Translation of "Aktuelle kunst" in English

Es besteht eine Galerie für aktuelle Kunst, in der verschiedene Ausstellungen stattfinden.
It is now home to an art gallery featuring many art events and exhibitions.
WikiMatrix v1
Aktuelle Kunst lässt sich nicht nach Standorten oder Traditionen kategorisieren.
Current art can’t be categorized according to locations or traditions.
ParaCrawl v7.1
Die Kunsthalle Krems ist das Ausstellungshaus für aktuelle Kunst in Niederösterreich.
Modern Kunsthalle Krems is Lower Austria's gallery of contemporary art.
ParaCrawl v7.1
Wohin steuert die aktuelle Kunst der Gegenwart?
Where does the topical contemporary art steer?
ParaCrawl v7.1
Ist die aktuelle Kunst das Residuum einer Natur 2.0?
Is contemporary art the residue of nature 2.0?
ParaCrawl v7.1
Eine der höchstdotierten Auszeichnungen für aktuelle Kunst in Deutschland ist der Karl-Ernst-Osthaus-Preis.
The Karl-Ernst Osthaus Prize is one of the awards for contemporary art in Germany with the highest prize money.
ParaCrawl v7.1
Eine 2.400 m2 große Ausstellungshalle steht als Präsentationsfläche für aktuelle Kunst zur Verfügung.
A 2,400 m2 exhibition hall is available as a presentation space for contemporary art.
ParaCrawl v7.1
Immer häufiger versuchen Ausstellungen das aktuelle Verhältnis von Kunst und Design zu klären.
Ever more frequently exhibitions are attempting to explain the current relationship between art and design.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle Kunst darf uns auf keinen Fall in Ruhe lassen.
Current art should definitely not leave us alone.
ParaCrawl v7.1
Im zweiten Obergeschoss wechseln aktuelle Sonderausstellungen zu kunst- oder kulturgeschichtlichen Themen.
On the second floor, current special exhibitions on art or cultural history topics alternate.
CCAligned v1
Aktuelle Kunst verdeutlicht vergangene Funktion, die Gegenwart wird konfrontiert mit Geschichte.
Recent art illustrates past functionality, present is faced with history.
ParaCrawl v7.1
Der Elektropopklub ist ein temporärer Club für elektronische Musik und aktuelle Kunst.
The Elektropopklub is a temporary club for electronic music and current art.
ParaCrawl v7.1
Beste Abschlussarbeit über moderne und aktuelle arabische Kunst gesucht.
Best graduate paper in modern and contemporary Arab art.
ParaCrawl v7.1
Und Gender ist ein Thema, das ja auch die aktuelle Kunst beschäftigt.
And gender is a topic that contemporary art is concerned with.
ParaCrawl v7.1
Auch im Deutsche Guggenheim wird aktuelle Kunst zu sehen sein?
Young art will also be on view at the Deutsche Guggenheim in Berlin?
ParaCrawl v7.1
Doch wie nähert sich die aktuelle Kunst dem Motiv der "Idylle"?
Yet how does contemporary art approach the motif of the "idyll"?
ParaCrawl v7.1
Aktuelle Kunst ist in den letzten 20 Jahren in Berlin sehr international geworden.
Over the last 20 years, the contemporary art scene in Berlin has become very international.
ParaCrawl v7.1
Die aktuelle Kunst war im Herz der Stadt angekommen.
Contemporary art had made its way into the heart of the city.
ParaCrawl v7.1
Die Kunstfabrik soll ein öffentliches Forum für aktuelle Kunst und Kunstinitiativen sein.
Kunstfabrik is a public forum for current art and art initiatives.
ParaCrawl v7.1
Wird die aktuelle Kunst nicht von Design, Mode und der Werbeindustrie unterlaufen?
Isn’t contemporary art subverted by design, fashion, and the advertising industry?
ParaCrawl v7.1
Einige zeitlos aktuelle Umgangsformen mit Kunst lohnen eine nähere Betrachtung.
A few timeless approaches to art deserve a closer look.
ParaCrawl v7.1
In letzter Zeit zeigt sich aber der starke Einfluss des Niederländers auf die aktuelle Kunst.
Although satirical of conceptual art, the magazine itself is considered a work of conceptual art.
Wikipedia v1.0
Die Galerie in Dubai ist eine der engagiertesten Plattformen für aktuelle Kunst in der Golfregion.
The gallery in Dubai is one of the most dedicated platforms for current art in the Gulf region.
ParaCrawl v7.1
Kuratorin, Autorin und Fotografin, spezialisiert auf aktuelle Kunst aus dem Nahen Osten.
Curator, writer, and photographer, specialised in contemporary art from the Middle East.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle Kunst vielfältiger Stilrichtungen wird auf der ART INTERNATIONAL in zentraler City-Lage einem breiten Publikum präsentiert.
ART INTERNATIONAL ZURICH shows modern art of diverse styles in a central city location to a broad public.
ParaCrawl v7.1
Grace Nono will die kulturellen, historischen Schätze des Landes als gegenwärtige, aktuelle Kunst weiterentwickeln.
Grace Nono seeks to develop her country's cultural and historical treasures in the form of relevant contemporary art.
ParaCrawl v7.1

Related phrases