Translation of "Alles glück der welt" in English
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Glück
der
Welt,
Herr
Ratspräsident.
I
wish
you
all
the
best
luck
in
the
world,
President-in-Office.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Glück
der
Welt.
I
wish
you
every
happiness.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
Ihnen
alles
Glück
der
Welt
für
diese
Fahrt
wünschen?
May
I
wish
you
the
best
of
fortune
in
what
lies
ahead.
OpenSubtitles v2018
Und
dort
ist
alles
Glück
in
der
Welt,
sogar
Schokolade.
And
over
there
is
all
the
happiness
in
the
world,
even
chocolate.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
dir
alles
Glück
der
Welt.
And
I
wish
you
all
the
happiness
in
the
world,
OpenSubtitles v2018
Manche
Kerle
haben
alles
Glück
der
Welt.
Some
guys
have
all
the
luck.
OpenSubtitles v2018
Du
verdienst
alles
Glück
der
Welt.
You
deserve
all
the
happiness
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
dir
alles
Glück
auf
der
Welt.
I
wish
you
all
the
luck
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
findest
alles
Glück
der
Welt.
And
I
hope
you
find
all
the
happiness
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt,
dass
jeder
hier
Ihnen
alles
Glück
der
Welt
wünscht.
It
means
everyone
here
wishes
you
all
the
luck
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
euch
alles
Glück
der
Welt.
I
wish
you
every
happiness.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
dir
für
heute
Abend
alles
Glück
der
Welt.
And
I
wish
you
all
the
luck
in
the
world
tonight.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
wünsche
dir
alles
Glück
der
Welt
damit.
And
I
wish
you
all
the
luck
in
the
world
with
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Euch
alles
Glück
der
Welt.
I
wish
you
all
the
happiness
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
dir
alles
Glück
der
Welt,
Chrissy.
I
don't
even
know
if
the
child
is
mine.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
beiden
alles
Glück
der
Welt.
I
wish
you
both
all
the
happiness
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
ihr
und
meinem
Bruder
alles
Glück
der
Welt.
I
wish
both
her
and
my
brother...
all
of
the
happiness
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
alles
Glück
der
Welt.
You'll
need
all
the
luck
you
can
get.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
Ihnen
beiden
nur
alles
Glück
der
Welt
wünschen.
I
just
wanna
wish
you
two
all
the
luck
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
alles
Glück
der
Welt
brauchen.
I
could
use
all
the
luck
I
can
get.
OpenSubtitles v2018
Manche
haben
alles
Glück
der
Welt.
We
cheat
them.
Some
blokes
have
all
the
luck.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
dir
alles
Glück
der
Welt,
Peter.
I
wish
you
all
the
luck
in
the
world,
Peter.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
alles
Glück
der
Welt.
She
gets
all
the
luck.
OpenSubtitles v2018
Wir
wünschen
Ihnen
alles
Glück
der
Welt
für
diese
Wette.
We
wish
you
all
the
luck
in
the
world
for
this
bet.
ParaCrawl v7.1
Ich
sende
dir
alles
Glück
der
Welt,
Frohe
Weihnachten
an
alle!
I
send
you
all
the
happiness
of
the
world.
Merry
Christmas
to
all!
ParaCrawl v7.1