Translation of "Aktuelle punkte" in English
Die
aktuelle
Gesamthöhe
Ihrer
Punkte
wird
angezeigt.
An
up-do-date
total
of
your
points
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
die
aktuelle
Gesamtzahl
meiner
Punkte
aus
dem
Treueprogramm
finden?
Where
can
I
find
the
current
total
number
of
collected
points
in
the
loyalty
program?
ParaCrawl v7.1
Dann
möchte
ich
zwei
aktuelle
Punkte
ansprechen:
erstens,
die
Pflicht
der
Respektierung
zur
uneingeschränkten
Gesetzgebungshoheit
der
Mitgliedstaaten
und
zweitens
die
wirtschaftliche
Anerkennung
der
Arbeit
von
Frauen
in
allen
ihren
Formen.
Next,
I
should
like
to
raise
two
issues
of
current
interest:
firstly,
the
obligation
to
comply
fully
with
the
legislative
sovereignty
of
Member
States;
and,
secondly,
the
economic
recognition
of
the
work
of
women
in
all
its
forms.
Europarl v8
Hierfür
treffen
wir
uns
in
regelmäßigen
Abständen
(siehe:
Termine),
um
aktuelle
Punkte
zu
diskutieren
und
eine
gemeinsame
Position
der
Promovierenden
zu
wichtigen
Themen
zu
erarbeiten.
For
this
we
meet
at
regular
intervals
(see:
Dates)
to
discuss
current
issues
and
to
develop
a
common
position
of
the
doctoral
students
on
important
topics.
ParaCrawl v7.1
Der
aktuelle
Punkt
wird
in
der
Querschnittsskizze
rot
gekennzeichnet.
The
current
point
is
highlighted
red
in
the
cross-section
sketch.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachte,
dass
die
aktuellen
Punkte
nur
alle
paar
Stunden
aktualisiert
werden.
Please
mind,
the
current
points
are
only
updated
once
in
a
few
hours.
CCAligned v1
Um
in
den
Änderungsmodus
der
aktuellen
Punkte
zurückzukehren,
deaktivieren
Sie
die
Option:
To
return
to
the
change
mode
of
the
current
points,
disable
the
option:
CCAligned v1
Wählen
Sie
oder,
um
die
aktuelle
Position
als
Punkt
der
Maschine
einzustellen.
Select
or
to
set
the
current
position
of
the
machine
as
the
point.
ParaCrawl v7.1
Eine
vollständige
Liste
aller
aktuell
offenen
Punkte
findet
sich
hier.
A
full
list
of
all
known
issues
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
Zuwächsen
im
Vormonat
büßt
der
Indikator
aktuell
5,7
Punkte
ein.
After
growing
last
month,
this
month
the
indicator
lost
5.7
points.
ParaCrawl v7.1
Kerenyi
liegt
aktuell
100
Punkte
hinter
Conti
auf
Rang
fünf.
Kerenyi
is
currently
100
points
behind
Conti
in
fifth
place.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
bekommst
Du
Punkte
für
die
folgenden
Beiträge:
You
currently
get
points
for
the
following:
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Minus
von
3,1
Zählern
weist
der
Indikator
aktuell
54,8
Punkte
auf.
After
a
fall
of
3.1
points,
the
indicator
is
currently
at
54.8
points.
ParaCrawl v7.1
Eine
vollständige
Liste
aller
aktuell
offenen
Punkte
findet
sich
hier
.
A
full
list
of
all
the
current
open
issues
can
be
found
here
.
ParaCrawl v7.1