Translation of "Aladin" in English
Vor
ihnen
steht
der
Autor,
Professor
Doktor
Aladin
El-Mafaalani.
Professor
Doctor
Aladin
El-Mafaalani
is
standing
before
them.
WMT-News v2019
Im
Palast
findet
Aladin
seine
Dinarsade.
Inside,
Aladdin
finds
Dinarsade.
Wikipedia v1.0
Ein
Dschinni
erschien,
als
Aladin
an
der
magischen
Lampe
rieb.
A
genie
appeared
when
Aladdin
rubbed
the
magic
lamp.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fühle
mich
hier
immer
ein
bisschen
wie
Aladin.
I
always
feel
a
little
bit
like
Aladdin
right
here.
OpenSubtitles v2018
Heute
sind
es
Die
Meerjungfrau,
Aladin,
Pocahontas.
Today
it's
The
Little
Mermaid,
Aladdin,
Pocahontas.
OpenSubtitles v2018
Daraufhin
sucht
der
Zauberer
Aladin
in
ganz
Bagdad.
The
magician
then
seeks
Aladdin
throughout
Baghdad.
WikiMatrix v1
Zu
diesem
Manga
inspirierte
ihn
das
orientalische
Märchen
um
Aladin
und
die
Wunderlampe.
Inspired
by
the
story
of
Aladdin,
he
wrote
Aladdin
und
die
Wunderlampe.
WikiMatrix v1
Und
zieh
die
Weste
aus,
du
siehst
aus
wie
Aladin.
And
take
off
your
vest.
You
look
like
Aladdin.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Aladin
David
erneut
in
Anspruch
nehmen.
I
would
use
the
services
of
Aladin
David
again.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
die
allgemeinen
Hotelrichtlinien
für
Hôtel
Aladin.
These
are
general
hotel
policies
for
Hôtel
Aladin.
ParaCrawl v7.1
Aladin,
eine
junge
Waise,
lebt
in
den
Orient.
Aladin,
a
young
orphan,
lives
in
the
Orient.
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
sich
in
real
aventure
mit
Aladin
und
die
Wunderbare
Lampe.
Get
into
real
aventure
with
Aladin
and
the
Wonderful
Lamp.
ParaCrawl v7.1
Aladdin
And
The
Magic
Lamp
Dieses
Pornospiel
ist
eine
Parodie
auf
Aladin.
Aladdin
And
The
Magic
Lamp
This
porn
game
is
a
parody
about
Aladdin.
ParaCrawl v7.1
Chrosziel
Aladin
Objektivfernsteuerung
wurde
in
Ihren
Warenkorb
gelegt.
Chrosziel
Aladin
dial
illumination
was
placed
in
your
shopping
cart.
ParaCrawl v7.1
Das
innovative
System
wurde
ALADIN
genannt,
kurz
für
Atmospheric
Laser
Doppler
Instrument.
The
innovative
instrument
is
called
ALADIN,
short
for
Atmospheric
Laser
Doppler
Instrument.
ParaCrawl v7.1
Aladin
ist
der
Sohn
eines
armen
Schneiders.
Aladin
is
the
son
of
a
poor
tailor.
ParaCrawl v7.1
Der
Tauchgang
wurde
über
einen
Aladin
Tauchcomputer
ausgelesen.
The
dive
itself
was
read
from
an
Aladin
dive
computer.
ParaCrawl v7.1
Ich
lese
meinen
Aladin
Computer
am
Palm
aus.
I
download
my
Aladin
computer
with
my
Palm.
ParaCrawl v7.1
Aladin
entwickelten
1,
435
Gespielte
Spiele
Times.
Aladin
developed
1
games,
played
435
times.
ParaCrawl v7.1
Eine
spezielle
Version
für
die
französische
Luftwaffe
wurde
Aladin
genannt.
A
special
version
is
produced
for
the
French
Air
Force,
designated
Aladin
.
ParaCrawl v7.1
Eine
Nachricht
bei
änderungen
zu
Aladin
lederpantofln
versenden.
Notify
me
of
updates
to
Aladin
babouche
ParaCrawl v7.1