Translation of "Aktuelles design" in English
Wir
wollen
die
kindliche
Wahrnehmung
fördern
und
Kinder
durch
ein
aktuelles
Design
ansprechen.
We
seek
to
promote
the
child‘s
perception
and
to
engage
with
children
through
a
contemporary
design.
ParaCrawl v7.1
Sam
Sanitär
-
Produkte
bestechen
seit
vielen
Jahren
durch
aktuelles
und
modernes
Design.
For
many
years
sam
appeals
through
contemporary
and
modern
design
around
the
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Klare
Linienführung
und
moderne
Materialien
verleihen
der
Slice
Schreibtischleuchte
ein
zeitlos
aktuelles
Design.
Clear
lines
and
modern
materials
lend
the
Slice
desk
luminaire
a
timeless
contemporary
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Object
Rotterdam
konzentriert
sich
auf
aktuelles
niederländisches
Design.
Object
Rotterdam
focuses
on
contemporary
Dutch
design.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
wird
ergänzt
durch
aktuelles
Mode-Design.
The
offer
is
augmented
with
the
latest
fashion
design.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
veröffentlicht
Aktuelles
und
getaggt
Design,
Icons
auf
17.
Februar
2010
von
RouteXL.
This
entry
was
posted
in
updates
and
tagged
design,
iconen
on
17
February
2010
by
RouteXL.
CCAligned v1
Alle
wurden
im
Jahr
2011
renoviert
und
bieten
deshalb
ein
besonderes,
aktuelles
und
modernes
Design.
All
were
refurbished
in
2011
and
boast
a
well-thought-out
modern
and
welcoming
design.
ParaCrawl v7.1
Aktuelles
Design
trifft
auf
wichtige
Funktionen
–
was
kann
man
mit
der
UniCard
machen?
Design
and
important
functions
–
for
what
can
you
use
the
UniCard?
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
veröffentlicht
Aktuelles
und
getaggt
Design,
Icons
auf
17.
Februar
2010
von
RouteXL
.
This
entry
was
posted
in
updates
and
tagged
design,
iconen
on
17
February
2010
by
RouteXL
.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
zeitlos
aktuelles
Design.
That's
timeless,
modern
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Strecken
in
anderen
Ländern,
darunter
auch
die
Strecken
für
die
ISRA
World
Championships,
bieten
häufig
ein
aktuelles
Design.
Tracks
used
in
other
countries,
including
those
used
for
the
ISRA
World
Championships
are
often
more
recent
designs.
Wikipedia v1.0
Es
zeichnet
sich
aus
durch
sein
modernes
und
aktuelles
Design
und
ist
komplett
in
die
Landschaft
integriert.
It
is
characterized
by
its
modern
and
contemporary
design
and
is
fully
integrated
into
the
landscape.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
namhaften
internationalen
Architekten
und
Designern
entwickelt
SES
Shopping-Center
mit
eigenständigem
Charakter
und
stellt
eine
gut
durchdachte
Planung
sicher:
aktuelles
Design,
hohe
Funktionalität
und
ein
unverwechselbares
Wohlfühlambiente,
individuell
für
jeden
Standort.
Together
with
renowned
international
architects
and
designers,
SES
develops
shopping
centers
with
unique
character
and
provides
thoughtful
planning:
Modern
design,
excellent
functionality,
and
a
unique,
feel-good
atmosphere
are
ensured
for
each
site
individually.
ParaCrawl v7.1
Neben
Museen,
Restaurants
und
Cafés
befinden
sich
im
MuseumsQuartier
auch
einige
Shops
und
der
MQ
Point:
Zu
kaufen
gibt
es
aktuelles
Design,
ausgefallene
Mode,
Accessoires,
hübsche
Geschenke,
Souvenirs
und
Bücher.
In
addition
to
its
museums,
restaurants
and
cafés,
the
MuseumsQuartier
also
houses
several
shops
and
the
MQ
Point,
offering
the
latest
designs,
eccentric
fashions,
accessories,
pretty
presents,
souvenirs
and
books.
ParaCrawl v7.1
Das
dynamische
und
innovative
Unternehmen
investiert
kontinuierlich
in
Forschung
und
Entwicklung,
um
die
Hochwertigkeit
seines
Verbundholzes
zu
gewährleisten
und
neue
Lösungen
und
aktuelles
Design
für
die
Gestaltung
von
Außenräumen
anbieten
zu
können.
As
a
dynamic
and
innovative
company,
we
continuously
invest
in
research
and
development
to
enhance
the
quality
and
design
of
our
wood
composite
for
new
outdoor
improvement
solutions.
ParaCrawl v7.1
Ein
stets
aktuelles
Design,
welches
SitLand-Produkte
(in
der
Vergangenheit,
in
der
Gegenwart
und
in
der
Zukunft)
zu
"Bestsellern“
werden
lässt.
A
modern
design
that
gives
life
to
the
best
selling
seats,
where
SitLand
embodies
the
past,
present
and
future.
ParaCrawl v7.1
Das
Plaza
Opéra
Hotel
verfügt
über
eine
großzügig
gestaltete
Lobby,
in
der
antike
Gemälde
und
Möbel,
Werke
moderner
Künstler
sowie
aktuelles
Design
zu
bewundern
sind.
The
Plaza
Opéra
Hotel
boasts
a
spacious
lobby,
with
antique
paintings
and
furniture,
works
by
modern
artists,
and
state-of-the-art
design.
ParaCrawl v7.1
Ob
Mode,
Schmuck
oder
Accessoires,
aktuelles
Design
oder
nostalgische
Antiquitäten
–
Vielfalt
und
unverwechselbares
Flair
begleiten...
Whether
fashion,
jewelry
or
accessories,
modern
design
or
nostalgic
antiques
–
diversity
and
an
unmistakable
flair
are
a
feature
of...
ParaCrawl v7.1
Da
finden
sich
Klassiker
von
Charles
Eames,
Arne
Jacobsen
oder
le
Corbusier
und
aktuelles
Design
von
Moroso,
Trix
oder
Capellini.
Visitors
will
find
classic
pieces
from
Charles
Eames,
Arne
Jacobsen
and
Le
Corbusier,
and
modern
design
by
Moroso,
Trix
and
Capellini.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
veröffentlicht
Aktuelles
und
getaggt
Design,
Entwicklung,
Openstreetmap,
Routenplaner,
Aktualisierung
auf
28.
August
2015
von
RouteXL.
This
entry
was
posted
in
updates
and
tagged
design,
development,
openstreetmap,
route
planner,
update
on
28
August
2015
by
RouteXL.
CCAligned v1
Nur
dann,
wenn
wir
das
Versprechen
einlösen,
Funktionalität,
Langlebigkeit
und
aktuelles
Design
so
zu
verbinden,
dass
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
perfekt
gedeckt
werden,
sind
wir
mit
unserer
Arbeit
zufrieden.“
Only
when
we
can
keep
our
promise
of
uniting
functionality,
durability
and
an
on-trend
design
in
a
way
that
perfectly
meets
the
needs
of
our
customers
can
we
be
satisfied
with
our
work.“
ParaCrawl v7.1
Aktuelles
Design,
hochwertige
Materialien,
perfekte
Verarbeitung
und
Liebe
zum
Detail
–
so
lautet
das
Erfolgsgeheimnis
der
Marke
BELMONDO,
die
inzwischen
als
internationale
Marke
für
Schuhe
und
Accessoires
in
über
20
Ländern
präsent
ist.
Modern
design,
high
quality
materials,
expert
craftsmanship
and
attention
to
detail
–
that's
the
secret
of
success
of
the
brand
BELMONDO,
which
is
now
an
international
brand
for
footwear
and
accessories
in
over
20
countries.
ParaCrawl v7.1
Dieses
tragbare
Computer
enthält
das
elegante,
Aktuelles
Design
und
seine
große
HD-Bildschirm
zeigt
die
Fähigkeit,
für
Multimedia-Urlaub.
This
laptop
computer
contains
the
actual
elegant
design,
and
its
extensive
HD
screen
reveals
the
capacity
for
multimedia
activities.
ParaCrawl v7.1