Translation of "Akv" in English
																						Die
																											Passiva
																											belaufen
																											sich
																											laut
																											den
																											Angabne
																											des
																											AKV
																											auf
																											688.000
																											Euro.
																		
			
				
																						According
																											to
																											the
																											AKV
																											liabilities
																											amount
																											to
																											EUR
																											688,000.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											gibt
																											der
																											Alpenländische
																											Kreditorenverband
																											(AKV)
																											in
																											einer
																											Aussendung
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											insolvency
																											was
																											announced
																											by
																											the
																											Alpenländische
																											Kreditorenverband
																											(AKV).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											beanspruchten
																											Mittel
																											der
																											AKV
																											und
																											NKV
																											gehören
																											ebenfalls
																											zu
																											den
																											Währungsreserven.
																		
			
				
																						The
																											funds
																											used
																											under
																											the
																											GAB
																											and
																											the
																											NAB
																											also
																											form
																											part
																											of
																											the
																											reserve
																											assets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Türkis
																											hilft
																											mit
																											anderen
																											Kommunikations
																											uns
																											das
																											Geschenk
																											der
																											AKV
																											geben.
																		
			
				
																						Turquoise
																											helps
																											communication
																											with
																											others
																											giving
																											us
																											the
																											gift
																											of
																											gab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											Vergaser
																											wurde
																											Ende
																											der
																											40er
																											Jahre
																											ein
																											Solex
																											30
																											AKV
																											eingesetzt
																											an
																											Stelle
																											des
																											Originalvergasers.
																		
			
				
																						The
																											actual
																											carburetor
																											is
																											a
																											Solex
																											30
																											AKV
																											and
																											was
																											put
																											on
																											the
																											car
																											in
																											the
																											late
																											40's.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Beispiele
																											1
																											bis
																											8
																											wurden
																											mit
																											glasfaserverstärktem
																											PA
																											66
																											(AKV
																											30
																											H)
																											wiederholt.
																		
			
				
																						Examples
																											1
																											to
																											8
																											were
																											repeated
																											with
																											glass
																											fibre-reinforced
																											PA
																											66
																											(AKV
																											30
																											H).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											AKV
																											können
																											allerdings
																											nur
																											aktiviert
																											werden,
																											wenn
																											unter
																											den
																											NKV
																											keine
																											Einigung
																											erzielt
																											wird.
																		
			
				
																						However,
																											the
																											GAB
																											can
																											only
																											be
																											activated
																											if
																											agreement
																											has
																											not
																											been
																											reached
																											under
																											the
																											NAB.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Finden
																											Sie
																											AKV
																											International
																											hier:
																		
			
				
																						Find
																											AKV
																											International
																											here:
																											Hall
																											4.0
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											hat
																											ihren
																											Ursprung
																											in
																											den
																											Allgemeinen
																											Kreditvereinbarungen
																											(
																											AKV
																											)
																											,
																											die
																											1962
																											beschlossen
																											wurden
																											,
																											um
																											die
																											regulären
																											Mittel
																											des
																											IWF
																											zu
																											ergänzen
																											.
																		
			
				
																						It
																											dates
																											back
																											to
																											the
																											creation
																											of
																											the
																											General
																											Arrangements
																											to
																											Borrow
																											(
																											GAB
																											)
																											,
																											which
																											were
																											established
																											in
																											1962
																											to
																											complement
																											the
																											IMF
																											's
																											ordinary
																											resources
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						Zone
																											A:
																											alle
																											Mitgliedstaaten
																											und
																											alle
																											anderen
																											Vollmitgliedstaaten
																											der
																											Organisation
																											für
																											wirtschaftliche
																											Zusammenarbeit
																											und
																											Entwicklung
																											(OECD)
																											sowie
																											die
																											Länder,
																											die
																											mit
																											dem
																											Internationalen
																											Währungsfonds
																											(IWF)
																											besondere
																											Kreditabkommen
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											dessen
																											Allgemeinen
																											Kreditvereinbarungen
																											(AKV)
																											getroffen
																											haben.
																		
			
				
																						"Zone
																											A"
																											comprises
																											all
																											the
																											Member
																											States
																											and
																											all
																											other
																											countries
																											which
																											are
																											full
																											members
																											of
																											the
																											Organisation
																											for
																											Economic
																											Cooperation
																											and
																											Development
																											(OECD)
																											and
																											those
																											countries
																											which
																											have
																											concluded
																											special
																											lending
																											arrangements
																											with
																											the
																											International
																											Monetary
																											Fund
																											(IMF)
																											associated
																											with
																											the
																											Fund's
																											general
																											arrangements
																											to
																											borrow
																											(GAB).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Vom
																											zuständigen
																											Landesgericht
																											in
																											Graz
																											wurde
																											ein
																											Sanierungsverfahren
																											ohne
																											Eigenverwaltung
																											eröffnet“,
																											gibt
																											der
																											Alpenländische
																											Kreditorenverband
																											(AKV)
																											in
																											einer
																											Aussendung
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											respective
																											regional
																											court
																											in
																											Graz
																											has
																											opened
																											a
																											restructuring
																											proceeding
																											without
																											self-administration“,
																											the
																											creditors’
																											association
																											Alpenländische
																											Kreditorenverband
																											(AKV)
																											informs
																											in
																											a
																											press
																											release.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											G10
																											ist
																											ein
																											Zusammenschluss
																											von
																											Industriestaaten,
																											die
																											dem
																											Internationalen
																											Währungsfonds
																											(IWF)
																											seit
																											1962
																											in
																											Ausnahmesituationen
																											und
																											bei
																											Mittelknappheit
																											zusätzliche
																											Mittel
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Allgemeinen
																											Kreditvereinbarungen
																											(AKV)
																											zur
																											Verfügung
																											stellen.
																		
			
				
																						The
																											G10
																											is
																											an
																											association
																											of
																											advanced
																											economies
																											that,
																											under
																											the
																											terms
																											of
																											the
																											General
																											Arrangements
																											to
																											Borrow
																											(GAB),
																											have
																											been
																											providing
																											additional
																											funds
																											to
																											the
																											International
																											Monetary
																											Fund
																											(IMF)
																											in
																											exceptional
																											circumstances
																											and
																											in
																											the
																											event
																											of
																											funds
																											shortages
																											since
																											1962.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											sind
																											rund
																											130
																											Gläubiger
																											von
																											dieser
																											Insolvenz
																											betroffen,
																											gibt
																											der
																											AKV
																											Europa
																											in
																											einer
																											Aussendung
																											bekannt.
																		
			
				
																						The
																											insolvency
																											affects
																											about
																											130
																											creditors,
																											states
																											the
																											AKV
																											Europa
																											in
																											a
																											press
																											release.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Am
																											20.
																											Juni
																											stimmen
																											die
																											eidgenössischen
																											Räte
																											der
																											Verlängerung
																											der
																											Mitgliedschaft
																											der
																											Schweiz
																											bei
																											den
																											Allgemeinen
																											Kreditvereinbarungen
																											(AKV)
																											des
																											Internationalen
																											Währungsfonds
																											bis
																											Ende
																											2008
																											zu.
																		
			
				
																						On
																											20
																											June,
																											the
																											two
																											chambers
																											of
																											Parliament
																											approve
																											a
																											renewal
																											of
																											Switzerland's
																											membership
																											in
																											the
																											International
																											Monetary
																											Fund's
																											General
																											Arrangements
																											to
																											Borrow
																											(GAB)
																											until
																											the
																											end
																											of
																											2008.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1