Translation of "Aktivitätenliste" in English
Sunday
Morning
Bass
Fishing
ist
etwas
unterscheide
sich
von
Ihrer
Aktivitätenliste.
Sunday
Morning
Bass
Fishing
is
something
uniquely
different
from
your
activities
list.
ParaCrawl v7.1
Die
Tage
der
Tour
finden
Sie
in
der
Aktivitätenliste.
For
the
dates
of
the
tour
have
a
look
in
the
activity
list.
CCAligned v1
Die
Öffnungzeiten
finden
Sie
in
der
Aktivitätenliste
.
Look
for
the
opening
hours
in
the
list
of
activities.
CCAligned v1
Mit
Hilfe
der
Aktivitätenliste
für
eine
Woche
solltest
du:
Using
the
one
week
activities
list
you
should:
CCAligned v1
Die
Aktivitätenliste
hat
nun
eine
neue
Spalte
für
"Zeitzone".
The
activity
list
view
has
a
new
column
"Timezone".
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
einige
Vorschläge,
die
wir
Ihnen
empfehlen,
in
Ihre
Aktivitätenliste
aufzunehmen:
Here
are
some
of
the
activities
we
recommend
you
to
put
in
your
bucket
list:
CCAligned v1
Schauen
Sie
auf
unsere
Aktivitätenliste
und
suchen
Sie
sich
jeden
Tag
Ihr
Programm
zum
Ausgleich
aus.
Look
at
our
activities
list
and
check
out
our
entertainment
program.
ParaCrawl v7.1
Die
Datumsspalte
in
der
Aktivitätenliste
zeigt
das
Datum
nun
für
die
Zeitzone
der
Aktivität
anstelle
der
Zeitzone,
die
im
System
verwendet
wird
an.
The
date
column
in
the
activity
list
view
now
displays
the
date
in
the
timezone
of
the
activity
instead
of
the
current
time
zone
used
by
the
system.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Aktivitätenliste
der
französischen
Regierung
stehen
des
weiteren
mit
hoher
Priorität
die
Qualität
der
Versorgung,
deren
Sachdienlichkeit
und
nachgewiesener
Nutzen,
die
Finanzierungsmodi
und
die
Regelungs-
und
Steuerungsmöglichkeiten
des
Versorgungsprozesses,
die
Digitalisierungsfähigkeit
des
Systems
sowie
die
Aus-
und
Fortbildung,
zusammen
mit
den
Arbeitsbedingungen
der
Beschäftigten.
The
French
government’s
list
of
activities
also
gives
high
priority
to
the
quality
of
care
together
with
its
relevance
and
proven
benefits;
funding
modes
and
the
regulatory
and
governance
options
of
the
care
process;
the
capacity
of
the
system
to
be
digitalised;
training;
and
the
working
conditions
of
employees.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
um
die
Entscheidungsfaktoren
zur
Auswahl
des
Ortes
ging,
benannten
30,5%%
der
jungen
Reisenden
das
Sehen
von
Sehenswürdigkeiten
als
oberstes
ihrer
Aktivitätenliste
in
einem
Urlaub.
When
it
came
to
the
deciding
factors
for
choosing
where
to
go,
30.5%%
of
young
travellers
named
seeing
the
sights
as
top
of
their
list
for
activities
on
a
break.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
nur
mal
Ruhe,
mit
der
Pferdekutsche
eine
Runde
drehen
und
das
Flair
in
Saalbach
Hinterglemm
genießen
-
schauen
Sie
auf
unserer
Aktivitätenliste
und
suchen
Sie
sich
jeden
Tag
Ihr
Programm
zum
Ausgleich
aus.
If
you
only
want
to
take
a
rest
and
go
for
a
ride
by
a
horse
drawn
carriage
and
enjoy
the
atmosphere
in
Saalbach
Hinterglemm,
then
take
a
look
at
our
activities
list
and
choose
your
every
day
program.
ParaCrawl v7.1
In
der
Aktivitätenliste,
LastPass
auswählen,
und
schon
erscheint
die
Erweiterung
in
den
Optionen
der
Teilen-Liste..
In
the
Activities
list,
toggle
LastPass,
and
the
extension
will
appear
in
the
Share
list
options.
ParaCrawl v7.1
Während
Sie
sind
hier
im
Urlaub
oder
Besuch
der
Familie,
fügen
Sie
diese
zu
Ihrer
Aktivitätenliste.
While
you
are
here
on
vacation
or
visiting
family,
add
this
to
your
activity
list.
ParaCrawl v7.1