
and
young
people.
ParaCrawl v7.1
Und
dieses
vor
allen
abgelegte
Zeugnis
ist
das
Aktionsfeld
eures
Apostolats.
This
testimony
to
all
is
the
field
of
your
apostolate.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Aktionsfeld
können
Sie
infizierte
Inhalte
sperren.
This
actions
field
allows
you
to
block
infected
content.
ParaCrawl v7.1
Cyber-Sicherheit
erweitert
das
Aktionsfeld
der
klassischen
IT-Sicherheit
auf
den
gesamten
Cyber-Raum.
Cyber
security
extends
the
area
of
activity
of
traditional
IT
security
to
cover
all
of
cyber
space.
ParaCrawl v7.1
Die
Evaluation
von
Gesundheitsdiensten
ist
ein
etabliertes
Aktionsfeld.
Evaluation
of
health
services
is
an
established
field.
ParaCrawl v7.1
Das
Sichentfernen
dient
letztlich
dazu,
den
Horizont
und
das
Aktionsfeld
zu
erweitern.
That's
it:
the
move
away
is
to
broaden
one's
horizon
or
field
of
action.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Aktionsfeld
ist
die
Anpassung
an
den
Klimawandel.
Another
area
where
action
needs
to
be
taken
is
in
the
adaptation
to
climate
change.
ParaCrawl v7.1
Die
feudalen
Güter
sind
noch
immer
ein
wichtiges
Aktionsfeld
für
die
Juden.
The
seignorial
domains
still
offer
an
important
field
of
action
to
the
Jews.
ParaCrawl v7.1