Translation of "Aktuelles format" in English
Das
Hauptziel
des
Kopierens
ist
die
getreue
Überspielung
-
ohne
jeglichen
Verbesserungseingriff
-
einer
Tonaufnahme
vom
originalen
Tonträger
auf
einen
aktuellen
Träger
und/oder
ein
aktuelles
Format.
The
primary
objective
of
copying
is
the
faithful
transfer
-
without
any
kind
of
improvement
-
of
an
audio
recording
from
its
original
carrier
to
a
currently
used
type
of
carrier
and/or
format.
ParaCrawl v7.1
Hier
erhalten
Sie
den
aktuellen
Katalog
(pdf
Format):
Here
you
will
find
the
current
catalog
(pdf
format):
CCAligned v1
Sie
immer
für
Ihren
Besuch/Ihre
Nutzung
im
aktuellen
Format
verfügbar
ist;
It
will
always
be
available
for
you
to
visit/use
in
the
current
format;
CCAligned v1
Das
obige
Beispiel
repräsentiert
das
aktuelle
Format
der
Registrierinformationen
für
SiteKiosk.
The
example
above
shows
the
current
format
for
the
registration
information
necessary
to
activate
SiteKiosk.
ParaCrawl v7.1
Format
2
ist
das
aktuelle,
aber
Format
1
wird
auch
noch
akzeptiert.
Format
2
is
current,
but
format
1
is
also
accepted.
ParaCrawl v7.1
Dieses
benutzerdefinierte
Tag
gibt
das
aktuelle
Datum
im
Format
TT-MMM-JJ
zurück.
This
custom
tag
returns
the
current
date
in
the
format
DD-MMM-YY.
ParaCrawl v7.1
Die
Flaggen
entsprechen
dem
zuletzt
verwendeten
oder
aktuellen
Format.
The
flags
correspond
to
the
lastly
used
or
current
format.
ParaCrawl v7.1
Format
definition:
Das
aktuelle
Format
wird
hier
durch
spezielle
Formatierungszeichen
festgelegt.
Format
definition:
The
actual
format
is
defined
here
using
special
formatting
characters.
ParaCrawl v7.1
Die
ETS4
erlaubt
nur
in
das
jeweils
aktuelle
ETS4
Format
zu
exportieren.
ETS4
only
allows
exporting
in
the
current
corresponding
ETS4
format.
ParaCrawl v7.1
Das
aktuelle
Format
für
Filme
ist
die
DVD-Video.
The
current
format
for
films
is
the
DVD
Video.
ParaCrawl v7.1
Formatiert
eine
Zahl
in
dem
für
das
aktuelle
Gebietsschema
spezifischen
Format.
Formats
a
number
in
a
locale-specific
format.
ParaCrawl v7.1
Früher
wurde
ein
anderes
Spielsystem
eingesetztDas
aktuelle
Format
wurde
erst
im
März
2007
eingeführt.
The
game-play
format
used
to
be
different,
while
the
current
one
was
introduced
only
in
March
2007.
ParaCrawl v7.1
Der
Kongress
adressiert
in
einem
gesellschaftspolitisch
wie
ästhetisch
aufgeladenen
Format
aktuelle
Fragen
der
Büro-Fachwelt.
In
a
socio-politically
and
aesthetically
charged
format,
the
congress
addresses
current
questions
of
the
professional
office
world.
ParaCrawl v7.1