Translation of "Alkoholabhängigkeit" in English
Diejenigen,
die
Nikotin-
und
Alkoholabhängigkeit
loswerden
wollen;
Those
who
want
to
get
rid
of
nicotine
and
alcohol
addiction;
ParaCrawl v7.1
Schamanen
nutzen
ihn,
um
Krankheiten
wie
Alkoholabhängigkeit
oder
Wahnsinn
zu
kurieren.
Shamans
use
it
to
cure
diseases
including
alcoholism
and
madness.
ParaCrawl v7.1
Lesen:
Was
ist
Alkoholismus
oder
Alkoholabhängigkeit?
Read:
What
is
Alcoholism
or
Alcohol
Dependence?
ParaCrawl v7.1
Wie
Behandlung
von
Alkoholabhängigkeit
zu
beginnen?
How
to
start
treatment
for
alcohol
dependence?
ParaCrawl v7.1
Oder
braucht
man
Hilfe
um
von
der
Alkoholabhängigkeit
loszukommen?
Do
you
need
help
for
alcohol
drug
addiction
treatment?
ParaCrawl v7.1
Meine
Drogen-
und
Alkoholabhängigkeit
war
außer
Kontrolle.
My
drug
and
alcohol
addiction
was
out
of
control.
ParaCrawl v7.1
Alkoholabhängigkeit
verursacht
in
allen
Regionen
der
Welt
viel
Leid
und
Elend.
Alcohol
dependence
is
associated
with
much
human
misery
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Alkoholabhängigkeit
(Alkoholismus)
besteht
aus
vier
Symptomen:
Alcohol
dependence
(alcoholism)
consists
of
four
symptoms:
CCAligned v1
Review
of
Drogen
für
einen
Kater
und
Pillen
für
Alkoholabhängigkeit
-
helfen
sie?
Review
of
drugs
for
a
hangover
and
pills
for
alcohol
dependence
-
do
they
help?
CCAligned v1
Alkoholabhängigkeit
ist
unter
den
vielen
Abhängigkeiten
von
wenigen
Menschen
von
heute
leidet.
Alcohol
addiction
is
among
the
many
addictions
of
few
people
of
today
are
suffering
from.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
für
cataplexy,
Korpulenz
und
Alkoholabhängigkeit
sowie
Gelageessstörung
verwendet
worden.
It
has
also
been
used
for
cataplexy,
obesity,
and
alcohol
dependence,as
well
as
binge
eating
disorder.
ParaCrawl v7.1
Meine
Frau
hatte
mit
Drogen-
und
Alkoholabhängigkeit
zu
kämpfen.
My
wife
had
a
history
of
drug
addiction
and
alcoholism.
ParaCrawl v7.1
Zudem
wurden
kausale
Zusammenhänge
mit
diesen
Störungen
für
Alkoholabhängigkeit
und
Cannabiskonsum
vorgeschlagen.
Additionally,
causal
relationships
to
these
disorders
have
been
proposed
for
alcohol
dependency
and
cannabis
use.
ParaCrawl v7.1
Das
Instrument
ist
bei
Patienten
mit
Alkoholabhängigkeit
kontraindiziert.
The
tool
is
contraindicated
in
patients
with
alcohol
dependence.
ParaCrawl v7.1
Die
Autoren
vermuten,
dass
CB1-Rezeptor-Antagonisten
bei
der
Alkoholabhängigkeit
verwendet
werden
könnten.
Authors
assume
that
CB1
receptor
antagonists
may
be
used
in
the
treatment
of
alcohol
addiction.
ParaCrawl v7.1
Bei
40
dieser
Patienten
lag
Alkoholmissbrauch
oder
Alkoholabhängigkeit
vor
(e27).
Forty
of
these
patients
presented
alcohol
abuse
or
dependence
(e27).
ParaCrawl v7.1
Durch
Spirituelle
Praxis
überwand
JT
neben
anderer
Probleme
Drogen-
und
Alkoholabhängigkeit.
Read
how
JT
overcame
drug
and
alcohol
addiction
among
other
problems
through
spiritual
practice.
ParaCrawl v7.1
Hartsfield
hatte
eine
Geschichte
von
Alkoholabhängigkeit.
Hartsfield
had
a
history
of
alcohol
dependency.
ParaCrawl v7.1
Detox
ist
häufiger
als
Behandlung
für
Drogen-und
Alkoholabhängigkeit
verbunden.
Detox
often
associated
as
a
treatment
for
drug
and
alcohol
addiction.
ParaCrawl v7.1
Narconon
eröffnet
eine
spektakuläre
und
abgeschiedenen
Oase
zur
Beendigung
von
Drogen-
oder
Alkoholabhängigkeit.
Narconon
opens
a
spectacular
and
secluded
oasis
on
which
to
recover
from
drug
or
alcohol
addiction.
ParaCrawl v7.1
Alkoholabhängigkeit
geht
häufig
mit
Problemen
in
zwischenmenschlichen
Beziehungen
einher.
Alcoholism
often
goes
hand
in
hand
with
problems
in
interpersonal
relationships.
ParaCrawl v7.1
Der
Verlauf
der
Alkoholabhängigkeit
ist
verschieden.
The
course
of
alcoholism
is
individual.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
ist
kompatibel
mit
anderen
Methoden
der
Behandlung
der
Alkoholabhängigkeit.
The
product
is
compatible
with
other
methods
of
treatment
of
alcohol
dependence.
ParaCrawl v7.1
Eine
Entgiftung
Plan
gilt
überwiegend
als
Behandlung
für
Substanz
oder
Alkoholabhängigkeit.
A
detoxification
plan
is
predominantly
considered
as
treatment
for
substance
or
alcohol
addiction.
ParaCrawl v7.1
Seine
fortschreitende
Alkoholabhängigkeit
zwang
Pollock
1937,
sich
in
psychiatrische
Behandlung
zu
begeben.
Pollock's
increasing
dependence
on
alcohol
forced
him
to
seek
psychiatric
care
in
1937.
ParaCrawl v7.1