Translation of "Aktivitäten steuern" in English

We need to control the credit-creating activities, i.e. the money-making activities, of the banks.

Our Integrated Management System provides a comprehensive set of tools for steering our QHSE activities here.

Tools which allow them to coordinate, control and measure their CR activities are also helpful.

To manage the project-related activities more effectively, two advisory groups are to be formed.

Our headquarters, the hub and control centre of all our activities, are also based here.

An individual can use it on their personal mobile phone device and they can even control their activities.

If we want to achieve worldwide sustainable development, we must steer our economic activities.

We have special links that can be used to drive traffic and other activities.

I voted in favour of the report by Mr Ferreira to improve the management of financial instruments for fisheries which govern the funding of a range of activities, among which are, typically, fishing controls.

Since players' agents often work across borders, national legislation, even where it exists in the first place, is not a suitable method of controlling these activities.

The programme did not fund activities on insurance premiums taxation because participating countries did not express specific needs in that area.

Individual teams can use Story Points to estimate and control their own activities but senior managers need a standard measure of software size to support and control activities across multiple Agile teams – ‘Agile at Scale’.

The building that houses our offices, our 18 staff and our entire operations, in which we have been tenants for the last 42 years, was put up for sale by the owners.

The loss from discontinued operations, net of tax, was Euro 288 million for the first quarter.

To learn more about cookies and the choices offered to control these types of activities, please read our Cookies Notice.

Netskope Uses Microsoft Graph to enable enterprises to prevent sensitive data leakage, govern risky activities, and maintain the visibility and security controls admins need.

All results relating to Qimonda are reported in the line item “Income (loss) from discontinued operations, net of tax”.

These values define how we want to act and manage our activities, and help us create value for our stakeholders.

In like manner, after the shift, women will wash and clean, gather and cook a meal, and thus be looked upon as someone who can direct activities.

By this time, the state's external debts had grown to monstrous proportions and became an unbearable burden not only for mercilessly exploited peasants, but also for the bourgeoisie, whose industrial and commercial activities were subject to exorbitant taxes.

Whenever you have noticed the importance of online security and have the interest to know the powerful functions Aobo Filter for Mac Standard further, you are able to filter all the undesirable content so as to control the online activities.

Consequently, pre-tax result from continuing operations rose to 40.2 (previous year: minus 5.1) million euros.

So, from the time they enter the office and Login Company’s owned phones, tablets, and computer devices, you can command and control all the activities they used to perform.

They use our platforms to administer their day-to-day business operations, centrally coordinate activities and manage projects, gather and exchange knowledge, collaborate on tasks and publications, brainstorm and develop new ideas – among many other options.