Translation of "Aktualisierte zeichnung" in English
																						Kann
																											eine
																											Zeichnung
																											aktualisiert
																											werden,
																											wenn
																											sie
																											bereits
																											importiert
																											wurde
																											und
																											Mängel
																											enthält?
																		
			
				
																						Can
																											a
																											drawing
																											be
																											updated
																											once
																											it
																											is
																											imported
																											and
																											has
																											observations?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieses
																											Online-Service
																											wurde
																											im
																											Februar
																											2000
																											begonnen
																											und
																											wird
																											täglich
																											nach
																											dem
																											Anfertigen
																											der
																											Zeichnung
																											aktualisiert.
																		
			
				
																						Online-Archive
																											This
																											online
																											service
																											began
																											in
																											February
																											2000
																											and
																											is
																											updated
																											daily
																											with
																											the
																											new
																											drawing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											die
																											Codenummern
																											4530..4532
																											im
																											Symbolbau
																											geändert
																											wurden,
																											dann
																											werden
																											nun
																											die
																											Änderungen
																											auch
																											in
																											der
																											Zeichnung
																											aktualisiert
																											dargestellt.
																		
			
				
																						If
																											the
																											code
																											numbers
																											4530..4532
																											are
																											changed
																											in
																											the
																											symbol
																											design,
																											these
																											changes
																											will
																											now
																											also
																											be
																											displayed
																											updated
																											in
																											the
																											drawing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											lädt
																											nach
																											der
																											Freigabe
																											die
																											Zeichnung,
																											aktualisiert
																											das
																											Schriftfeld
																											mit
																											Statusstempel
																											und
																											speichert
																											das
																											Neutralformat
																											wieder
																											ins
																											System.
																		
			
				
																						After
																											approval
																											it
																											loads
																											the
																											drawing,
																											updates
																											the
																											text
																											field
																											with
																											the
																											status
																											stamp
																											and
																											saves
																											the
																											neutral
																											format
																											back
																											into
																											the
																											system.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1