Translation of "Aktuelle einstellung" in English
																						Als
																											Rückgabewert
																											erhalten
																											Sie
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											des
																											Interlaced-Modus.
																		
			
				
																						This
																											function
																											returns
																											whether
																											the
																											interlace
																											bit
																											is
																											set
																											for
																											the
																											image.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											wird
																											unter
																											der
																											erfassten
																											Bezeichnung
																											gespeichert.
																		
			
				
																						The
																											current
																											setting
																											is
																											saved
																											under
																											the
																											description
																											entered.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											für
																											Audiodateien.
																		
			
				
																						Click
																											the
																											current
																											setting
																											for
																											audio
																											files.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											keine
																											Zeichencodierung
																											vorhanden
																											ist,
																											werden
																											diese
																											Befehle
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											anzeigen.
																		
			
				
																						If
																											a
																											character
																											encoding
																											is
																											not
																											provided,
																											these
																											commands
																											will
																											display
																											the
																											current
																											setting.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											für
																											digitale
																											Kopien
																											erscheint.
																		
			
				
																						The
																											current
																											digital
																											copy
																											setting
																											is
																											shown.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											momentan
																											aktuelle
																											Einstellung
																											wird
																											im
																											Status-Fenster
																											angezeigt.
																		
			
				
																						The
																											current
																											setting
																											is
																											displayed
																											in
																											the
																											Status
																											window.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											lässt
																											sich
																											mit
																											dem
																											Befehl
																											locale
																											anzeigen.
																		
			
				
																						The
																											current
																											setting
																											can
																											be
																											shown
																											with
																											the
																											command
																											locale.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ist
																											bankNum
																											negativ,
																											wird
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											nicht
																											verändert.
																		
			
				
																						If
																											bankNum
																											is
																											negative,
																											the
																											current
																											setting
																											will
																											not
																											be
																											altered.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gibt
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											der
																											Domänenfunktionsebene
																											an.
																		
			
				
																						Specifies
																											the
																											current
																											setting
																											of
																											the
																											domain
																											functional
																											level.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											früheren
																											Versionen
																											war
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											nicht
																											sichtbar.
																		
			
				
																						In
																											former
																											versions
																											the
																											current
																											setting
																											was
																											invisible.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Somit
																											kann
																											der
																											Benutzer
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											seines
																											Hörgeräts
																											überprüfen.
																		
			
				
																						Thus
																											the
																											user
																											can
																											check
																											the
																											current
																											setting
																											of
																											his/her
																											hearing
																											aid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Fall
																											1:
																											Die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											lautet
																											Nicht
																											verfügbar:
																		
			
				
																						Case
																											1:
																											If
																											the
																											current
																											setting
																											is
																											Not
																											Available
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ebenso
																											fließt
																											auch
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											des
																											Lautstärkestellers
																											37
																											ein.
																		
			
				
																						The
																											current
																											setting
																											of
																											the
																											volume
																											control
																											37
																											is
																											likewise
																											introduced.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											hat
																											die
																											Wirtschaftskrise
																											nicht
																											verhindert.
																		
			
				
																						The
																											current
																											setup
																											of
																											fiscal
																											rules
																											did
																											not
																											prevent
																											the
																											economic
																											crisis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											wird
																											automatisch
																											in
																											der
																											.INI-Datei
																											gesichert.
																		
			
				
																						The
																											current
																											setting
																											is
																											automatically
																											saved
																											in
																											the
																											.INI
																											file.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Befehl
																											VERIFY
																											ohne
																											Parameter
																											zeigt
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											von
																											VERIFY
																											an.
																		
			
				
																						Type
																											VERIFY
																											without
																											a
																											parameter
																											to
																											display
																											the
																											current
																											VERIFY
																											setting.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Funktion
																											liefert
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											zurück.
																		
			
				
																						The
																											function
																											returns
																											the
																											current
																											setting.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											Status
																											wird
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											abgefragt.
																		
			
				
																						Select
																											Status
																											to
																											check
																											the
																											current
																											setting.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ist
																											kein
																											Argument
																											gegeben,
																											zeigt
																											es
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											an.
																		
			
				
																						If
																											no
																											argument
																											is
																											given,
																											the
																											current
																											setting
																											is
																											displayed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											Status
																											wird
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											der
																											Faxrufe
																											abgefragt.
																		
			
				
																						Select
																											Status
																											to
																											check
																											the
																											current
																											setting
																											for
																											the
																											Fax
																											calls
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											der
																											digitalen
																											Betriebsanzeige
																											wird
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											immer
																											angezeigt.
																		
			
				
																						On
																											the
																											digital
																											display
																											you
																											can
																											always
																											see
																											the
																											current
																											adjustment.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											wird
																											unter
																											der
																											gewählten
																											Bezeichnung
																											gespeichert.
																		
			
				
																						The
																											current
																											setting
																											is
																											saved
																											under
																											the
																											selected
																											description.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											Status
																											wird
																											die
																											aktuelle
																											Einstellung
																											der
																											Datenrufe
																											abgefragt.
																		
			
				
																						Select
																											Status
																											to
																											check
																											the
																											current
																											setting
																											for
																											the
																											Data
																											calls
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1