Translation of "Alles gute für die zukunft" in English
Ich
danke
ihr
und
wünsche
ihr
alles
Gute
für
die
Zukunft.
I
would
like
to
thank
her
and
wish
her
all
the
best
for
the
future.
Europarl v8
Auch
ich
möchte
Ihnen
alles
Gute
für
die
Zukunft
wünschen.
Along
with
everyone
else,
I
wish
you
all
the
very
best
for
the
future.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Gute
für
die
Zukunft.
I
should
like
to
wish
you
well
for
the
future.
Europarl v8
Gleichzeitig
wünschte
er
den
verbleibenden
drei
Bandmitgliedern
alles
Gute
für
die
Zukunft.
I
wish
the
other
three
members
nothing
but
the
best
in
all
of
their
future
endeavors.
Wikipedia v1.0
Und
ich
wünsche
dir
alles
Gute
für
die
Zukunft.
I
certainly
hope
it
works
out
for
you
and
your
future
plans.
OpenSubtitles v2018
Wir
wünschen
dem
Berlin-Rallye
Team
alles
Gute
für
die
Zukunft.
We
wish
the
Berlin-Rallye
Team
all
the
best
for
the
future.
CCAligned v1
Unser
ganzes
Team
wünscht
dir
und
deinen
Freunden
alles
Gute
für
die
Zukunft!
Our
whole
team
whishes
you
and
your
friends
all
the
best
for
the
future!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
dem
hübschen
Kerl
und
seiner
Familie
alles
Gute
für
die
Zukunft.
We
wish
all
the
best
to
him
and
his
new
family.
ParaCrawl v7.1
Wir
wuenschen
unserem
Paar
alles
Gute
für
die
Zukunft
und
moege
der...
We
wish
our
couple
all
the
best
for
the...
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
dir
alles
Gute
für
die
Zukunft!
We
wish
you
all
the
best
for
the
future!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
dem
Sritrakarn
Hotel
alles
Gute
für
die
geschäftliche
Zukunft!
We
wish
Sritrakarn
great
success
for
the
future!
Add
a
comment
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Asia
Resort
alles
Gute
für
die
geschäftliche
Zukunft!
We
wish
Asia
Resort
great
success
for
the
future!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
beiden
alles
Gute
für
die
Zukunft.
All
the
best
to
both
of
you.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
und
Ihrer
Familie
alles
Gute
für
die
Zukunft.
I
do
wish
you
and
your
family
all
the
best
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihr
alles
Gute
für
die
Zukunft!
We
wish
all
the
best
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
eine
schöne
Weihnachtszeit
und
alles
Gute
für
die
Zukunft.
I
wish
you
a
Merry
Christmas
and
all
the
best
for
the
future.
CCAligned v1
Wir
wünschen
La
Casa
und
KuDePo
alles
Gute
für
die
Zukunft.
We
whish
La
Casa
and
KuDePo
all
the
best
in
the
future.
CCAligned v1
Wir
wünschen
alles
Gute
für
die
gemeinsame
Zukunft!
We
wish
all
the
best
for
the
future
together!
CCAligned v1
Wir
wünschen
ihr
alles
Gute
für
die
Zukunft.
We
wish
her
all
the
best
with
her
new
family.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
euch
alles
Gute
für
die
Zukunft.
We
wish
you
all
the
best
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschten
ihnen
auf
chinesisch
alles
Gute
für
die
Zukunft.
We
wished
them
a
good
future
in
Chinese.
ParaCrawl v7.1
Wir
schätzen
Ihre
professionelle
Vorgehensweise
und
wünschen
Ihnen
alles
Gute
für
die
Zukunft.
We
appreciate
your
professional
approach
and
wish
you
all
the
best
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
euch
und
eurer
kleinen
Tochter
alles
Gute
für
die
Zukunft.
I
wish
you
two
all
the
best
for
your
future
and
your
little
daughter.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
ihm
alles
Gute
für
die
Zukunft.
I
wish
him
all
the
best
in
his
future
endeavors.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
alles
Gute
für
die
Zukunft.
We
appreciate
everything
he's
done
for
ARSIS.
ParaCrawl v7.1